Confección de conjunto blusa y pantalón para niñas talla 10❤️👚👖//Making a blouse and pants set for girls size 10❤️👚👖[Esp~Eng]

in NeedleWorkMondaylast month (edited)

Post de Instagram Podcast Beige Neutro _20241204_141238_0000.png

¡Hola lindo día 👋🏻😊!un gusto saludarte ,espero se encuentren muy bien queridos y apreciados amigos ,les doy una cálida bienvenida a un nuevo blog donde les estaré compartiendo el proceso creativo de lo que haremos aquí paso a paso , siéntanse cómodos y gracias por estar aquí leyendo este blog.✨💗

Hello, beautiful day! It's a pleasure to greet you👋🏻☺️. I hope you are all doing very well, dear and appreciated friends. I warmly welcome you to a new blog where I will be sharing with you the creative process of what we will do here step by step. Feel comfortable and thank you for being here reading this blog.✨💗

Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Que tal amigos me complace saludarles ,espero estén disfrutando el día tanto como yo porque estaré retomando de momento los proyectos de costura así que empecemos este espacio creativo, estaré haciendo hoy este conjunto tan bonito para las nenas de la casa es súper sencillo y fácil de hacer,este tipo de tela que he usado se llama acanalada y me gusta mucho para ropa de niña y de adultos mayores porque son super frescas y ello son los que son mas vulnerables en temporada de verano ,el conjunto consta de dos piezas ,una blusa que es casi top y un mono muy bonito con su respectivo elástico arriba.

Hello friends, it is my pleasure to greet you, I hope you are enjoying the day as much as I am because I will be resuming sewing projects for the moment, so let's start this creative space, today I will be making this beautiful outfit for the girls in the house, it is super simple and easy to make, this type of fabric that I have used is called ribbed and I really like it for girls' and older adults' clothing because they are super fresh and they are the ones who are most vulnerable in the summer season, the outfit consists of two pieces, a blouse that is almost a top and a very pretty jumpsuit with its respective elastic on top.

Para la blusa decidí comprar este lindo diseño o estampa que podemos pegar con la plancha a nivel medio y agarra muy bien la pega estos diseños los venden por separados y de distintos modelos de caricaturas que podrías comprar para lucir tus conjuntos de niños muy todo que ver y bien bonitos ,para este conjunto he elegido el diseño de Minnie la ratoncita con vestido rojo de perlas ya que siento le va a ir muy bien el diseño por el color de la tela,espero te guste mucho y admires como quedan los resultados super facil y sencillo de hacer asi que vamos con la confección.

For the blouse I decided to buy this cute design or print that we can stick with the iron at medium level and it holds the glue very well. These designs are sold separately and in different cartoon models that you could buy to show off your children's outfits, very everything to see and very pretty. For this outfit I chose the design of Minnie the mouse with a red pearl dress because I feel that the design will suit it very well due to the color of the fabric. I hope you like it a lot and admire how the results are, super easy and simple to make, so let's get on with the making.


IMG_20241203_134147_089.jpg

Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Materiales:// Materials:

  • 1 metro de tela acanalada
  • Tijera
  • Elástico de 3 cm o menos
  • Alfileres
  • Hilo
  • Máquina de coser
  • Estampa del diseño de tu preferencia que se pega con plancha
  • Perlas decorativas
  • Plancha de ropa
  • Aguja de coser

  • 1 meter of ribbed fabric
  • Scissors
  • Elastic of 3 cm or less
  • Pins
  • Thread
  • Sewing machine
  • Print of the design of your choice that sticks with an iron
  • Decorative pearls
  • Clothes iron
  • Sewing needle

Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Pasos a seguir://Steps to follow:

Picsart_24-12-04_12-58-04-289.jpg

Paso 01

El primer paso que haremos será cortar las piezas del conjunto como pueden observar son dos piezas blusa y un pantalón o mono, estaré entonces cortando las piezas por una medida la verdad a mi se me facilita muchísimo cortar mis piezas así con una medida de una ropa que a la persona le quede bien así no será necesario pues tener que volver a agarrar y nos ahorramos mucho ese trabajo también puede que le quede justo a la medida y como desee, entonces cortaremos dos piezas del pantalón sin costura por los lados no mas que a la pieza de adelante de estándar le bajé 2 cm ,cortamos pieza delantera y trasera de la blusa,las dos mangas el sesgo del cuello y de los puños de la manga que es corta por supuesto y la pretina del pantalón que he doblado esta tiene 4 cm de ancho y es la medida el mismo ancho de la cintura.

