Happy and productive week, my dear friends of the needles. I hope you are doing great with health and wellness and that you enjoyed the weekend to the fullest, together with your loved ones.
I am very happy to share this Needle Monday the culmination of the special project that I started in July and that left me satisfied with the result.
This project of love is the little souvenirs for the mass for the commemoration of the two years of my mom's physical departure.
Feliz y productiva semana, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar y que hayan disfrutado al máximo del fin de semana, junto a sus seres queridos.
Estoy muy contenta de compartir este lunes de agujas la culminación del proyecto especial que inicié en julio y que me dejó satisfecha con el resultado.
Este proyecto de amor son los recuerditos para la misa por la conmemoración de los dos años de la partida física de mi mamá.
I knitted twenty-four grannys in total, folded them into lovely little bags and put colorful buttons on them to close them. After looking for a special detail to put inside as a souvenir, I found some denarii in the shape of bracelets and pins that seemed perfect.
I am very satisfied with the final result of these cases, which in each stitch carry all my love and many memories of my mom. These knitted bags are a beautiful detail as a souvenir for the mass, and they are also very useful to keep small things like money, makeup or earphones, as I mentioned in my previous post.
Tejí veinticuatro grannys en total, los doblé para convertirlos en encantadores bolsitos y les puse botones de colores para cerrarlos. Después de buscar un detalle especial para poner adentro como recuerdo, encontré unos denarios en forma de pulseritas y prendedores que me parecieron perfectos.
Estoy muy satisfecha con el resultado final de estos estuches, que en cada puntada llevan todo mi amor y muchos recuerdos de mi mamá. Estos bolsitos tejido son un hermoso detalle como recuerdo para la misa, y también resultan muy útiles para guardar pequeñas cosas como dinero, maquillaje o audífonos, tal como mencioné en mi publicación anterior.
 |  |  |
|---|
They are already in Venezuela, thanks to the support received from my dear @arlettemsalase, who took them last week to send them from Maracaibo, because the man who sends them to me, at the moment, is not sending anything. So I am waiting for everything to flow expeditiously for them to reach my sisters' hands, and to have them there on September 14, when it will be two years since my mother went to meet God. On that day there will be a mass as a reminder that even though time passes, she will always live in our hearts.
I bid you farewell, my dear friends of the needles, until the next project.
Ya están en Venezuela, gracias al apoyo recibido de mi querida @arlettemsalase, quien se los llevó la semana pasada para enviarlos desde Maracaibo, porque el señor que me hace los envíos, por los momentos, no está enviando nada. Así que estoy a la espera de que todo fluya de manera expedita para que lleguen a manos de mis hermanas, y tenerlos allá el 14 de septiembre, cuando se cumplen dos años desde que mi madre fue al encuentro con Dios. Ese día se hará la misa como recordatorio de que aunque pase el tiempo, ella siempre vivirá en nuestros corazones.
Me despido, mis queridos amigos de las agujas hasta el próximo proyecto.
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
Amiga bella, te quedaron geniales estos recordatorios para tu bella madre que desde el cielo ve con ojos de amor el cariño que le has puesto a la elaboración de cada uno de ellos.
Muchas gracias, amiga. Aprecio mucho tus palabras. Saludos, un abrazo.
So nice, thanks for sharing
Thanks you!
Muy lindos y emotivos tus granny querida, no es fácil vivir sin ellas, seguirán por siempre en nuestro corazón
Así es, muchas gracias por tus palabras, amiga. Un abrazo.
Feliz día
Muy bellos, gracias por compartir este momento. Me hizo recordar a mi abuela que tejía un bolso pequeño para cada una de sus nietas.
¡Muy hermosos!
Que hermoso detalle amiga, te felicito por haber logrado tu proyecto tan especial, sé que lo haces con mucho amor por eso tan lindo resultado. Un abrazo🤗
Que lindo gesto para este evento, nunca había visto algo así. Los grannys quedaron hermosos transformados en estos lindos estuches, te felicito 💗
Honestly, making this souvenirs was very thoughtful of you. They're beautiful. I'm sure it'll be of good use to the guests.
May the soul of your mother rest in peace