[Eng–Esp] Keychain with recycled glass bottles/Llavero con botellita de vidrio reciclada

in Hive Diy3 years ago

20210907_091218.jpg

ENGLISH

Happy day to all the beautiful #Hive Diy community. Hope you are well and so are your family members.

Today I bring you a nice idea to take advantage of those little bottles of medicine that you might have at home. I have several collected because every week I inject a treatment to control the arthritis I suffer from.

It really seems beautiful to me to be able to use something that causes me pain and very annoying adverse effects, without forgetting that it also prevents the disease from progressing. These days I looked at the bottles and it occurred to me to get a detail to give to someone special. I believe that with this I manage to turn adverse situations into an opportunity to bring love to others.

I hope you like the nice keychain.

ESPAÑOL

Feliz día a toda la hermosa comunidad de # Hive Diy. Espero que estén bien y sus familiares también.

Hoy les traigo una linda idea para aprovechar esas botellitas de medicamentos que quizás podrían tener en casa. Yo tengo varias reunidas debido a que cada semana me inyecto un tratamiento para controlar la artritis que padezco.

Realmente me parece hermoso poder darle uso a algo que me produce dolor y efectos adversos bien molestos, claro sin olvidar que también evita que la enfermedad avance. En estos días miré las botellas y se me ocurrió obtener un detalle para regalar a alguien especial. Creo que logro con esto hacer de las situaciones adversas una oportunidad para llevar amor a los demás.

Espero les guste el lindo llavero.



MATERIALS
Recycled bottle (where medicines in ampoules are stored)
Acrylic paint or dye
Water
Frost
Cotton
Chain and ring for keychain
Piece of wire to hang the chain on the key chain ring

MATERIALES
Botellita reciclada (donde vienen medicamentos en ampolla)
Pintura acrílica o colorante
Agua
Escarcha
Algodón
Cadena y aro para llavero
Pedacito de alambre para colgar la cadenita del llavero

20210907_104212.jpg



ELABORATION
The first thing I did was to pour some acrylic paint in a container and then dilute it with water to obtain a homogeneous pink mixture. Then I put a piece of absorbent cotton in the bottle and added the pink mixture and a little bit of frosting.

ELABORACIÓN
Lo primero que hice fue echar un poco de pintura acrílica en un recipiente y luego diluirlo con agua para obtener una mezcla homogénea de color rosado. Seguidamente introduje en la botella un trozo de algodón y le agregué la mezcla rosada y un poco de escarcha.

20210903_180016.jpg

20210903_180255.jpg

20210903_180330.jpg

20210903_180502.jpg


I reinserted absorbent cotton with the help of a toothpick, and repeated the process with the diluted mixture and the frosting, this is done until the bottle is full.
Volví a introducir algodón con la ayuda de un palillo, y repetí el proceso con la mezcla diluida y la escarcha, esto se sigue haciendo hasta llenar la botella.

20210903_180556.jpg

20210903_180600.jpg

20210903_180645.jpg

20210903_180953.jpg

20210903_181057.jpg

20210903_181829.jpg


In the lid of the bottle I inserted a wire to make a hook to attach the chain that would transform my bottle into a keychain.
En la tapa del frasco introduje un alambre para hacer un anzuelo y así poder colocarle la cadena que transformaría mi botellita en un llavero.

IMG-20210906-WA0045.jpg

IMG-20210906-WA0046.jpg

IMG-20210906-WA0044.jpg


I glued the mecatillo to the lid with hot silicone to give it a decorative touch, I went around the lid and glued it on. On top of the detail I glued a bow with fabric ribbon to embellish the keychain.
Pegué en la tapa con silicón caliente el mecatillo para darle un toque decorativo, le fui dando vueltas alrededor de la tapa y pegándolo. Arriba del detalle con mecatillo le pegué un lazo con cinta de tela y embellecer el llavero.

20210906_182024.jpg

20210907_083736.jpg


For now I leave you with the result of this idea, a nice keychain ideal as a gift for someone special. I hope you like it. Blessings.
Por ahora me despido dejándoles el resultado de esta idea, un lindo llavero ideal para regalar a alguien especial. Espero les guste. Bendiciones.

20210907_084530.jpg



El amor es la clave, la perseverancia es necesaria y Dios es el motor
EL amor es la clave, la perseverancia es necesaria y Dios es el motor


Translated with https://www.deepl.com/translator

Todas las fotos sin autor mencionado han sido tomadas por mí con mi teléfono Samsung J2 Prime
 All  photos  with   no  author  mentioned  have  been  taken  by me  with  my  Samsung  J2  Prime  phone  
Sort:  

Congratulations @gcreaciones! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 20 posts.
Your next target is to reach 30 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 7
Hive Power Up Month - Quick feedback
Feedback from the September 1st Hive Power Up Day