[ESP_ENG] Resultado de mi proyecto: ¡un desafío comunitario de NeedleWorkMonday! 👖👖👖 Result of my project: a NeedleWorkMonday community challenge!

portada.gif


Saludos comunidad NeedleWorkMonday, les deseo un feliz inicio de semana,el día de hoy termina el desafío Tomate un Tiempo! y me siento feliz de compartir mi proyecto terminado, ya que estuvo un tiempo guardado en las cosas pendientes y al fin logré completarlo y podré entregarlo a mi cuñada.

Me divertí mucho en este desafío, leyendo varios post y comentando, agradezco a todas las que se tomaron un tiempo para leer mi publicación de igual manera a @lauramica, @needleworkmonday a @crosheille por el apoyo y orientaciones que me han brindado desde que ingrese a esta hermosa comunidad amante de los hilos.

Greetings NeedleWorkMonday community, I wish you a happy start of the week, today ends the Take Time! challenge and I am happy to share my finished project, since it was saved for a while in the pending things and finally I managed to complete it and I can give it to my sister-in-law.

I had a lot of fun in this challenge, reading several posts and commenting, I thank everyone who took the time to read my publication as well as @lauramica, @needleworkmonday and @crosheille for the support and guidance they have given me since I joined this beautiful yarn-loving community.


MATERIALES
Tela
Tijera
Elástico
Máquina de coser
Hilo

MATERIALS
Fabric
Scissors
Elastic
Sewing machine
Thread

MATERIALES MONO.jpg


PROCEDIMIENTO
Marqué y corté los patrones del mono.

PROCEDURE
I marked and cut out the patterns for the jumpsuit

MONO 1.jpg


Enfrenté derecho con derecho, cosí el tiro del pantalón con puntada recta.

I fced right side to right side, sewed the trouser leg with a straight stitch.

MONO 2.jpg



Seguidamente cerré las piernas usando también puntada recta.

Then I closed the legs using straight stitch as well.

MONO 3.jpg


Pegué el elástico con puntada de zig zag

I attached the elastic with zig zag stitch.

MONO 4.jpg



para finalizar hice un dobladillo de aproximadamente 2 cm con puntada recta y terminado un cómodo mono para mi cuñada.

Finally, I hemmed the trousers with a straight stitch about 2 cm long and finished a comfortable jumpsuit for my sister-in-law.

MONO 5.jpg

FIN MONO.jpg



Este fue mi proyecto, un cómodo mono o pantalón deportivo, gracias por leer mi publicación. Bendiciones!
This was my project, a comfortable jumpsuit or sweatpants, thank you for reading my publication. Blessings!


!Hasta luego!
See you later


Translated with https://www.deepl.com/translator

USUARIO BELKYS.jpg

   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000
                 All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.👖
Sort:  

Muy bonito la creación de este mono en tonos neutros se ve cómodo.

saludos!

Gracias @mariaser. Saludos!

Te quedo muy bien!

Hola @kismeri gracias por leer mi post, saludos!

🤗🤗

 3 years ago  

Que bien que quedó este proyecto para tu cuñada, me gustan los colores de la tela ❤️,

Me alegro que te haya gustado.

 3 years ago  

Hola @belkyscabrera, tu mono se ve muy cómodo y el estampado de la tela está muy bonito. Te deseo mucho éxito en el concurso.

Hola @kattycrochet muchas gracias por tus buenos deseos, saludos!

I’m so glad you feel supported here. Thank you for being active in the community ;)

These look so comfortable and cozy. I wear loose pants like these around the house so I can feel relaxed and comfortable.

I’m sure your sister-in-law will enjoy these ~

@crosheille