[PT-BR/EN] Como seguir a trilha de curadoria da HiveBR e apoiar a comunidade!

Agora que você já criou sua conta aqui na Hive e deu o ponta pé inicial na sua jornada nesse mundo incrível, que tal apoiar outras pessoas e outras comunidades?

Nesse post, nós vamos te ensinar o jeito mais prático e rápido para fazer isso. Lembrando que somos uma comunidade e a melhor forma de crescer por aqui, é sendo unido e apoiando uns aos outros.

O QUE É A TRILHA DE CURADORIA E COMO SEGUIR

Seguir uma trilha de curadoria é uma forma muito eficaz de 'automatizar' seus votos. Essas trilhas são, em sua maioria, feitas por perfis confiáveis, que tem um grupo de curadores trabalhando nos bastidores para apoiar os melhores conteúdos produzidos na Hive. Ao seguir uma trilha, sempre que um voto do perfil que você segue for dado, automaticamente, você também votará no mesmo post.

Nós, brasileiros, temos a nossa própria trilha de curadoria para apoiar diretamente os falantes da língua portuguesa e, dessa forma, ajudar todos a crescerem de forma unida.

Seguir a trilha da @hive-br.voter é bem simples e pode ser feito em poucos passos. É só conferir o passo-a-passo abaixo:

1 - Acesse o site: https://hive.vote/ e clique em Login/Register no canto superior direito da tela. Você será redirecionado para outro site.

2 - Após ser redirecionado para o Hivesigner, você deverá criar a sua conta e criar sua credencial. Para isso, basta colocar o seu nome de usuário da Hive e a sua Private Key. Deixar a opção “Save and encrypt” marcada facilita muito, pois você irá criar uma senha mais simples para fazer o login nas próximas vezes.

3 - Após o login, você já estará apto para começar a seguir as trilhas de curadoria.

4 - Nesta primeira página, já podemos começar a configurar alguns quesitos. Claro que os índices podem ser escolhidos de acordo com o que você quiser. Selfvote é votar em si próprio; Upvoting Mana threshold é o limite de 'vida' pra você seguir a trilha positiva - lembrando que quando mais baixo o valor, menos poder o seu voto terá; e, Downvote Mana threshold é o limite de 'vida' pra você seguir a trilha negativa - lembrando que quando mais baixo o valor, menos poder o seu voto terá.

5 - Agora vamos ao que realmente interessa: seguir a trilha da @hive-br.voter e apoiar a comunidade brasileira! No canto esquerdo, na aba vermelha, procure a opção de 'Curation Trail' e clique nela. Logo depois, vá na caixa de seleção de 'Search for a trail' e, na caixa de pesquisa, digite hive-br.voter e confirme clicando em 'search':

6 - Na próxima janela, basta clicar em 'Follow' e você já estará seguindo a trilha de curadoria da @HiveBR!

7 - Agora vamos configurar a opções de voto que você dará à trilha. Clique em 'Settings' e abrirá uma caixa com diversas opções. Deixe a primeira caixa de seleção marcada em 'Settings for the trail' em 'Enable'. A segunda caixa de seleção indica se você quer também seguir a trilha para votar no comentários. Deixe selecionada caso deseje.

Em 'Voting Weight', você vai selecionar a porcentagem do peso do seu voto. Há duas opções: 'Scale Voting Weight' - que é quando você vota com uma porcentagem em cima do que a trilha votou. Por exemplo, se a trilha votar com 80% e vc tiver colocado em 50%, o seu voto, será 40%, que corresponde a metade do voto principal iniciado pela trilha. Já se você selecionar a opção 'Fixed Voting Weight', o seu voto será fixo. Por exemplo, se seu voto vale US$ 1, deixando em 100%, você votará no post que a trilha também votou com US$ 1. Essa escolha é totalmente pessoal.

Depois, basta clicar em 'Save Settings' e você já estará seguindo a trilha da @HiveBR e apoiando a comunidade!

---

A comunidade @HiveBR tem um guia com todas as informações necessárias sobre a blockchain Hive e você pode conferir clicando aqui.

---

_{Todo o conteúdo, imagens e edições foram produzidos por @xlety para a comunidade @HiveBR.
Capa: criada com Canva.}

---

[EN]

Now that you've created your account here at Hive and started your journey in this incredible world, how about supporting other people and other communities?

In this post, we will teach you the most practical and quickest way to do this. Remembering that we are a community and the best way to grow here is by being united and supporting each other.

WHAT IS THE CURATORY TRACK AND HOW TO FOLLOW

Following a curation trail is a very effective way to 'automate' your votes. These tracks are, for the most part, made by trusted profiles, who have a group of curators working behind the scenes to support the best content produced on Hive. When following a trail, whenever a vote from the profile you follow is given, you will automatically also vote for the same post.

We, Brazilians, have our own curated path to directly support Portuguese speakers and, in this way, help everyone to grow together.

Following the @hive-br.voter trail is very simple and can be done in just a few steps. Just check out the step-by-step instructions below:

1 - Access the website: https://hive.vote/ and click Login/Register in the top right corner of the screen. You will be redirected to another website.

2 - After being redirected to Hivesigner, you must create your account and create your credential. To do this, simply enter your Hive username and your Private Key. Leaving the “Save and encrypt” option checked makes it much easier, as you will create a simpler password to log in the next time.

3 - After logging in, you will be able to start following the curation trails.

4 - On this first page, we can now start configuring some questions. Of course, the indices can be chosen according to what you want. Selfvote is voting for yourself; Upvoting Mana threshold is the 'life' limit for you to follow the positive path - remembering that the lower the value, the less power your vote will have; and,Downvote Mana threshold is the 'life' limit for you to follow the negative path - remembering that the lower the value, the less power your vote will have.

5 - Now let's get to what really matters: following the @hive-br.voter trail and supporting the Brazilian community! In the left corner, in the red tab, look for the 'Curation Trail' option and click on it. Then, go to the 'Search for a trail' check box and, in the search box, type hive-br.voter and confirm by clicking ' search':

6 - In the next window, just click on 'Follow' and you will be following the @HiveBR curation trail!

7 - Now let's configure the voting options you will give to the track. Click on 'Settings' and a box will open with several options. Leave the first check box selected in 'Settings for the trail' at 'Enable'. The second checkbox indicates whether you also want to follow the trail to vote in the comments. Leave it selected if you wish.

In 'Voting Weight', you will select the percentage weight of your vote. There are two options: 'Scale Voting Weight' - which is when you vote with a percentage based on what the trail voted for. For example, if the trail votes with 80% and you put it at 50%, your vote will be 40%, which corresponds to half of the main vote initiated by the trail. If you select the 'Fixed Voting Weight' option, your vote will be fixed. For example, if your vote is worth US$1, leaving it at 100%, you will vote for the post that the trail also voted for with US$1. This choice is completely personal.

Then, just click 'Save Settings' and you'll be following the @HiveBR trail and supporting the community!

---

The @HiveBR community has a guide with all the necessary information about Hive Blockchain, and you can check it out by clicking here.

---

_{All content, images and edits were produced by @xlety for the @HiveBR community.
Cover: created with Canva.}