Un saludos muy especial a toda mi acogedora y cariñosa comunidad de costura, de todo corazón espero se encuentren súper bien llenos de dichas y alegrías.. Me agrada este día poder admirar tanta dedicación en sus creaciones y apreciar un poco más de lo que significa este arte textil. Hoy quiero que aprendas conmigo a crear un bonito y juvenil conjunto de baño en color fucsia.
El diseño anterior en ropa de baño es todo lo contrario a éste, el color turquesa que compartí con ustedes hace unos días era un poco mas atrevido, a diferencia de éste, que es un poco más recatado, pero no por eso deja de lucir precioso y atractivo; es que mis sobrinas definitivamente tienen gustos totalmente diferentes 🤭, pero muy lindos en realidad... Me halaga mucho que me hayan escogido como su costurera personal para hacer sus trajes para un día de mucha paz y tranquilidad en la playa. Hoy te muestro su confección para que puedas crearlo.
A very special greeting to all my welcoming and loving sewing community, with all my heart I hope you are feeling very well, full of happiness and joy. I like this day to be able to admire so much dedication in your creations and appreciate a little more of what this textile art means. Today I want you to learn with me how to create a beautiful and youthful fuchsia bathroom set.
The previous design in swimwear is the complete opposite of this one, the turquoise color that I shared with you a few days ago was a little more daring, unlike this one, which is a little more modest, but that doesn't mean it stops looking beautiful and attractive; My nieces definitely have totally different tastes 🤭, but very cute actually... I am very flattered that they have chosen me as their personal seamstress to make their outfits for a day of great peace and tranquility on the beach. Today I show you how it is made so you can create it.
Materiales que necesitas:
- Tela flexible.
- Hilo y aguja.
- Tijeras.
- Sesgo.
- Máquina de coser.
- Flexible fabric.
- Thread and needle.
- Scissors.
- Bias.
- Sewing machine.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Voy a utilizar mis prendas moldes para cortar todas mis piezas. Una cotica resultara ideal para cortar las piezas superiores de este traje, que en total serán cuatro partes para hacerlas doble y que la pieza cubra mucho mas la zona mas del busto. De la misma manera haré la bluma.
Step 01
I am going to use my garment templates to cut all my pieces. A cotica will be ideal for cutting the upper pieces of this suit, which in total will be four parts to make them double so that the piece covers much more of the bust area. In the same way I will make the blur.
Paso 02
También voy a cortar un tira de 4cm por el tamaño de la pretina de la bluma y unas tiras de tela para hacer los tirantes de la cota. Comienzo colocando a la pieza trasera que está simple un sesgo en la orilla para ajustar.
Step 02
I am also going to cut a 4cm strip the size of the waistband of the blouse and some strips of fabric to make the straps of the shirt. I start by placing a bias on the edge to the back piece that is simple to adjust.
Paso 03
Ubico está parte entre los derechos piezas delanteras y me ayudó con alfileres para sujetar, también coloco los tirantes y hago costura por toda orilla, incluyendo los costados. Y en vez de dobladillo pondré una especie de pretina en la orilla inferior para que se ajuste está parte .
Step 03
I placed this part between the right front pieces and helped me with pins to fasten, I also placed the straps and sewed along the entire edge, including the sides. And instead of a hem I will put a kind of waistband on the bottom edge so that this part fits.
Paso 04
La pieza inferior es mucho más sencilla pues al ser doble solo cosermos todo el contorno de ambas partes exacto la pretina. Giramos y cosemos la pretina..Adorno con una lacito y listo.
Step 04
The lower piece is much simpler because since it is double we will only sew the entire contour of both parts, exactly the waistband. We turn and sew the waistband..Decorate with a bow and that's it.
Resultado!💗
Siguiendo estos pasos obtendremos este lindo y coqueto traje de baño que te hará lucir radiante y segura. También elaboré un shorts que mi sobrina decidió llevar para sentirse más cómoda fuera del agua.
By following these steps we will obtain this cute and flirty swimsuit that will make you look radiant and confident. I also made a pair of shorts that my niece decided to wear so she would feel more comfortable out of the water.
Hemos llegado al final, para mí es muy importante leer que piensas de este trabajo de costura.. Tengan todos una linda noche, hasta pronto.
We have reached the end, for me it is very important to read what you think of this sewing job. Everyone have a nice night, see you soon.
The pair are really beautiful and a perfect beach wear.