[ESP-ENG] Diseñando un Nuevo Traje de Danza para mi Hija | Designed a New Dance Costume for my Daughter

Un saludo especial para la familia Hive, quiero hoy compartir con todos ustedes esta bonita creación, ya que mi hija pertenece al departamento de danza de la iglesia y están renovando el vestuario, y decidí hacérselo a mi hija, se trata de un suéter negro y un mono negro, porque ya el traje de la parte que va arriba, ya lo tiene, vamos a ver el paso a paso.

A special greeting to the Hive family, today I want to share with you all this beautiful creation, since my daughter belongs to the dance department of the church and they are renewing the costumes, and I decided to make it for my daughter, it is a black sweater and a black jumpsuit, because the costume of the part that goes on top, she already has it, let's see the step by step.

Español:

-Materiales:
-1 metro de tela razo.
-1 Metro de tela micro-durazno.
-Elástica (1 Metro).
-Hilo del color que combine con la tela a usar.
-Máquina de coser.
-Tijera.
-La medida de las prendas a cortar.

-Paso 1: Estiramos nuestro metro de tela en un mezón, y procedemos a colocar la medida de las prendas que vamos a cortar, en este caso, un suéter y un mono para la medida, y cortamos todas las piezas.

English:

-Materials:
-1 meter of razo fabric.
-1 meter of micro-durazno fabric.
-Elastic (1 meter).
-Thread in the color that matches the fabric to be used.
-Sewing machine.
-Scissors.
-The size of the garments to be cut.

-Step 1: We stretch our meter of fabric in a mezon, and proceed to place the measure of the garments we are going to cut, in this case, a sweater and a jumpsuit for the measure, and cut all the pieces.

Español:

-Paso 2: Procedemos a coser las partes del mono, colocamos derecho con derecho una de nuestras piezas, y procedemos a coser del fundillo hacia la parte del ruedo, luego volteamos una de las piezas y la introducimos dentro de la otra que queden derecho con derecho, procedemos a coser todo el borde del fundillo, luego la volteamos.

English:

-Step 2: We proceed to sew the parts of the jumpsuit, we place one of our pieces right sides together, and we proceed to sew from the hem towards the hem, then we turn one of the pieces over and we introduce it inside the other one that is right side together, we proceed to sew all the edge of the hem, then we turn it over.

Paso 1 (3).png

Español:

-Paso 3: Luego procedemos a colocar nuestra elástica, y cosemos por todo el contorno de la cintura, halando la elástica poco a poco, hasta completar todo, y cosemos el ruedo de nuestro mono.

English:

-Step 3: Then we proceed to place our elastic, and we sew all around the waist, pulling the elastic little by little, until we complete everything, and we sew the hem of our jumpsuit.

Español:

-Paso 4: Procedemos a coser nuestro suéter, colocando así hombro con hombro y cosemos, luego cosemos nuestra manga al contorno de nuestra sisa, después procedemos a unir derecho con derecho y cosemos nuestra camisa desde el puño de la manga, todo el contorno, hasta llegar a la parte inferior de nuestro suéter, procedemos a pegar nuestro cuello, y cosemos nuestro ruedo en los puños de las mangas y en la parte inferior de la camisa.

English:

-Step 4: We proceed to sew our sweater, thus placing shoulder to shoulder and sew, then we sew our sleeve to the contour of our armhole, then we proceed to join right side to right side and sew our shirt from the cuff of the sleeve, all the way around, until we reach the bottom of our sweater, we proceed to attach our collar, and sew our ruffle to the cuffs of the sleeves and the bottom of the shirt.

Este es mi resultado final ,espero que les haya gustado, fue un placer poder compartir esto con todos ustedes, bendiciones para todos.

This is my final result ,I hope you liked it, it was a pleasure to share this with all of you, blessings to all.

Todas las fotos son de mi Autoría, y editadas desde canva.

All photos are my Authored, and edited from canva.

Congratulations @betzy25! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

	You published more than 10 posts. Your next target is to reach 20 posts.
	You received more than 100 HP as payout for your posts and comments. Your next payout target is 250 HP. _{The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD}

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - June 1st 2021 - Hive Power Delegation

[ESP-ENG] Diseñando un Nuevo Traje de Danza para mi Hija | Designed a New Dance Costume for my Daughter

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!