[ESP-ENG] Girls' Sashes - Tutorial | Cachetero para Niñas - Tutorial

Amigos y amigas de hive, bienvenidos sean todos a un nuevo post dónde les mostraré un pequeño tutorial para hacer un cachetero para niñas, es súper fácil, y es necesario para nuestras niñas, entonces espero que esto les ayude a que ustedes también puedan hacerlo en sus casas no solo para las niñas si no para los niños, así que vamos a ver el paso a paso.

Friends and friends of hive, welcome to a new post where I will show you a little tutorial to make a cachetero for girls, it is super easy, and it is necessary for our girls, so I hope this will help you so you can also do it at home not only for girls but also for boys, so let's see the step by step.

Español:

Paso 1: para hacer este cachetero vamos a necesitar una tela suave, en mi caso usaremos dos telas diferentes, una uni colocar y la otra estampada, procederemos a usar el patrón que cortamos y lo colocamos en la tela para cortar la medida del cachetero. Ya tendremos las piezas cortadas, la parte de adelante y la parte de atrás, la parte del fundillo y la tira para la pretina del cachetero. Entonces comenzaremos a coser la parte principal que es la del fundillo.

English:

Step 1: to make this cheek holder we are going to need a soft fabric, in my case we will use two different fabrics, one plain and the other printed, we will proceed to use the pattern we cut and place it on the fabric to cut the size of the cheek holder. We will already have the pieces cut, the front part and the back part, the part of the sleeve and the strap for the waistband. Then we will begin to sew the main part, which is the sleeve part.

394659222_872425367789888_7624858711686416898_n (1).jpg

Español:

Paso 2: procederemos a coser el fundillo y luego procederemos a coser está pieza unida a las piezas delantera y trasera. Procederemos ya cosida la parte del fundillo a la parte delantera y coseremos también la trasera lo que nos dará un resultado como el de la fotografía.

English:

Step 2: We will proceed to sew the cover and then we will proceed to sew this piece together with the front and back pieces. We will proceed sewing the front part of the cover to the front part and we will also sew the back part, which will give us a result like the one in the picture.

}

Español:

Paso 3: ahora lo que procederemos a coser será todo el borde del cachetero, cuidadosamente y procurando que sea finito, y luego procederemos a coser la pretina al cachetero y quedará de la siguiente manera, espero que esto les pueda ayudar a ustedes para que también hagan cachetes en sus casas.

English:

Step 3: now what we will proceed to sew will be all the edge of the cheeks, carefully and trying to be thin, and then proceed to sew the waistband to the cheeks and will be as follows, I hope this can help you to also make cheeks in their homes.