[ESP-ENG] Designing a New Shirt - Quick & Easy | Diseñando una Nueva camisa - Fácil y Rápido

Hola Querida Familia de Hive, me complace mucho compartir con todos ustedes una creación más, con unos retazos de tela realicé una camisa, un modelo sencillo, y bonito, super fácil de hacer, espero y les guste tanto como a mi, comencemos.

Hello Dear Hive Family, I am very pleased to share with you all one more creation, with some scraps of fabric I made a shirt, a simple and beautiful model, super easy to make, I hope you like it as much as I do, let's start.

Español:

-Materiales:
-Tela preferencial.
-Hilo.
-Tijera.

-Paso 1: Procedemos con una medida de cualquier camisa que nos quede muy bien, la colocamos sobre la tela, para poder comenzar a cortarla de acuerdo a esa medida, cortamos la parte de la camisa, también una tira que irá en el cuello y las mangas de nuestra camisa.

English:

-Materials:
-Preferred fabric.
-Thread.
-Scissors.

-Step 1: We proceed with a measure of any shirt that fits us very well, we place it on the fabric, so we can start cutting it according to that measure, we cut the part of the shirt, also a strip that will go on the collar and sleeves of our shirt.

Español:

-Paso 2: Procedemos a colocar derecho con derecho nuestras piezas de la camisa y cosemos, luego procedemos a coser la sisa de la camisa, cosemos primero las mangas a parte para después unirlas a nuestra camisa, colocamos ya la manga cocida en la sisa de la camisa y cosemos de ambos lados.

English:

-Step 2: We proceed to place our shirt pieces right sides together and sew, then we proceed to sew the armhole of the shirt, we first sew the sleeves separately to later join them to our shirt, we place the sewn sleeve on the armhole of the shirt and sew on both sides.

Español:

-Paso 3: Por último procedemos a coser la tira que cortamos al cuello de nuestra camisa, luego de haber hecho esto, cosemos el ruedo de nuestra camisa, y con esto daremos forma a nuestra camisa, lo cual es necesario para obtener un acabado impecable.

English:

-Step 3: Finally we proceed to sew the strip that we cut to the collar of our shirt, after having done this, we sew the hem of our shirt, and with this we will give shape to our shirt, which is necessary to obtain an impeccable finish.

Este es mi resultado final, espero que les hay gustado tanto como a mi, gracias por visitar mi blog, saludos a todos.

This is my final result, I hope you liked it as much as I did, thanks for visiting my blog, greetings to all.

Todas las fotos son de mi autoría y editadas con canva.

All photos are of my authorship and edited with canva.