¡Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Saludos queridos amantes de la costura, espero se encuentren de maravilla 🤗 para estás navidad les deseo todo lo mejor.
Hoy les quiero compartir un proyecto que realicé hace poco para me princesa Sheyla, puedo decir que ya tengo listo su outfit para el 24 de diciembre, como saben es costumbre vestir ropa nueva en Nochebuena, en Navidad y año nuevo así que se imaginarán en montón de trabajo que he tenido estos días, no solo cosiendo para mi hija, si no también para mis primos, y algunos encargos que he tenido de fuera, así que aprovechando la oportunidad quiero mostrarles este hermoso suéter cuello alto que confeccione con todo el amor para mi hija.
Greetings dear sewing lovers, I hope you are feeling wonderful 🤗 for this Christmas I wish you all the best.
Today I want to share with you a project I recently made for my princess Sheyla, I can say that I already have her outfit ready for December 24, as you know it is customary to wear new clothes on Christmas Eve, Christmas and New Year so you can imagine the amount of work I have had these days, not only sewing for my daughter, but also for my cousins, and some orders I have had from outside, so taking the opportunity I want to show you this beautiful turtleneck sweater that I made with all my love for my daughter.
Para hacer este suéter utilice tela de microdurazno, si alguna vez te has topado con esta tela sabrás que es muy suave y delicada, generalmente viene en unicolor, es perfecta para hacer blusas sencillas y aportará comodidad a la hora de vestir la prenda, me gustó la idea de usarla para este proyecto. Así que si quieres realizar está proyecto conmigo vamos por nuestro hilo y aguja y comencemos a trabajar...
To make this sweater I used microdurazno fabric, if you have ever come across this fabric you will know that it is very soft and delicate, it usually comes in one color, it is perfect for making simple blouses and will bring comfort when wearing the garment, I liked the idea of using it for this project. So if you want to do this project with me, let's get our needle and thread and start working....
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Necesitaremos || We will need
Para este proyecto necesitaremos tela microdurazno en color blanco, utilicé hilo a tono con la tela, Alfileres, Tijera, Cinta métrica, camisa patrón, Aguja y máquina de coser.
For this project we will need microdurazno fabric in white color, I used thread to match the fabric, pins, scissors, measuring tape, pattern shirt, needle and sewing machine.
Vamos a doblar la tela y colocarla en una superficie plana, colocamos la camisa patrón sobre la tela y lo sujetamos con alfileres para que no se mueva, necesitamos sacar dos piezas (trasera y delantera), cortamos dejando 1cm de margen de costura. También corté las mangas guiandome con la camisa que utilicé de patrón.
We are going to fold the fabric and place it on a flat surface, we place the pattern shirt on the fabric and pin it so it doesn't move, we need to take out two pieces (back and front), we cut leaving 1cm seam allowance. I also cut the sleeves using the pattern shirt as a guide.
Coloqué las dos piezas que acabé de cortar enfrentando sus derechos y cosí los hombros, sujeté con alfileres para que no se moviera al llevar a la máquina y vamos a pasar costura recta y luego zigzag para rematar las costuras y dar un mejor acabado. Luego uní las mangas a la sisas de la blusa y cosí.
I placed the two pieces that I had just cut facing each other and sewed the shoulders, pinned them together so that they wouldn't move when I put them in the machine and we will sew a straight seam and then a zigzag seam to finish the seams and give a better finish. Then I attached the sleeves to the armholes of the blouse and sewed.
Proseguimos enfrentando los derechos de la blusa con las mangas cosidas y vamos a pasar costura desde el borde de las mangas hasta los costados cerrando los dos lados, acostumbró a pasar costura recta y zigzag.
Para los bordes de las mangas y el ruedo de la blusa vamos hacer un dobladillo sencillo y pasamos costura recta.
We continue by facing the blouse right sides together with the sleeves sewn and we will sew from the edge of the sleeves to the sides, closing both sides, using straight and zigzag stitching.
For the edges of the sleeves and the hem of the blouse, we will make a simple hem and sew a straight seam.
Cortamos una tira de 4 cm de ancho para coser el vivo del cuello, doblé la tira a la mitad y la sujeté con alfileres al contorno del cuello enfrentando derechos y luego cosí a máquina, y ya tendríamos el vivo del cuello listo.
We cut a 4 cm wide strip to sew the neckline, I folded the strip in half and pinned it to the contour of the neckline facing right sides together and then machine stitched, and we would have the neckline ready.
Resultado final.
Final result.
Así me quedo el proyecto de hoy, tengo que decir que me encantó como se ve este suéter es muy elegante pero a la vez casual, está en la lista de la prendas que quiero hacer para mí, sin más que decir hasta aquí este post espero que les hay gustado tanto como a mí y si llegaste hasta aquí mil gracias por leerme ❤️🥰 un fuerte abrazo, nos leemos en los comentarios.
This is how I got today's project, I have to say that I loved how this sweater looks very elegant but at the same time casual, it is on the list of the garments I want to make for me, without more to say until here this post I hope you liked it as much as I did and if you got here thank you for reading me ❤️🥰 a big hug, see you in the comments.
All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @cetb2008 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Gracias por el apoyo! Saludos 🤗🥰
Gracias por compartir el paso a paso de éste lindo trabajo, el suéter se ve muy elegante. Saludos 🖐🏻
@kathelopez77 gracias por pasarte por mi post, ¡Saludos para ti también!
👍🏻🤗
Congratulations @yulilemus02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 1500 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola Yuli. Que bueno que tu hijita ya tenga la ropa lista para la Navidad y también me alegra que hayas tenido un montón de trabajo estos días, todos queremos estar elegantes en las fiestas jaja. Esta camiseta te quedó hermosa y prolija, tu bebé va a estar feliz con su estreno.
Saludos, gracias por compartir tu trabajo ❤️.
@lauramica Hola, si ya está casí todo listo, falta el vestido para fin de año 🙈 y si no me he despejado de la máquina ni un segundo 😂 espero terminar pronto, lo bueno es que tengo material nuevo para publicar en la comunidad. Saludos y que tengas una feliz navidad. 🎄🎁🥰
Muy lindo tu trabajo Yuli 😻 la tela de micro durazno me encanta porque es muy suave. Yo hago la ropa interior con ella y casi ni se siente en la piel. Luego disfrutaremos de ver el tuyo entonces 💟 @yulilemus02
@purpleglitter gracias amiga, si la micro durazno es un tela muy suave, antes no trabajaba con ella por qué me máquina vieja no la cosía, pueda que me haga el mío para el 31 ya veremos si me da chance. ¡Saludos y feliz navidad! 😁🎄🎁
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 25 de diciembre del 2022 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDADEntra aquí para más información sobre nuestro trail. y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Me encanto este diseño, esta super bueno, ademas explicas demas de bien. Justamente andaba buscando como realizar un suéter y el primer post que me salió fue el tuyo y me dejaste impresionada con lo buena que eres, ahorita mismo me pongo hacer el suéter porque es para mañana y en el centro no encontré ToT. Gracias por compartirnos este muy lindo post<3
@solecitosalazar gracias 😊 me alegra muchísimo que te haya gustado y espero que te sirva de tutorial para tu confección, si, la verdad yo tampoco he visto este tipo de suéters por aquí, lo bueno es que puedo hacerlo. ¡Saludos!
Beautiful out fit
Fabulosa como tú, sigue cosechando exitos, te lo mereces.