In my opinion, art refers to that maximum expression of the individual in creating, creating in different aspects, an element from what he can think or see, in order to recreate or capture it. In this way, what this publication refers to, is not the man or woman who is creating, but nature itself, which through its normal process, can create through different specimens, shapes and figures, which may resemble a painting.
Here is an interpretation of what I captured with my camera, as this first photograph that I can consider as if it were an abstract painting, where we can see a conformation of several lines in perfect harmony, and without looking for any figurative element of it.
En mí consideración el arte se refiere a esa máxima expresión del individuo en crear, crear en diferentes aspectos, un elemento a partir de lo que puede pensar o ver, para así recrearlo o plasmarlo. De esta forma a lo que se refiere esta publicación, no es el hombre o mujer, quienes están creando, sino la misma naturaleza, que a través de su proceso normal, puede crear por medio de diferentes especies, formas y figuras, que pueden parecer a una pintura.
He aquí una interpretación de lo que captó con mí cámara, como esta primera fotografía que la puedo considerar como si fuese una pintura abstracta, donde podemos una conformación de varias líneas en perfecta armonía, y sin buscar algún elemento figurativo de la misma.
For this photograph I interpret as a composition as if it were a naturalistic painting, where simply the natural element created by nature itself, makes of its own expression its different forms, in perfect harmony.
As well as the tonalities, contrasts and shadows, just as if a painter would recreate this same image, which logically nature is the main influence for many painters.
Para esta fotografía interpreto como composición como si fuese una pintura naturalista, donde simplemente el elemento natural creada por la misma naturaleza, hace de su misma expresión sus diferentes formas, en perfecta armonía.
Así como también las tonalidades, contrastes y sombras, al igual como si un pintor recreará esta misma imagen, que lógicamente la naturaleza es la principal influencia para muchos pintores.
This photograph as if it were an impressionist painting, where the main figure is obviously the landscape and all its elements, you can divide the figure into three parts, with different shades and contrasts between parts, from the top darker, the middle one a darker tone that would be the plants and finally the lighter part that is formed by the grass of that place, certainly creates a harmonious appearance well contrasted, thanks to the perfection of the greatest painter that is nature.
Esta fotografía como si se tratará de una pintura impresionista, donde la figura principal obviamente es el paisaje y todos sus elementos, se puede la división de la figura en tres partes, con diferentes tonalidad y contrastes entre partes, desde la superior más oscura, la del medio un tono más oscuro que serían las plantas y por último la parte más clara que se conforma por el césped de ese lugar, sin duda crea un aspecto armonioso bien contrastados, gracias a la perfección del mayor pintor que es la naturaleza.
Now this photo, I can liken it as if the author, which in this case is nature or our mother earth, will use the technique of pointillism in painting, it is only as I can perceive it through my eyes and photography, looking for all these creations, which can be seen as something artistic.
Ahora esta foto, la puedo asemejar como si se tratará que el autor, que en este caso es la naturaleza o nuestra madre tierra, utilizará la técnica del puntillismo en la pintura, solo es como yo lo puedo percibir por medio de mis ojos y de la fotografía, buscando todas esas creaciones, que se puede ver como algo artístico.
My motive with this publication, with this series of photographs of nature, is that we seek through our ecosystem, all those elements that may resemble what for other artists, is like a work of art, but in this case lies in the natural way, without something that has to be planned, is what can impress us before our eyes, to all those who admire and like nature, as a visual aspect and harmony.
Mi motivo con esta publicación, con esta serie de fotografías de la naturaleza, es que nosotros busquemos a través de nuestro ecosistema, todo esos elementos que se puedan parecer a lo que para otro artistas, es como una obra de arte, pero que en este caso yace de la manera natural, sin algo que tenga que ser planificado, es lo que puede impresionarnos ante nuestra miradas, a todos aquellos que admiran y gustan de la naturaleza, como aspecto visual y de armonía.
All photographs are my own and were taken with a Canon T3i camera.
Todas las fotografías son de mí autoría y fueron tomadas con una cámara fotográfica Canon T3i.
