Miso ramen, Sapooro ramen

---

🇺🇸 American English

I had classes until 9:30 p.m. today, and I didn’t leave school until 10 p.m.
The streets were packed with people, probably out for year-end parties or gatherings.
It’s rare to see this many people even after 10 p.m.
If it were the weekend, it wouldn’t be surprising, but seeing so many people on a Wednesday really caught me off guard.

I walked over toward Sonezaki-dori, craving some Hakata ramen.
But when I arrived at the ramen shop I’d been to before, there was a huge crowd, so I gave up for the night.
Still really wanting ramen, I looked nearby and found a ramen shop that was still open in the underground mall of Osaka Ekimae Building No. 4.
It was already past 10 p.m., so I was grateful it was still open.
I hurried inside and ordered their most popular dish, Sapporo ramen.

After that, I took a walk through Kitashinchi and along the Yodogawa River before heading home.
The Christmas illuminations were beautiful.

---

🇸🇪 Svenska

Jag hade lektioner fram till halv tio i kväll och lämnade skolan först klockan tio.
Staden var full av människor, antagligen ute på jul- och årsslutsfester.
Det är ovanligt att se så mycket folk även efter klockan tio på kvällen.
Om det vore helg hade det varit förståeligt, men att se så många människor en onsdag var lite överraskande.

Jag promenerade mot Sonezaki-dori och kände för att äta Hakata-ramen.
Men när jag kom fram till ramenrestaurangen jag varit på tidigare var det fullt av folk, så jag gav upp för kvällen.
Eftersom jag verkligen ville ha ramen letade jag vidare i närheten och hittade en ramenrestaurang som fortfarande var öppen i den underjordiska gallerian i Osaka Ekimae Building nr 4.
Det var redan efter klockan tio, så jag var tacksam att den fortfarande hade öppet.
Jag skyndade mig in och beställde deras populäraste rätt, Sapporo-ramen.

Efteråt promenerade jag runt i Kitashinchi och längs Yodogawa-floden en stund innan jag gick hem.
Julbelysningen var verkligen vacker.

---

🇯🇵日本語

今日は21時半まで授業があって、学校を出たのは22時だった。 街は忘年会かなにかの集まりで人がいっぱいだった。 22時過ぎてもこれほど人がいるのも珍しい。 週末だったらこれほど人がいてもいいけど、水曜日なのにこれほどいるのは少しびっくりした。 曽根崎通りまで歩いて移動し、博多ラーメンを食べたいなと思って、前回行ったラーメン屋さんに着くと、なんと人だかりができていて、こんばんは諦めてしまった。 どうしてもラーメンが食べたかったので、近場で探すと大阪第４ビルの地下街にまだ開いてるラーメン屋さんがあった。 22時は既にまわっていて、それでも開いているものはありがたい。 小走りで店に入り、一番人気の札幌ラーメンを注文しました。 その後、北新地や淀川沿いに歩き少し散歩して、家に帰りました。 クリスマスイルミネーションもきれいでした。

🥦 ᚨᛚᚢ 🥦
🥦 ᛗᛁᛉᚢᛟ ᛫ ᚾᛗᚱᚲ 🥦
🥦 Ha det så bra!🥦
🥦See you again!🥦
🥦ほなまたねぇ～🥦

🥦 https://linktr.ee/mizuo 🥦

💨 Don't get carried away by the Eight Winds 💨
🌬1) Prosperity - 利
🌬2) Decline - 衰
🌬3) Disgrace - 毀
🌬4) Honor - 誉
🌬5) Praise - 称
🌬6) Censure - 譏
🌬7) Suffering - 苦
🌬8) Pleasure - 楽

🍯🐝 https://linktr.ee/_Hive.io 🍯🐝

by @doze 🍯🐝 https://linktr.ee/_Hive.io 🍯🐝

HIVEってなんなん？ 🍯🐝🐝👉ここチェック