Photographic encounter with the Lycosid spider/Encuentro fotográfico con la araña Licósidos[ENG/ESP]

---

---

---

---

---

---

Greetings friends of Hive I hope you are very well, today I come to present an experience with the Lycosides spider encounter.

Saludos amigos de Hive espero que se encuentren muy bien, hoy les vengo a presentar una experiencia con el encuentro de la araña Licósidos.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

One evening I was in the city of Caucagua in the state of Miranda in Venezuela, talking with a friend named Angel, which triggered a bodily emotion with his hand to an object calling my attention, when I turned around, I realized that we were in the presence of a spider.

Una tarde noche me encontraba en la Ciudad de Caucagua del estado miranda en Venezuela, hablando con un amigo llamado Angel, el cual disparo una emoción corporal con su mano hacia un objeto llamando mi atención, cuando volteo, me percató de que estábamos en presencia de una Araña.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

As a researcher and photographer, this encounter caught my attention, so I approached it little by little with the intention of taking a picture with the macro lens of my camera.

Cómo investigador y fotógrafo que soy, me llamo muchísimo la atención este encuentro, así que me acerque poco a poco con intención de tomarle una fotografía con el lente macro de la cámara.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Here I achieved a marvel of photography, I could say that I saw myself face to face with the Lycosides spider.

Aquí lo logré una maravilla de fotografía, pude decir que me vi frente a frente con la araña Licósidos

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Searching the Web, I found that Lycosidae belong to a family of araneomorph spiders, whose members include those that are called tarantulas in Europe and America. Lycos is a Greek word meaning wolf, and in many languages, such as English, the expression "wolf spiders" has been adopted as a translation of Lycosidae.

Buscando en la Red me encontré con que, Los licósidos pertenecen a una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa y América se llaman tarántulas. Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae.

Information from Wikipedia/Información de Wikipedia

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Many people wanted to kill her, but I defended her, I told them that we didn't have to hurt her, that she deserves to live just like us, so I grabbed a broom and pushed her back to her natural spaces.

Muchas personas querían matarla, pero yo la defendí, les comenté que no teníamos que hacerle daño, que ella merece vivir igual que nosotros, así que agarre una escoba y la fui empujando para que volviera a sus espacios naturales.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

On the other hand, I was able to live the experience of being able to record a spider, as I already have in my portfolio, I really hope to continue experiencing these experiences with nature and photography that make me very happy. Without further ado, I hope you can enjoy the beauty of this spider.

Por otra parte, pude vivir la experiencia de poder registrar una araña, como ya lo tengo en mi portafolio, de verdad espero poder seguir experimentando estas experiencias que con la Naturaleza y la fotografía que me hacen muy feliz. Sin más nada que decir, espero que puedan disfrutar de la hermosura de esta araña.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---