Today I want to share with you the making of a tutu skirt with her sequined blouse, it is a size 4, the skirt is made of tull fabric are two colors, one in hot pink and the other fabric has a print with barbie design, where each one I put a ribbon on the edge to give greater enhancement to the model. It is a beautiful outfit to celebrate the birthday of this beautiful princess, who was very anxious when she came to measure the clothes and then did not want to take it off, because she really liked her skirt.
I show you the whole process of elaboration, and every detail.
Hoy quiero compartir con ustedes la confección de una falda tutu con su blusa de lentejuelas, es una talla 4, la falda es de tela de tull son dos colores, una en rosado fuerte y la otra tela tiene un estampado con diseño de barbie, donde cada una le coloque una cinta en el borde para darle mayor realce al modelo. Es un bello conjunto para celebrar el cumpleaños de esta bella princesa, la cual estaba muy ansiosa cuando se vino a medir la ropa y luego no se la querÃa quitar, ya que le gustó mucho su falda.
Te muestro todo el proceso de elaboración, y cada detalle.
For the blouse cut a front part and two parts for the back, since it will be open with its buttons. When cutting sequined fabrics, you have to be very careful, because with each cut, the leftover sequins always fall wherever you want, so be very careful with your eyes so that none of these leftovers fall, as they can be dangerous.
As when sewing, you have to be careful not to break the needle of the machine.
I sewed closing the shoulders and sides, to this blouse I placed a lining fabric so that the sequin fabric does not bother the sequin fabric.
Once the blouse was sewn, I placed the collar, which was a bias a little wide of two centimeters, and then placed on it a strip of the same sequin, then with a few strips of thread I made some handles where the button will pass, since it can not be done on this fabric some buttonholes. I didn't make a hem on the blouse, I left it just like that.
Para la blusa corte una parte delantera y dos partes para la espalda, ya que va abierta con sus botones. Cortar telas en lentejuelas, hay que tener mucho cuidado, porque en cada corte, las lentejuelas sobrantes siempre caen en donde quiera, por eso bueno cuidarse mucho los ojos para que no le caiga nada de estos sobrantes, ya que pueden ser peligrosos.
Al igual que al coser, tiene que tener cuidado que no se rompa la aguja de la máquina.
Fui cosiendo cerrando la parte de los hombros y costados, a esta blusa le coloque una tela de forro para que no le moleste este tela de lentejuelas.
Una ves cosida la blusa, le coloco su cuello, el cual fue un sesgo un poco ancho de dos centÃmetros, para luego colocar sobre éste una tira de la misma lentejuela, luego con unas tiritas de hilo le hice unas asas donde pasará el botón, ya que no se le puede hacer sobre esta tela unos ojales. A la blusa no le hice ruedo, lo dejé asà mismo.
The most laborious is the skirt, I cut long strips of 25cm long, across the width of the fabric, from which I took 2 strips and I joined each one and when I had it all together I started gluing the pink satin ribbon for the hem, I did the same with the printed fabric with its gray ribbon.
I also cut another wide strip of 20cm long but not so wide, since it is the one that goes under the tull fabric, as a lining.
Then I sewed a loose seam along the edge of the waistband which I sewed by hand, joining the two fabrics, leaving one longer than the other.
I left the printed fabric with the barbie design underneath since she wanted it that way, and the other on top.
When adjusting it, leaving it a little wider than the waist, to then place the waistband, which I made separately. For the waistband I cut a strip about 5cm wide out of the lining fabric, and with another strip of pink tull I placed over it, where the elastic will go inside it.
I sewed this waistband to the skirt and the skirt is ready. This skirt has a lot of volume because of the width of the fabric.
Lo más trabajoso es la falda, corte unas tiras largas de 25cm de largo, por todo el ancho de la tela, de la cual saque 2 tiras fui uniendo cada una y al tenerla todo unida comienzo pegando la cinta de raso de color rosado para el ruedo, asà mismo lo hice con la tela estampada con su cinta de color gris.
También corte otra tira ancha de 20cm de largo pero no tan ancha, ya que es la que va debajo de la tela de tull, como forro.
Luego le pasé una costura floja por el borde de la cintura la cual cosà a mano, uniendo las dos telas, dejando una más larga que la otra.
Dejé la tela estampada con el diseño de barbie debajo ya que ella lo querÃa asÃ, y la otra encima.
Al adaptarla dejando un poco más ancha que la cintura, para luego colocar la pretina que la hice separada. Para la pretina corté una tira de unos 5cm de ancho lo hice de la tela de forro, y con otra tira de tull rosado que coloco sobre ésta, donde irá la elástica dentro de ella.
Cosà esta pretina a la falda y asà tengo lista la falda. Esta falda tiene bastante volumen por el ancho de la tela.
To complete this beautiful set, I made a bow combined with the two colors, which will be placed on a hook, I cut some rectangles and then joined them by placing a satin ribbon in the center.
Para poder culminar todo este bello conjunto, le hice un lazo combinado con los dos colores, el cual se le colocará un gancho, corté unos rectángulos y luego los unà colocando una cinta de raso en el centro.
The little girl looked very cute with her beautiful tutu outfit, she enjoyed her birthday with her loved ones, her mommy was very spoiled and I made her party very nice.
La niña quedó muy linda con su bello conjunto de tutú, disfrutó mucho de su cumpleaños con sus seres queridos, su mami muy consentida le hice su fiesta muy linda.
I hope you liked this publication, the making of a beautiful set of blouse and skirt for girls, continue having a great time, until next time, happy day, 😊
Espero haya sido de su agrado esta publicación, la confección de un bello conjunto de blusa y falda para niñas, sigue pasándola muy bien, hasta la próxima, feliz dÃa, 😊
Que lindo todo, se nota la dedicación con la que lo has creado. La combinación de telas está muy bien. Felicidades.
That’s very beautiful for a little girl to celebrate birthday
What a beautiful blouse with skirt, the color looks great, I love the style, thank you so much for sharing with us
This is a beautiful outfit for a birthday girl, it looks so pretty and I'm sure it will look cute on her.
You have made this outfit even more beautiful for the girl and kudos to your efforts.
Very beautiful my dear
Muy bello este traje me recuerda mis tiempo de preescolar, jeje que bellos momentos jeje, me imagino a la princesa en ese vestido girando y girando , felicitaciones