Un escarabajo negro/A black beetle [esp/eng]

Hola mi querida comunidad de #amazingnature.

Hello my dear #amazingnature community.

Como habéis visto, he realizado varios posts sobre distintos insectos y es que en esta temporada de lluvias aquí en mi país Venezuela suele salir estos pequeños animales de los cuales me ha interesado mostrarlos e investigar sobre ellos en internet.

As you have seen, I have made several posts about different insects and it is that in this rainy season here in my country Venezuela these small animals usually come out of which I have been interested in showing and researching about them on the internet.

Pues bien hoy les traigo un nuevo insecto aquí se conoce como congorocho pero es una especie de escarabajo.

Well today I bring you a new insect here is known as congorocho but it is a kind of beetle.

Buscando en la red encontré que es Hemiphileurus illatus es una especie de escarabajo rinoceronte de la familia Scarabaeidae.

Searching the net I found that it is Hemiphileurus illatus is a species of rhinoceros beetle of the Scarabaeidae family.
fuente

Hay muchos tipos de especies de escarabajos pero esta fue la que mas se me pareció al que encontré en mi casa

There are many kinds of species of beetles but this was the one that most resembled the one I found in my house.

fuente

Los escarabajos son un grupo de insectos que forman el orden Coleoptera, en el superorden Endopterygota. Su par de alas delanteras están endurecidas en forma de alas, élitros, que los distinguen de la mayoría de los otros insectos.

Beetles are a group of insects that form the order Coleoptera, in the superorder Endopterygota. Their front pair of wings are hardened into the shape of wings, elytra, which distinguish them from most other insects.
fuente

Eso es todo por ahora, gracias por leer y las fotografías fueron tomadas por un celular Redmi go.

That's all for now, thanks for reading and the photos were taken by a Redmi go cell phone.