SLEEPY FOX AMIGURUMI FREE PATTERN! / AMIGURUMI ZORRO DORMIDO ¡PATRÓN GRATIS! [ENG/ESP]

Hi everyone! Welcome to my second post :)

As I said on my introduction post (which I propose to go have a look on it 😅) I'm trying to work hard on learning about amigurumis and developing such a patience I've never felt before haha
Today's post will be about this cute sleepy fox I've made as a request from my boyfriend, hope you like it as much as he did. Also, english is not my first language so if there's any mistake on the translation of the pattern or anything you don't understand feel free to ask on the comments as I'll read and reply them all. Thank you!
For the spanish community I'll leave a translation of the stitches meaning at the end of the pattern.
Let's start from the head to the paws. You will notice that the head is bit bigger that the body but don't worry because when you put the paws it will look so cute.

¡Hola, todos! Bienvenidos a mi segundo post :)
Como dije en mi post de introducción (que propongo ir a verlo 😅) estoy tratando de trabajar duro para aprender sobre amigurumis y desarrollar una paciencia que nunca antes había conseguido jaja
La publicación de hoy será sobre este lindo zorro dormido que hice a pedido de mi pareja, espero que les guste tanto como a él. Además, el inglés no es mi primer idioma, así que si hay algún error en la traducción del patrón o algo que no entiendas, no dudes en preguntar en los comentarios, ya que los leeré y responderé a todos. ¡Gracias!
Para la comunidad española dejaré una traducción del significado de los puntos al final del patrón.
Comencemos desde la cabeza hasta las patas. Notarás que la cabeza es un poco más grande que el cuerpo pero no te preocupes porque cuando le pongas las patas se verá muy lindo.

zorrito.jpeg

HEAD

  1. Magic Ring (6st) < orange >
  2. Inc on every st (12)
  3. 1 sc/ 1 inc (18)
  4. 2 sc/ 1 inc (24)
  5. 3 sc/ 1 inc (30)
  6. 4 sc/ 1 inc (36)
  7. 5 sc/ 1 inc (42)
  8. 6 sc/ 1 inc (48)
  9. 7 sc/ 1 inc (54)
  10. 8 sc/ 1 inc (60)
  11. 9 sc/ 1 inc (66)
  12. 10 sc/ 1 inc (72)
  13. 11 sc/ 1 inc (78)
    14 - 23. 1sc on every st (78)
    24 . 11 sc/ 1 dec (72)
    25 . 10 sc/ 1 dec (66)
    26 . 9 sc/ 1 dec (60)
    27 . 8 sc/ 1 dec (54)
    28 . 7 sc/ 1 dec (48)
    29 . 6 sc/ 1 dec (42)
    30 . 5 sc/ 1 dec (36)
    31 . 4 sc/ 1 dec (30)
    < change color to white at the closing of the last st. >
    32 . 1 sc on every st (30)
    33 . 1 sc on every st
    34 . 1 sc on every st (30)
    35 . 3 sc / 1 dec (24)
    36 . 1 sc on every st (24)
    37 . 1 sc on every st
    38 . 1 sc on every st
    39 . 1 sc on every st (24)
    40 . 2 sc / 1 dec (18)
    41 . 1 sc on every st (18)
    42 . 1 sc / 1 dec (12)
    43 . 6 dec and close.

base zorro.jpeg

EARS (Make 2)

  1. Magic ring (6st) < black yarn>
  2. 1 sc on every st (6)
  3. Increase on every st (12)
    < change color to orange at the closing of the last st. >
  4. 1 sc on every st (12)
  5. 3 sc/ 1 inc (15)
  6. 4 sc/ 1 inc (18)
  7. 5 sc/ 1 inc (21)
  8. 6 sc/ 1 inc (24)
  9. 7 sc/ 1 inc (27)
  10. 8 sc/ 1 inc (30)
    11 - 17. 1 sc on every st. (30)
    Leave some yarn at the end to sew it to the head.

orejas zorro.jpeg

BODY

  1. Magic ring (6st) < white >
  2. Increase on every st (12)
  3. 1 sc/ 1 inc (18)
  4. 2 sc/ 1 inc (24)
  5. 3 sc/ 1 inc (30)
  6. 4 sc/ 1 inc (36)
  7. 5 sc/ 1 inc (42)
    < change color to orange at the closing of the last st. >
  8. 6 sc/ 1 inc (48)
  9. 1 sc on every st (48)
  10. 1 sc on every st (48)
  11. 1 sc on every st (48)
  12. 1 sc on every st (48)
  13. 6 sc/ 1 dec (42)
  14. 5 sc/ 1 dec (36)
  15. 4 sc/ 1 dec (30)
  16. 3 sc/ 1 dec (24)
  17. 2 sc/ 1 dec (18)
  18. 1 sc/ 1 dec (12)
  19. 6 dec and close.

