🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz dÃa amigos de @needleworkmonday. Espero hayan pasado un excelente fin de semana y estén dispuestos a compartir sus hermosas creaciones con aguja. Por mi parte no he tenido mucho trabajo pero siempre sale un proyecto que por pequeño que sea algún aprendizaje nos deja. en esta oportunidad me tocó transformar una prenda en desuso en una nueva tan linda como la anterior pero más práctica.
Me dieron un blusón tipo cola de pato como se le conoce, manga larga que para este calor cumanés no está muy apto, por lo que mi amiga me pidió lo transformara en una blusa manga corta, con mangas tipo copa y un pequeño fajÃn en la cintura.
Happy @needleworkmonday friends. I hope you had a great weekend and are willing to share your beautiful needlework creations. For my part I have not had much work but there is always a project that no matter how small it is some learning leaves us. This time I had to transform a garment in disuse in a new one as cute as the previous one but more practical.
I was given a long sleeve duck tail blouse, which is not very suitable for this heat in Cuman, so my friend asked me to transform it into a short sleeve blouse, with cup sleeves and a small sash at the waist.
Lo primero fue sacar del blusón a transformar, las piezas que formaran la nueva prenda.
The first thing I did was to take the pieces that would form the new garment out of the blouse to be transformed.
Luego con alfileres comencé a trabajar las mangas tipo copa a los cuales le hice un pequeño riso para darle más cuerpo y no se vieran tan caÃdas ya que la tela pesa un poco. Luego de fijar con alfileres pasé a coser las mangas a la blusa.
Then with pins I started to work the cup sleeves to which I made a small riso to give it more body and not look so fallen as the fabric is a little heavy. After pinning, I sewed the sleeves to the blouse.
Lo siguiente fue coser por los laterales o costados y por último coloqué el fajÃn en la cintura.
The next step was to sew the sides and finally I placed the sash at the waist.
Terminamos asà una nueva prenda, gracias a que le dimos una segunda oportunidad a una prenda que ya no usamos, pero que la tela aún mantiene buen color y está en excelentes condiciones.
We finished this way a new garment, thanks to the fact that we gave a second chance to a garment that we no longer use, but that the fabric still has good color and is in excellent condition.
Espero les haya gustado este sencillo y práctico proyecto que nos invita a darle una nueva vida a nuestra ropa.
I hope you liked this simple and practical project that invites us to give a new life to our clothes.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
The blouse looks really nice and comfortable. The sleeves a well made too. Good work
No sabÃa que asà se llamaba el diseño asimétrico en la parte de atrás, gracias por la información.
La blusa se ve coqueta y mucho mas cómoda, con seguridad, tu amiga se sentirá menos acalorada.
Saludos.
Asi la ubique en los videos de costura cuando tuve que hace una prenda con ese diseño. Si la blusa tomó otra vista con más frescura. Saludos y gracias por comentar.