[ESP-ENG] Despido mis manualidades hasta el próximo año- Estuche de regalo:Vela navideña

in Hive Diy3 years ago

Saludos amigos virtuales!!! Este es mi último post navideño. Las deseo un año venidero pleno en salud. Esta publicación se trata de un estuche para un intercambio de regalos de chucherías. En la plaza donde vivo organizamos un evento solamente para los adultos; pues, a los niños ya se les había hecho un compartir días antes.

Greetings virtual friends!!! This is my last Christmas post. I wish you a healthy year.This post is about a box for a gift exchange of knick-knacks. In the plaza where I live we organized an event for the adults only; the children shared days before.


Rojo Blanco Muñeco de Nieve Árbol Familia Navidad Foto Collage.jpg


Yo me incluí en el intercambio casi a última hora. Cambié unos Hbd y con eso me compré dos pantalones y una blusa, aprovechando para comprar la chuchería. Se me ocurrió comprar un frasco de chocolate que parece “Nutella”.
I was included in the exchange almost at the last minute. I exchanged some Hbd and with that I bought two pairs of pants and a blouse, taking the opportunity to buy the knick-knacks. It occurred to me to buy a jar of chocolate that looks like "Nutella".

IMG_20211228_182144.jpg


Este es el segundo año que se hace este intercambio de regalos de chucherías. Es costumbre que las envolturas utilizadas sean bolsas de regalo, cajas o papel decorativo las cuales posteriormente son desechadas. Mi deseo era empacar de una manera diferente, no para la admiración de las personas sino para que se viera como un bonito detalle, un recuerdo de la ocasión. Entonces, pensé en una vela navideña cuya forma cilíndrica sirviera de empaque para el frasco. El efecto que logré fue el esperado.
This is the second year that this gift exchange of knick-knacks has been done. It is customary that the wrappings used are gift bags, boxes or decorative paper which are later discarded. My desire was to pack in a different way, not for the admiration of people but to be seen as a nice detail, a souvenir of the occasion. So, I thought of a Christmas candle whose cylindrical shape would serve as packaging for the jar. The effect I achieved was as expected.

Vela navideña en foami

Christmas candle in foami


IMG_20211228_160707.jpg

Los materiales: cartón, foami blanco y verde tipo normal, foami escarchado rojo y dorado, silicón frío y caliente, plancha y tijera.

The materials: cardboard, regular white and green foami, red and gold frosted foami, hot and cold silicone, iron and scissors.

Rojo Blanco Muñeco de Nieve Árbol Familia Navidad Foto Collage.jpg


El proceso: / The process:

-Hacer un cilindro con el cartón quitando previamente una capa para dejar la parte acanalada. Luego forrar el cilindro con foami blanco.
-Make a cylinder with the cardboard, previously removing a layer to leave the ribbed part. Then line the cylinder with white foami.

IMG_20211228_164458.jpg


-Sacar dos círculos, uno en cartón grueso y otro en cartón delgado, con sus respectivas formas en foami y pegar.
-Make two circles, one in thick cardboard and the other in thin cardboard, with their respective shapes in foami and glue them together.

IMG_20211228_164508.jpgIMG_20211228_164515.jpg

-Pegar el círculo grueso en una de las bases del cilindro.
-Glue the thick circle on one of the bases of the cylinder.

IMG_20211228_164702.jpg


-Con el círculo delgado se hace una tapa la cual se forra con foami escarchado dorado. Se corta una tira de foami dorado haciendo cortes curvas, simulando vela derretida y de pega a la tapa.
-With the thin circle, make a lid which is lined with gold frosted foami. Cut a strip of golden foami making curved cuts, simulating a melted candle and glue it to the lid.

IMG_20211228_165102.jpgIMG_20211228_170107.jpgIMG_20211228_171542.jpg

-Con dos tiras finas se decora la vela.
-The candle is decorated with two thin strips.

IMG_20211228_174048.jpgIMG_20211228_174639.jpg

-Se dibujan dos flores rojas: una pequeña y otra un poco más grande en el foami escarchado. En foami verde se recortan las hojas y en dorado un pequeño círculo para el centro de la flor. Todas esas piezas se termoforman con la plancha. La llama se hace con foami amarillo y dorado.
-Draw two red flowers: a small one and a bigger one on the frosted foami. The leaves are cut out of green foami and a small circle for the center of the flower is cut out of gold foami. All these pieces are thermoformed with the iron. The flame is made with yellow and gold foami.

IMG_20211228_175123.jpgIMG_20211228_180758.jpg

-Pegar las piezas en la vela. Y listo un bello estuche para el regalo. Este trabajo lo hice en dos horas y para un secado rápido utilicé silicón caliente.
-Glue the pieces on the candle. And ready a beautiful case for the gift. I did this job in two hours and for a fast drying I used hot silicone.

IMG_20211228_181150.jpg


A las 7:00 pm bajé orgullosa con mi obsequio; algunos desearon tocar conmigo para que les quedara el adorno.

A pesar de ser una Navidad flexible estuvo un poco aburrida para mí pero eso no opacó mi sentir navideño; todavía estoy pensando en el fenómeno. Una vecina dijo:” El Niño nos orinó”, comentario alusivo a la llovizna del 25 en la madrugada. Todos nos fuimos a dormir. Veré cómo transcurre el 31.

At 7:00 pm I proudly came down with my gift; some wanted to play with me so they could have the ornament.

Despite being a flexible Christmas it was a bit boring for me but that didn't dull my Christmas feeling; I'm still thinking about the phenomenon. A neighbor said: "El Niño pissed on us", a comment alluding to the drizzle on the 25th in the early morning. We all went to sleep. I will see how the 31st goes.


image.png


Herramientas / Tools
Canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Felices fiestas!!.jpg

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Gracias muy lindo y original ...feliz navidad y venturoso año nuevo💓

A ti mi bella por pasearte por este post. Feliz año 2022!!! Un abrazo

Que linda decoración, realmente es que los detalles así son los que hacen que el regalo sea recordado, aunque no recuerdes que tenía adentro, cómo lo entregas se guarda y se recuerda con cariño. Gracias por compartir

Eso justo fue mi intención, que se recordara el momento porque el contenido del estuche en cualquier instante se acaba y queda el frasco vacío. Gracias por tu vista amiga.

 3 years ago  

Qué lindo amiga! felices fiestas <3 espero lo estés pasando muy bien

Amiga Feliz Navidad!!! Mañana 31 recibe un fuerte abrazo de Feliz Año Nuevo!!! Dios te bendiga y que continúen los éxitos para la comunidad. Qué el año que viene sea un año saludable y de cambios en positivo.

Saludos muy linda inspiración feliz y prospera navidad

Hola, bienvenida!! Gracias. Me gratifica que te haya gustado. Yo me sentí muy satisfecha por el detalle

Dear @antoniarhuiz,

Do you mind supporting the Hive Authentication Services proposal? That would be much appreciated!
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/194

I wish you all the best for 2022! Have a Happy New Year!


Logo-Preliminar-topfivefamilyCarlos.png
Con el apoyo de la familia.

Trail de TopFiveFamily

Un hermoso trabajo, hay personas qué elaboran elementos extraordinarios. Apoyado el toptres del día. @antoniarhuiz

Dear @antoniarhuiz,

Your support for our previous proposal has been much appreciated but it expired end of December!
Do you mind renewing your vote to our proposal for 2022 so our team can continue its work!
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

We wish you a Happy New Year!