[ENG - ESP] Making an outfit for my character | Confeccionando un atuendo para mi personaje

Happy weekend to all those sewing lovers, I hope everything is going great for all of you.
I'm not as good at sewing as many in this community, but I do have the desire to learn a lot more.
Today I had a lot of free time and decided to change the clothes to my character, I had little material, but I had imagination and desire, so I took a pair of pants and a shirt that my daughter had outgrown and I got down to work:

Feliz fin de semana para todos esos amantes de la costura, espero todo marche genial para todos ustedes.
No soy tan bueno con la costura como muchos en esta comunidad, pero si el deseo de aprender mucho mas.
Hoy tuve mucho tiempo libre y decidí cambiarle la ropa a mi personaje, tenia poco material, pero si tenia imaginación y ganas, así que tome un pantalón y una camisa que a mi hija ya no le quedaba y puse manos a la obra:

English:

•Camouflage fabric (military) and black fabric.
•Black marker.
•Sewing thread.
•Scissors.

Español:

•Tela camuflada (militar) y tela negra.
•Marcador negro.
•Hilo de coser.
•Tijera.

English:

•STEP 1: Measure and draw the shape of the doll's pants on the camouflage fabric.

•STEP 2: This step is for those who do not have a sewing machine: we fold and fix the camouflaged fabric on which we have just drawn the pants, we fix it with pins or needles so that it does not move when cutting.

Español:

•PASO 1: Medir y dibujar la forma del pantalón del muñeco en la tela camuflada.

•PASO 2: Este paso es para los que no tienen máquina de coser: doblamos y fijamos la tela camuflada en la que acabamos de dibujar el pantalón, la fijamos con alfileres o agujas para que no se mueva al momento de cortar.

English:

•STEP 3: Cut the trouser shape we have just drawn (use the scissors).

•STEP 4: We turn the fabric on the inside, then we sew the edges joining the fabric and creating the pants, finally we turn to the outside.

Español:

•PASO 3: Cortamos la figura del pantalón que acabamos de dibujar (usar la tijera).

•PASO 4: Giramos la tela por la parte interior, seguidamente cosemos los bordes uniendo la tela y creando el pantalón, por ultimo giramos a la parte exterior.

English:

•STEP 1: Measure and cut out 2 pieces of black fabric in the shape of the doll's shirt (use the scissors).

•STEP 2: Turn on the inside and sew with the thread and needle, then turn again to the outside.

Español:

•PASO 1: Medimos y recortamos 2 trozos de tela negra con la forma de la camisa del muñeco (usar la tijera).

•PASO 2: Giramos por la parte interior y cosemos con el hilo y la aguja, luego giramos nuevamente a la parte exterior.

Todas las fotos son de mi autoria, Editadas en PhotoScape, traductor usado: DeepL.

All photos are my own, edited in PhotoScape, translator used: DeepL.