Esp/Eng Cute handbag 🪬 rectangular, to give as a gift to a friend 😊.

in NeedleWorkMonday2 months ago

Collage_2024-09-09_13_00_54.jpg


ESPAÑOL

Hola hola amigos amantes de los hilos 🧵 y la costura, es grato estar nuevamente por acá con ustedes para compartir nuestra pasión de crear, en esta oportunidad les traigo un lindo bolso 👜 de mano rectangular que hice para obsequiar a una amiga.

Está semana vamos a salir del pueblo al campo 🚜 a visitar a una amiga, y a unas actividades de la iglesia, y, no quise llegar con las manos vacías, así que rápidamente busqué los materiales y me dispuse a elaborar este lindo bolso 👜, que espero a mi amiga le guste.

Les muestro el paso a paso:

ENGLISH

Hello hello friends 🧵 yarn and sewing lovers, it's nice to be here again with you to share our passion for creating, this time I bring you a nice 👜 rectangular handbag 👜 that I made to give as a gift to a friend.

This week we are going out of town to the countryside 🚜 to visit a friend, and some church activities, and, I didn't want to arrive empty handed, so I quickly looked for the materials and set out to make this cute bag 👜, which I hope my friend will like it.

I show you the step by step:

IMG_20240909_110628_792.jpg


MATERIALES

Tela rosa y azul para forro
Hilo 🧵
Tijeras ✂️
Máquina de coser

MATERIALS

Pink and blue fabric for lining
Thread 🧵
Scissors ✂️
Sewing machine

IMG_20240909_094346_293.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero es, cortar en cada tela un rectángulo de 57cm X 18cm, y hacerle un corte transversal a una altura de 10cm.

PROCEDURE

The first thing to do is to cut a rectangle of 57cm X 18cm in each fabric, and make a transversal cut at a height of 10cm.

IMG_20240909_095549_875.jpg

IMG_20240909_095737_300.jpg


Ahora se pega el cierre en las dos telas, colocándole hacía abajo, y luego, se coloca hacia arriba y se pasa un pespunte.

Se pega el otro trozo de la misma manera.

Se pega una tira en el centro, hacia adentro.

The zipper is now glued to the two fabrics, facing downwards, then facing upwards and stitched.

The other piece is glued in the same way.

Glue a strip in the center, facing inward.

IMG_20240909_095828_563.jpg

IMG_20240909_102639_631.jpg

IMG_20240909_103345_837.jpg

IMG_20240909_103431_688.jpg


Se voltea colocando frente con frente y se cose por los lados, haciendo unas costura en cada esquina para hacer las bases del bolso 👜

It is turned face to face and sewn on the sides, making a few seams at each corner to make the bases of the bag 👜.

IMG_20240909_103447_920.jpg

IMG_20240909_105450_580.jpg

IMG_20240909_110442_919.jpg


Así quedó listo este lindo bolso 👜 de mano rectangular, esperando que a mí amiga le guste.

Gracias por pasar.

Dios te bendiga 🙏

That's how this cute 👜 rectangular tote bag was ready, hoping my friend will like it.

Thanks for stopping by.

God bless you 🙏

IMG_20240909_110501_059.jpg

IMG_20240909_110624_338.jpg

IMG_20240909_122636_152.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.
Sort:  

It is nice of you to make this bag for your friend. Your friend will love this bag. It is so beautiful. Well done!

Thank you very much for your support!

My friend liked it very much!

Blessings 🙏

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 800 posts.
Your next target is to reach 850 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Gracias por el apoyo 🙏

¡Eso es perfecto @yessi08! ¡Eres una verdadera inspiración para Hive! ¡Sigue adelante y logra este nuevo objetivo!

Que lindo te ha quedado este bolso, estoy segura que a tu amiga le gustará también. Buen trabajo. Saludos.

Gracias amiga por tu apoyo, a mi amiga le gustó mucho el bolso 👜.

Saludos

Saludos @yessi08, que bueno que le vas a llevar un detalle a tu amiga, es incómodo visitar con las manos vacías, y un detalle hecho por ti, será muy importante y apreciado por ella, te quedo precioso el bolso.

Así es amiga, siempre que vamos a visitar es bueno llevar un detalle!

A mi amiga le gustó mucho su bolso 👜

Bendiciones para ti 🙏

Amen amiga, igualmente muchas bendiciones para ti, siempre demuestras ser muy detallista. Y atenta, felicidades. Un abrazo.🤗🌺

The handbag looks so beautiful and colorful, your friend will be so happy, thank you so much for sharing

Thanks friend, glad you liked it!

Regards 🙏

The bag look really an i am sure your friend will really love it. Thanks for sharing

Es un bolso muy original y algo inusual, estas marcando nueva tendencia te felicito, gracias por compartir.

Gracias mi estimada @gladymar1973 , es muy grato tu comentario de apoyo!

Bendiciones 🙏