A ¨Diabrotica¨ ¨Argentina¨ Exclusive Hive material (Spanish-English)-Una ¨Diabrotica¨ ¨Argentina¨

Hola amigos ¨apasionados¨ de esta maravillosa ¨AmazingNatureCommunity¨:  Muy contento de poder compartir estas hermosas imágenes con todos ustedes, lo hago sabiendo que van a disfrutar mis fotografías, ya que son amantes de las imágenes de lo que tiene la naturaleza para obsequiarnos. Estoy muy contento de tener un lugar como este, donde podemos compartir nuestras imágenes de la naturaleza

Hello ¨passionate¨ friends of this wonderful ¨AmazingNatureCommunity¨:   Very happy to be able to share these beautiful images with all of you, I do it knowing that you will enjoy my photographs, since you are lovers of the images of what nature has to give us. I am very happy to have a place like this, where we can share our images of nature

Desde que tengo memoria me han gustado los ¨insectos¨, crecí en un barrio rodeado de naturaleza, un lugar realmente hermoso, cerca de casa había una enorme pradera que alberga infinidades insectos, allí comenzó mi amor por estas pequeñas ¨criaturas¨; Ahora después de muchos años he retomado mis avistamientos de estas hermosuras

For as long as I can remember I have liked ¨insects¨, I grew up in a neighborhood surrounded by nature, a really beautiful place, close to home there was a huge meadow that is home to countless insects, that's where my love for these little "creatures"; Now after many years I have resumed my sightings of these beauties

Nos encanta estar en la huerta, en este último tiempo hemos estado preparando todo para para volver a sembrar, algo que lo hacemos con mucho entusiasmo; Haber estado más tiempo de lo habitual nos ha permitidos observar con detenimiento lo que sucede dentro de nuestras plantas de hortalizas; Así fue como descubrimos Una ¨Diabrotica¨ ¨Argentina¨

We love being in the garden, in the last time we have been preparing everything to re-sow, something that we do with great enthusiasm; Having stayed longer than usual has allowed us to carefully observe what happens inside our vegetable plants; This is how we discovered Una ¨Diabrotica¨ ¨Argentina¨

Este es un ¨insecto¨ de esta zona del mundo, es muy común que muchos las confundan con una ¨mariquita¨, de hecho la gran mayoría de las personas la llaman ¨mariquita¨ ¨verde¨, déjame decirte que nada tienen que ver con las mariquitas, estas están relacionadas con las ¨vaquitas¨ de ¨San¨¨Antonio¨, muchos aquí la llaman ¨vaquitas¨ de ¨San¨¨Antonio¨ ¨verde¨; Su nombre científico es ¨ ¨Diabrotica¨¨speciosa¨ ¨: 

This is an ¨insect¨ from this part of the world, it is very common for many to confuse them with a ¨ ladybug¨, in fact the vast majority of people call it a ¨ ladybug¨ ¨green ¨, let me tell you that they have nothing to do with ladybugs, they are related to the ¨vaquitas¨ of ¨San¨¨Antonio¨, many here call it ¨vaquitas¨ of ¨San¨¨Antonio¨ ¨verde¨; Its scientific name is ¨ ¨Diabrotica¨¨speciosa¨ ¨:  

La diferencia más mascada entre ambas especies que pudimos ver aquí en el huerto es su modo de alimentación, las mariquitas se alimentas de las plagas de las plantas, mientras que estas lo hacen de las hojas de las plantas. Estas ¨vaquitas¨ no son bienvenidas en el huerto, en un descuido te puede devorar toda una planta de hortaliza. Estas imágenes las hicimos con un teléfono ¨Moto¨¨ E7¨¨Plus¨

The most obvious difference between the two species that we could see here in the garden is their way of feeding, ladybugs feed on plant pests, while they feed on plant leaves. the plants. These "cows" are not welcome in the garden, in an oversight they can devour a whole vegetable plant. We made these images with a ¨Moto¨¨ E7¨¨Plus¨ phone