🌸Hola Comunidad HIVE🌸

Hello HIVE Community

Feliz día amigos de @needleworkmonday, les deseo un excelente inicio de semana y maravillosos proyectos de aguja. Estos días he estado un poco ausente de la plataforma pero hoy nuevamente intento reiniciarme y compartir un poco de lo que hago y que me llena de alegrías y satisfacción.

Estos días son de mucha actividad en costura porque las personas siempre quieren lucir algún diseño que han visto en la web y no lo encuentran igual en las tiendas, esta blusa de hoy tiene esa historia, mi amiga de la oficina vio este modelo y lo quiso para usarlo en estas fechas festivas y es lo que hoy les vengo a compartir.

Corté una pieza delantera, una trasera y un par de mangas que están cortadas al estilo campana para darle el vuelo requerido.

Happy @needleworkmonday friends, I wish you an excellent start of the week and wonderful needlework projects. These days I have been a little absent from the platform but today again I try to restart and share a little of what I do and that fills me with joy and satisfaction.

These days are very active in sewing because people always want to wear a design that they have seen on the web and can't find the same in stores, this blouse today has that story, my friend from the office saw this model and wanted to use it for the holidays and that's what I'm sharing with you today.

I cut a front piece, a back piece and a pair of sleeves that are cut bell style to give it the required flight.

Comencé trabajando la costura con el cuello el cuello tiene un decorado de un hueco triangular o en V que además tiene dos ligeros pliegues. Como agregado tiene una tira que une las dos puntas superiores del corte en V y que bordea todo el contorno del cuello delantero.

I started working the seam with the collar, the collar is decorated with a triangular or V-shaped hollow that also has two slight pleats. As an addition it has a strip that joins the two upper ends of the V-cut and that borders the entire contour of the front neck.

Luego me fui a trabajar la pieza trasera ya que para mejor colocación de la blusa le coloqué un corte vertical y un botón en la parte superior de la espalda.

Then I went to work on the back piece since I placed a vertical cut and a button at the top of the back for a better placement of the blouse.

Lo siguiente fue unir por los hombros la parte delantera con la trasera para luego coser las mangas campana. cosemos por los costados y hacemos ruedo.

The next step was to join the front and back pieces at the shoulders and then sew the bell sleeves. We sewed the sides and made the hem.

Terminamos así esta linda blusa en color fucsia con mangas voladas y huecos en los hombros. Una prenda muy linda tipo casual pero a la vez elegante.

We finish this cute blouse in fuchsia color with flounced sleeves and holes in the shoulders. A very nice casual but at the same time elegant garment.

Este proyecto tuvo un grado de confección que supero mi paciencia, las mangas las descocí unas tres veces porque no me quedan como debían y aunque el cuello lo ven sencillo hacer los ligeros pliegues me dio demasiado dolor de cabeza. En realidad creo que mi estado de ánimos influyó en no poder hacer la prenda a la primera, no estaba concentrada, lo cual definitivamente corta la creatividad totalmente, espero poder resolver mis preocupaciones y volver a estar al cien en mis costuras que tanto me gusta hacer, espero todos tengamos un feliz termino de mes. saludos amigos y nos leemos pronto.

This project had a degree of confection that surpassed my patience, the sleeves were unbuttoned about three times because they do not fit me as they should and although the neckline looks simple to make the slight pleats gave me too much headache. Actually I think my mood influenced in not being able to make the garment at the first time, I was not concentrated, which definitely cuts creativity completely, I hope to solve my worries and get back to be a hundred in my sewing that I like to do, I hope we all have a happy end of the month. greetings friends and see you soon.

🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸

Photos of my Property, taken with a Redmi 9

pie depagina.png