Step 01

The first step we will do is cut the pieces of the set as you can see there are two pieces, a blouse and a pair of pants or overalls, I will then be cutting the pieces by a measurement, the truth is that it is very easy for me to cut my pieces like this with a measurement of a garment that fits the person well, so it will not be necessary to have to grab again and we save ourselves a lot of that work, it may also fit you just the right size and however you want, then we will cut two pieces of the pants without a seam on the sides no more than the standard front piece I lowered 2 cm, we cut the front and back pieces of the blouse, the two sleeves, the bias of the neck and the cuffs of the sleeve which is short of course and the waistband of the pants that I have folded it is 4 cm wide and is the same measurement as the width of the waist.


Picsart_24-12-04_15-16-19-929.jpg

Paso 02

Antes de coser las piezas es necesario que paguemos el aplique de tela con nuestra plancha lo colocamos en el centro y a nivel término medio de la plancha la colocaremos encima del aplique y dejamos 10 segundos presionada con la tela y después de pasar ese tiempo retiramos y nos queda muy pegada , después allí mismo vamos a coser nuestras perlitas decorativas con hilo y aguja así le damos un toque mas bonito a la blusa.

Step 02

Before sewing the pieces it is necessary to iron the fabric appliqué. We place it in the center and at the middle level of the iron we will place it on top of the appliqué and leave it pressed against the fabric for 10 seconds and after that time we remove it and it remains very stuck, then right there we will sew our decorative pearls with thread and needle thus giving a nicer touch to the blouse.


Picsart_24-12-04_14-28-04-415.jpg

Paso 03

Bien con ayuda de nuestros alfileres uniremos la parte de los hombros de la blusa y lo cosemos las dos partes no olvidemos rematar con zig zag.

Step 03

Well, with the help of our pins we will join the shoulder part of the blouse and we will sew the two parts together. Don't forget to finish with a zigzag.


Picsart_24-12-04_14-28-52-552.jpg

Paso 04

Seguimos cosiendo y ésta vez coseremos el elástico lo vamos a unir con zig zag justo en el medio luego vamos a estar uniendo la pretina la abrimos y cosemos por el borde y la doblamos nuevamente y vamos a estar insertando el elástico dentro de la pretina colocamos alfileres para sostener y le hacemos una costura de arriba hacia abajo dejando 1 cm ,volvemos a hacer una costura abajo dejando 1 cm tambien de abajo.

Step 04

We continue sewing and this time we will sew the elastic, we will join it with a zig zag right in the middle then we will be joining the waistband, we open it and sew along the edge and fold it again and we will be inserting the elastic inside the waistband, we place pins to hold and we will make a seam from top to bottom leaving 1 cm, we make a seam again below leaving 1 cm also from the bottom.


Picsart_24-12-04_14-29-58-652.jpg

Paso 05

Pasamos a coser nuestras mangas,abrimos la blusa colocamos un alfiler que unirá la manga a la sisa y cosemos haremos pequeños pliegos muy pequeños para fruncir la manga y se vea bombacha,luego haremos lo mismo con la otra manga y sellaremos por el borde de cada lado de la blusa ,vamos a pasar a coserle los puños a nuestra manga y para ello hacemos el mismo procedimiento que hicimos oara coser la pretina abrimos y cosemos por el borde luego doblamos y cosemos por el contorno el sesgo a la manga asi haremos con la otra del mismo modo.

Step 05

We move on to sew our sleeves, we open the blouse, place a pin that will join the sleeve to the armhole and sew, we will make very small folds to gather the sleeve and make it look baggy, then we will do the same with the other sleeve and seal along the edge of each side of the blouse, we are going to sew the cuffs to our sleeve and to do this we do the same procedure that we did to sew the waistband, we open and sew along the edge then fold and sew along the outline the bias to the sleeve and we will do the same with the other one in the same way.


