Hola a tod@s, espero se encuentren muy bien, por aquí estoy nuevamente con ustedes, con esta gran comunidad para compartir un lindo estuche escolar el cual realicé con un bolso viejo y roto que tenía en mi casa y quise darle una gran transformación , las cartucheras escolares son esos estuches que utilizan los estudiantes para transportar sus útiles escolares, esos pequeños materiales como lo son : el sacapuntas, borradores, colores, lápices, tijeras, pega, etc, los cuales le son necesarios para realizar sus trabajos. Les mostraré a continuación el paso a paso.
Hello everyone, I hope you are very well, here I am again with you, with this great community to share a nice school pencil case which I made with an old and broken bag I had at home and I wanted to give it a great transformation, the school pencil cases are those cases that students use to carry their school supplies, those small materials such as: the pencil sharpener, erasers, colors, pencils, scissors, glue, etc, which are necessary to do their work. I will show you below the step by step.
- Los materiales a utilizar son:
- 1 Bolso viejo.
- Tijera.
- Marcador.
- Hilo.
- Aguja de coser.
- Cierre o cierre mágico, en mi caso usé cierre mágico.
- Regla.
- The materials to be used are:
- 1 old bag.
- Scissors.
- Marker.
- Thread.
- Sewing needle.
- Zipper or magic clasp, in my case I used magic clasp.
- Ruler.
- Paso 1: Lo primero que debemos hacer es sacar 2 partes del bolso, recortando la parte delantera y la parte trasera del mismo, luego procedemos a medir y marcar, las medidas fueron de 13cm de ancho x 24 cm de largo.
- Step 1: The first thing to do is to take out 2 parts of the bag, cutting out the front and the back of it, then proceed to measure and mark, the measures were 13cm wide x 24 cm long.
.jpg)
- Paso 2: Luego de haber marcado las medidas, recortamos hasta obtener 2 partes iguales, cabe destacar que esas medidas debemos marcarlas en las 2 partes que recortamos del bolso, las colocamos derecho con derecho, y comenzamos a coser primero la parte de abajo y luego ambos extremos.
- Step 2: After marking the measurements, we cut to obtain 2 equal parts, note that these measures must be marked on the 2 parts that we cut out of the bag, we place them right sides together, and begin to sew first the bottom and then both ends.
.jpg)
- Paso 3: Después de coser las 3 partes, procedemos a voltear la carctuchera escolar, luego la parte de arriba la doblamos hacía adentro(1/2 cm) y cosemos todo alrededor.
- Step 3: After sewing the 3 parts, we proceed to turn the school cartridge over, then we fold the top part inwards (1/2 cm) and sew all around.
.jpg)
.jpg)
- Paso 4: En este paso número 4, vemos como quedó la carctuchera escolar cosida en la parte de arriba (imágen de arriba), luego procedemos a colocar en la parte de arriba del estuche el cierre mágico para luego coserlo, debemos colocar el cierre mágico en ambos lados de la cartuchera, éste vendría siendo el último paso, si le quiere colocar cualquier tipo de adorno para que se vea más bonita, pues estaría muy bien, yo le coloqué unas estrellas que fueron recortadas de tela roja, esto para darle el toque final.
- Step 4: In this step number 4, we see how the school pencil case was sewn on the top (image above), then we proceed to place on top of the case the magic zipper and then sew it, we must place the magic zipper on both sides of the pencil case, this would be the last step, if you want to place any kind of decoration to make it look prettier, it would be fine, I placed some stars that were cut out of red fabric, this to give it the final touch.
Aqui tenemos nuestro resultado final
Here is our final result
Todas las fotos son de mi autoría, y editadas desde canva.
All photos are of my authorship, and edited from canva.
