[ESP-ENG] I make a nice shirt by hand | Me hago una Linda camisa a mano

in NeedleWorkMonday2 years ago

336527181_578768210849172_4148067054353254685_n.jpg

Hola mi linda familia de hive, espero que todos esten muy bien, el día de hoy estoy feliz de pode compartir con cada uno de ustedes una camisa que me hice a mano, la verdad es fantástico cuando vemos que somos capaces de hacer cosas asombrosas, esta camisa la hice con una tela que tenia por ahí desde hace mucho tiempo, entonces cuando la vi en estos días decidí hacer algo nuevo para mi y quiero compartir la experiencia y también el paso a paso para que pueda ser de provecho para todos ustedes, espero que les guste.

Hello my beautiful hive family, I hope you all are very well, today I am happy to share with each of you a shirt that I made by hand, the truth is fantastic when we see that we are able to do amazing things, I made this shirt with a fabric that I had around for a long time, then when I saw it these days I decided to do something new for me and I want to share the experience and also the step by step so that it can be of benefit to all of you, I hope you like it.

Parte de mi vida (1).jpg

336588902_1010058049967823_4514627864231553_n (1).jpg

Español:

Paso 1: para hacer esta camisa lo primero que vamos a necesitar a parte de los materiales, será una medida de nosotros que nos quede muy bien, la cual tomaremos para guiarnos y la camisa pueda quedarnos bien en todos los aspectos de medida. Cortaremos las piezas, la parte delantera y la trasera de la camisa, las mangas también. Y procederemos a coser hombro con hombro.

English:

Step 1: to make this shirt the first thing we will need apart from the materials, will be a measure of us that fits us very well, which we will take to guide us and the shirt can fit us well in all aspects of measurement. We will cut the pieces, the front and the back of the shirt, the sleeves as well. And proceed to sew shoulder to shoulder.

Parte de mi vida (1).jpg

336516620_128264583367635_6044828387226716988_n.jpg

Español:

Paso 2: luego de haber cosido los hombros nos vamos a coser las mangas también de nuestra camisa, unimos las mangas directamente luego de haber cosido los hombros y coseremos ahora la parte de la axila, ese corte allí luego de unir arriba vamos a unir abajo.

English:

Step 2: after having sewn the shoulders we will sew the sleeves of our shirt, we join the sleeves directly after having sewn the shoulders and we will sew now the armpit part, that cut there after joining at the top we will join at the bottom.

Parte de mi vida (1).jpg

336589435_884144459530182_6040243524347071928_n.jpg

Español:

Paso 3: Coseremos los lados de la camisa, y por último nos vamos a coser el ruedo de la camisa, cosiendo también el ruedo de las mangas y así culminamos con esta linda camisa, la verdad espero que les guste mucho a todos ustedes, es un modelo sencillo y básico.

English:

Step 3: We will sew the sides of the shirt, and finally we are going to sew the hem of the shirt, sewing also the hem of the sleeves and so we finish with this nice shirt, I really hope you all like it, it is a simple and basic model.

Parte de mi vida (1).jpg

Final Result.

336392356_161489493431026_5716331124700399736_n.jpg

336614446_4491660494291511_227383195191239213_n.jpg

Parte de mi vida (1).jpg

 ¡Gracias por Visitar mi Blog!.png

Sort:  

Saludos @betzy25, te quedó muy linda tu camisa, si mal no recuerdo @razielmorales también cose a mano, he visto varias de sus publicaciones y hace hermosas prendas para bebés, coser a mano requiere paciencia y tiempo, te felicito por tu gran trabajo.

Bendiciones!

Ay que linda! Muchas gracias por apreciar mi trabajo bella! Un abrazo!

Me encanta coser a mano!!!! Amo el diseño y estampado de la blusa. Has hecho un bonito trabajo a mano! Te felicito!

Cool work 😀👌👌👌🍷 I see you all time get work right what you do .

Gracias por compartir tu trabajo hecho a mano. Excelente, te felicito. Y de verdad que se requiere esmero y paciencia para terminarla. Éxitos 👏

Linda blusa y el estampado también. Nada como craer nuestras propias prendas y a mano, maravilloso. Felicidades.