FRONT LEGS (Make 2)

  1. Magic Ring (6st) < black >
  2. Inc on every st (12)
  3. 5 sc/ 1 inc (14)
  4. 6 sc/ 1 inc (16)
  5. 1 sc on every st (16)
  6. 1 sc on every st (16)
  7. 6 sc/ 1 dec (14)
  8. 5 sc/ 1 dec (12)
    9 - 11. 1 sc on every st (12)
    < change color to orange at the closing of the last st. >
    12 - 23. 1 sc on every st (12)
    Leave some yarn at the end to sew it to the body.

patas 1 zorro.jpeg

HIND LEGS (Make 2)

  1. Magic Ring (6st) < black >
  2. Increase on every st (12)
  3. 1 sc/ 1 inc (18)
  4. 2 sc/ 1 inc (24)
  5. 1 sc on every st (24)
  6. 1 sc on every st (24)
  7. 10 sc / 2 dec / 10 sc (22)
  8. 1 sc on every st (22)
  9. 9 sc/ 2 dec / 9 sc (20)
  10. 1 sc on every st (20)
  11. 8sc / 2 dec / 8 sc (18)
  12. 1 sc on every st (18)
    < change color to orange at the closing of the last st. >
    13 - 20. 1 sc on every st (18)
    Leave some yarn at the end to sew it to the body.

patas 2 zorro.jpeg

TAIL

  1. Magic Ring (6st) < white >
  2. 1 sc/ 1 inc (9)
  3. 2 sc/ 1 inc (12)
  4. 1 sc on every st (12)
  5. 3 sc/ 1 inc (15)
  6. 4 sc/ 1 inc (18)
  7. 1 sc on every st (18)
  8. 5 sc/ 1 inc (21)
  9. 6 sc/ 1 inc (24)
  10. 1 sc on every st (24)
    < change color to orange at the closing of the last st. >
  11. 7 sc/ 1 inc (27)
  12. 8pb/ 1 inc (30)
    13 - 20. 1 sc on every st (30)
  13. 8 sc/ 1 dec (27)
  14. 7 sc /1 dec (24)
  15. 1 sc on every st (24)
  16. 6sc /1 dec (21)
  17. 5 sc /1 dec (18)
  18. 1 sc on every st (18)
  19. 4 sc /1 dec (15)
  20. 3 sc /1 dec (12)
  21. 1 sc on every st (12)
    Leave some yarn at the end to sew it to the body.

Traducción de los puntos inglés a español:
ST: Punto.
SC: Punto bajo.
Magic Ring: Anillo mágico
Dec: disminución
Inc: Aumento.

Before finish, remember to put enough filling so the fox has steadiness. The eyes, mouth and nose I sewed them with less thickness yarn that the yarn I've used for the amigurumi, you can also use security eyes or sew them in another way to give the fox more personality.
Hope you enjoyed the post as much as I enjoyed making it.
See you soon!

Antes de terminar, recuerda poner suficiente relleno para que el zorro tenga firmeza. Los ojos, la boca y la nariz los cosí con hilo de menos grosor que el hilo que he usado para el amigurumi, también puedes usar ojos de seguridad o coserlos de otra manera para darle más personalidad al zorro.
Espero que hayas disfrutado el post tanto como yo disfruté haciéndolo.
 ¡Nos vemos pronto!

ZORRITO 2.jpeg

Sort:  

Wonderful pattern and lovely fox! You are so very nice to share the pattern @amygurumis!

Thank you so much! <3

cutset fox ever! It almost makes me want to crochet. You will be the first to know if I do :)

hey! Thanks <3 Let me know if u ever start, I'll be willing to help you :)

Thank you for your offer. I will take you up on it!

Nicely done, it turnt out wonderful, thank you for sharing the pattern. I've started doing a dinosaur. And patience is needed as I learn too.

So true! At the beggining it was all about frustration but step by step it got much better. Thanks for your support, good luck on your dinosaur, hope u publish it :)

¡Qué bello!
Me encanta como luce sentado tomando el sol plácidamente
Un abrazo. 💖🤗

Muchas gracias! la verdad es que me daba hasta envidia hahaha. Muchas gracias por el apoyo, saludos :)

Estoy enamorada de tu zorro dormido. Es una belleza, has echo un excelente trabajo.

Muchisimas gracias tibaire :) <3

Wow beautiful and nicely decorated and you really took your time to make it thanks so much for sharing @amygurumis

Thank you!! It took me 3 days but totally worth it <3

So gorgeous! I love the little feet!

Thank you! I couldn't barelly put my finger inside ahhahah

Congratulations @amygurumis! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 20
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

El zorrito quedó elegante y sobre todo no es complicado, eso motiva a tejerlo. ¡Buenas vibras!.

Si!! Muchas gracias! Por eso me animé a tejerlo jeje. He visitado tu blog y tienes grandes trabajos, gracias por compartirlos! Un abrazo y que tengas buen día :)

It is super cute! Your boyfriend is lucky one 😜

Hahahaha He is!! He already named him Foxy and put it on top of his streaming cam hahah