Separate app sounds good for mobile version
But that would require going back and forth in web

Web version= All in one place
Mob version = Separate app