Sewing for the family is something I love, and I love them too, every once in a while I surprise them with something new, it can be a short, a flannel, or even an intimate garment. But this time with 1meter of fabric that I had bought, I made this beautiful dress for my nephew's daughter, a beautiful baby just 7 months old, a very tender chubby girl always with a smile on her face.
It is a very fresh dress, with straps, i.e. sleeveless, and for her it looks and fits very well, it is also ideal for this hot weather.
The printed cotton fabric with small flowers is ideal for this type of design, and especially for little girls, a dress with flowers looks great on them.
I borrowed a dress so that I could take her size, so that it would fit her. The skirt has three cuts on the skirt, which will make it look much better.
Coser para la familia es algo que me encanta, y a ellos también, de vez en cuando los sorprendo con algo nuevo, puede ser un short, una franela, o hasta una prenda intima. Pero en esta ocasión con 1metro de tela que habÃa comprado, hice este bello vestido a la hija de mi sobrino, una bella bebé de apenas 7 meses de edad, una gordita muy tierna siempre con una sonrisa.
Es un vestido muy fresco, con sus tirantes, es decir sin mangas, y para ella le luce y le queda muy bien, además es ideal para este clima caluroso.
La tela estampada de algodón y de flores pequeñas, es ideal para este tipo de diseños, y sobre todo para las niñas les queda muy bien un vestido de flores.
Pedà prestado un vestido y asà poder sacar su talla, para que le quedara bien. En la pate de la falda lleva tres cortes, lo que hará que se vea mucho mejor.
I cut three long strips of about 10cm wide each, one a little longer than the other, so that it could be a little wide.
The blouse part, I cut out the front part and two of the back part.
Corte tres franjas largas de unos 10cm de ancho cada una, una un polco más larga que otra, para que pudiera quedar algo ancha.
La parte de la blusa, saqué la parte delantera y dos de la parte de la espalda.
When sewing the part of the blouse I start by the sides, but before I had already sewn some strips for the straps which I will put in place.
On the edge of the blouse I place another white fabric, which I will then sew and when I turn it over the straps will be ready, as shown in the photo.
At the same time I make its edge on each side of the back, where I will make the buttonholes and glue the buttons.
Al coser la parte de la blusa comienzo por los lados, pero antes ya habÃa cosido unas tiras paras los tirantes los cuales voy a colocar en su lugar.
El borde de la blusa le coloco otra tela de color blanca, que luego le voy a pasar costura y al voltearla quedara los tirantes ya listo, como se muestra en la foto.
Al mismo tiempo le hago su borde a cada lado de la parte de la espalda, donde voy hacer los ojales y pegar los botones.
For the skirt part, I close each rectangle, and along one edge I put a loose seam to be able to ruffle a little bit.
Then I'm joining each part of the skirt, I'm going to sew it to the part of the blouse so I can have the dress almost ready.
Para la parte de la falda, cierro cada rectángulo, y por un borde le puso una costura floja para poder arruchar un poco.
Luego voy uniendo cada parte de la falda, voy a coserla a la parte de la blusa asà poder tener ya el vestido casi listo.
For the hem I placed a 2cm wide satin ribbon and a white lace. The orange ribbon will enhance the color of the dress, since part of the print is orange, and to complete the dress I made a small bow that I put on the front part of the dress at the waist.
Para el ruedo le coloque una cinta de raso de 2cm de ancho y un encaje blanco. La cinta de color naranja le va a realzar el color del vestido, ya que parte del estampada tiene color naranja, y para completar el vestido le hice un pequeño lazo que se lo puse en la parte del frente en la cintura.
The dress was very nice, I really liked the orange color combination, it can also be combined with a purple ribbon, but in my opinion the orange was better, it is a matter of taste of each person, to make the combinations.
El vestido quedó muy lindo, me gustó mucho la combinación del color naranja, también puede combinarse con una cinta de color morada, pero en mi opinión el naranja le quedó mejor, ya es cuestión de gusto de cada quien, hacer las combinaciones.
How nice your visit to my blog, I'm very happy, I hope your opinion, and I'll be here until the next publication, bye!
Que bueno tu visita a mi blog, me alegra mucho, espero tu opinión, y estaré por aquà hasta la próxima publicación, chau!
This dress is so cute and beautiful. Its design and color is pretty cool. Love it. Well done!
Sending Love and Ecency Vote!
That is the most things that makes me feel exited, each time I see for my family I feel great in it because that will make them feel exited also each time they sees me, the most part of it is that that will fell my absent, you did great work, it look so beautiful on her, I like the fabric and it design, well done friend.
Congratulations @lismar21! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 60 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPWow the flower dress is so lovely my dear
Te felicito muy lindo el vestido, me recordó los que hacia mi mamá. 💗💗💗
You did a very beautiful and great work on this babies dress. Weldone
Such a beautiful dress for a cute baby. I can really relate because I also love crocheting for family. It give me some joy.
Quedó muy lindo el diseño y el estampado floral espectacular. Saludos
The dress is really beautiful on her. I love all the accessories and everything you added that is really creative of you.