Picsart_24-12-04_14-30-50-585.jpg

Paso 06

Termino lo que es la pieza de la blusa con un pequeño fruncido abajo en forma de lechuga así se llama esta costura porque para hacerlo debemos ir estirando la tela y cosiendo con zig zag muy pegado, después es momento de coser y unir el pantalón uniremos el tiro de adelante y el de atrás y pasamos a colocar la pretina con nuestro elástico y le colocaremos alfileres para que no se nos suelte y asi sabremos por donde ir cosiendo,cosemos por el borde y sellamos bien con la costura zig zag y sellamos nuestro pantalón por cada pierna.

Step 06

I finish what is the piece of the blouse with a small gather at the bottom in the shape of a lettuce, that is what this seam is called because to do it we must stretch the fabric and sew very close with a zig zag stitch, then it is time to sew and join the pants, we will join the front and back hem and we will move on to place the waistband with our elastic and we will put pins in it so that it does not come loose and thus we will know where to sew, we sew along the edge and seal well with the zig zag seam and we seal our pants on each leg.


Picsart_24-12-04_14-31-44-576.jpg

Paso 07

Como último paso coseremos el dobladillo abajo de cada pierna para ello cosí con zig en el borde doblo 1 cm hacia adentro y coso con costura recta está es otra manera de coser tus dobladillos y que no nos quede tan grueso esta idea es muy buena, finalizo cosiendo un pequeño listón como guia para saber por donde es la parte delantera y trasera,aunque no es necesario por la caida que le dimos al cortar esta pieza, así terminamos.

Step 07

As a final step, we will sew the hem at the bottom of each leg. To do this, I sewed a zig zag along the edge, folded 1 cm inwards and sewed with a straight stitch. This is another way to sew your hems and not make them so thick. This is a great idea. I finish by sewing a small strip as a guide to know where the front and back are, although it is not necessary due to the fall we gave it when cutting this piece. That's how we finished.


Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Resultado:// Result:

Gracias por haber llegado al final y estos son los resultados,muy elegante bonito y todo que ver ,me gusta como quedó el diseño y este tipo de conjunto para niña podéis encontrarlos en el mercado a un precio más elevado pero aquí nos gusta hacerlos nosotras mismas y ahorrarnos dinero,nos vemos en otro blog con nuevos diseños y espero te haya gustado adiós amigas.

Thank you for having reached the end and these are the results, very elegant, beautiful and everything to see, I like how the design turned out and this type of outfit for girls can be found on the market at a higher price but here we like to make them ourselves and save money, see you in another blog with new designs and I hope you liked it, bye friends.

IMG_20241204_143901_341.jpg

IMG_20241204_143900_221.jpg

Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Creando las cosas con amor 🌷❤️

🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.

Creating things with love 🌷❤️

🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.


Gracias por visitar mi blog_20241117_145338_0000.png


Sort:  

Hermoso conjunto, te felicito, me gustó mucho la tela y el color y también los divisores de tu post 😅😉☺️ @anne002

Hola feliz noche me alegra esta prenda te haya gustado y los divisores igual 😊😁hacen de los post más bonitos...Es bueno saberlo,y gracias por tu cordial y apreciado apoyo es valioso para mí , saludos 👋🏻🥰

La tela acanalada es muy bonita y también cómoda. Has hecho un lindo conjunto.
Coincido contigo, este tipo de ropa es muy cómoda, yo solía colocarme las batas de mi abuela, jajajaja.
Por cierto, me gustan mucho los separadores de tu blog-

Hola hermosa muchas gracias saber esto,la verdad yo desde que probé la ropa con este tipo de tela no se diga mas todas las prendas hechas con este tipo de tela especial para verano porque es suavecita y fresca,me alegra te hayan gustado los separadores también le dan un toque bonito a los blogs ,yo lo he editado en PicsArt hay ideas de muchos separadores con imágenes espero te sirva la idea para que edites tus propios separadores allí o en Canva , saludos @karen.art 😊

The final result is very good. It is stylish, beautiful, and elegant. Good to see how you made it. Great work! Thanks!