🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz día amigos amantes de las agujas en @needleworkmonday. Estamos finalizando el año y en los centros educativos también finalizan semestres y realizan actividades importantes como al que mi hija tuvo estos días y al cual debía ir con una blanca y no perdió la oportunidad para que le hiciera un lindo top con detalle en flor que quedó muy lindo y hoy les comparto el paso a paso.
Happy day friends needle lovers in @needleworkmonday. We are ending the year and in schools also end semesters and perform important activities like the one my daughter had these days and which was to go with a white and did not miss the opportunity to make her a nice top with flower detail that was very nice and today I share with you the step by step.
Corte dos piezas principales, más una pieza para forrar la pieza delantera y una más para hacer el ruche que lleva a un lado.
I cut two main pieces, plus one piece to line the front piece and one more to make the ruching on one side.
Como la pieza delantera va forrada, comencé por coser el forro a esta pieza, pero solo se lo coloqué en la parte del busto.
As the front piece is lined, I started by sewing the lining to this piece, but I only placed it on the bust part.
Lo siguiente fue hacer el detalle del ruche a un costado, según el diseño. Para ello cosí la pieza delantera a la trasera solo por el costado donde va el ruche y luego cosí las piezas necesarias para el ruche, que consiste en hacer los canales y pasar los tiros.
The next step was to make the detail of the ruching on one side, according to the design. I sewed the front piece to the back piece only on the side where the ruching goes and then sewed the necessary pieces for the ruching, which consists of making the channels and passing the straps.
Luego cosí el otro costado para armar el top.
Then I sewed the other side to make the top.
El detalle de la flor lo hice cortando una tira doble que fui enrollando y luego corte tiras en espiral para formar los flecos. Esto lo cosí a la altura de uno de los senos para dar el toque final a esta linda prenda.
The flower detail was made by cutting a double strip that I rolled up and then cut spiral strips to form the bangs. I sewed this at the level of one of the breasts to give the final touch to this beautiful garment.
Así culminé este hermoso proyecto de top en color blanco con detalle de flor y ruche a un lado, con el cual pueden adaptar el largo de la prenda de manera elegante.
Espero que les haya gustado esta linda idea de top juvenil y que les sea útil el tutorial. Saludos amigos y nos leemos pronto.
This is how I finished this beautiful white top project with flower and ruching detail on one side, with which you can adapt the length of the garment in an elegant way.
I hope you liked this cute youth top idea and that you find the tutorial useful. Greetings friends and see you soon.
🌟🌟🌟Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌟🌟🌟
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
Tener una madre que logre hacer estos detalles en su momento es una bendición, te quedo muy bonito, sobre todo lo hace resaltar el detalle de la flor, me encanto.
Me alegra que te haya gustado amiga. Gracias por tu lindo comentario. Saludos.
Siempre será un gran placer, comentarte amiga.❤️🌼
Amiga te quedo hermosa ese top para tu princesa.
Gracias amiga, que bueno que te gustó. Saludos.