[ESP-ENG] Tutorial to make a mini bra - for the little girls of the house | Tutorial para hacer un mini brasier - para las pequeñas de la casa

Amigos y amigas de hive, espero que todos estén muy bien, muchas bendiciones para cada uno de ustedes, en este nuevo post quiero nutrirlos con un tutorial basado en unos pasos sencillos para realizar un mini brasier para nuestras niñas pequeñas. Así que quédate para ver el paso a paso de esta maravillosa innovación.

Friends of hive, I hope you are all very well, many blessings to each of you, in this new post I want to nurture you with a tutorial based on a few simple steps to make a mini bra for our little girls. So stick around to see the step by step of this wonderful innovation.

Español:

Paso 1: para realizar este mini brasier lo primero que vamos a necesitar es una tela súper suave y dos copitas que son las que irán dentro del brasier, nuestra tijera, hilo y máquina para coser. Lo primero que haremos será comenzar a cortar teniendo de referencia una medida, cortaremos la parte delantera y la parte trasera, y la parte interna que sostendrá las copitas y comenzaremos a coser justamente esa parte interna.

English:

Step 1: to make this mini bra the first thing we will need is a super soft fabric and two cups that will go inside the bra, our scissors, thread and sewing machine. The first thing we will do will be to start cutting having as a reference a measurement, we will cut the front and the back, and the inner part that will hold the cups and we will start sewing just that inner part.

Español:

Paso 2: coseremos ahora la parte del hombro con hombro delantero y trasero. Luego procederemos a tomar el ruedo de los bordes del mini brasier, tanto por los lados como por arriba. Y así sucesivamente.

English:

Step 2: Now we will sew the shoulder part with the front and back shoulder. Then we will proceed to take the hem of the edges of the mini bra, both on the sides and on top. And so on.

Español:

Paso 3: ahora lo que haremos será comenzar a coser por dentro, agregando las copitas del brasier con cuidado, cosiendolas de manera correcta y en el centro justo. Coseremos también luego de coser las copitas, la abertura que queda para que ellas puedan quedar fijas en su lugar y coseremos el ruedo de abajo de nuestro mini brasier.

English:

Step 3: now what we will do is to start sewing the inside, adding the bra cups carefully, sewing them in the right way and in the right center. We will also sew after sewing the cups, the opening that is left so that they can be fixed in place and we will sew the bottom hem of our mini bra.