LOH #216: Experiencias de vida y aprendizajes [ESP/ENG]

¡Hola chicas hermosas de LOH! En esta ocasión me uno a la iniciativa: Ladies of Hive Community Contest #206, en la que @priyanarc nos trae tres ideas que podemos desarrollar. Como me gustaron todas, dejo mis respuestas a continuación:

Hello LOH beautiful girls! This time I join the initiative: Ladies of Hive Community Contest #206, in which @priyanarc brings us three ideas that we can develop. As I liked them all, I leave my answers below:

1️⃣ ¿Qué destino de viaje te ha impactado más y por qué?
El viaje que más me impactó fue cuando mi esposo, mis dos hermanos y yo fuimos a Cancún, México. No recuerdo bien cuándo viajamos allí, pero fue hace más de 10 años. Fue la primera vez que yo salía de mi país, Venezuela y todo era novedoso para mí, me sentía como una niña descubriendo el mundo.

Cancún es una ciudad muy limpia y organizada, las playas son hermosas, aunque no pude bañarme en ninguna porque, al menos en la zona hotelera donde estábamos, el oleaje era fuerte y no estaba permitido entrar al agua. Además, me di cuenta de que la playa era fría.

Recuerdo que nos quedamos en un hermoso hotel 5 estrellas con todo incluido que habíamos reservado con anticipación a un buen precio, alrededor de 100$ la habitación por noche.

Visitamos el parque Xcared, que era más grande de lo que pudimos recorrer y tenía un restaurant en el que podías servirte todo lo que quisieras, en ese momento me hubiera gustado tener más estómagos 😂.

Fue un viaje perfecto, en muy buena compañía y a todo dar. Definitivamente nunca lo olvidaré.

Lo único no tan bueno fue que perdí mis fotografías de ese viaje, pero ahora que lo pienso, es probable que pueda conseguir luego algunas con mis hermanos.

1️⃣ What travel destination has impacted you the most and why?
The trip that impacted me the most was when my husband, my two brothers and I went to Cancun, Mexico. I don't quite remember when we traveled there, but it was over 10 years ago. It was the first time I left my country, Venezuela, and everything was new to me, I felt like a child discovering the world.

Cancun is a very clean and organized city, the beaches are beautiful, although I could not swim in any of them because, at least in the hotel zone where we were, the waves were strong and it was not allowed to enter the water. Also, I noticed that the beach was cold.

I remember that we stayed at a beautiful 5 star all inclusive hotel that we had booked in advance at a good price, around $100 a room per night.

We visited the Xcared park, which was bigger than we were able to tour and had a restaurant where you could serve yourself anything you wanted, at that time I wish I would have had more stomachs 😂.

It was a perfect trip, in very good company and all around. I will definitely never forget it.

The only not so good thing was that I lost my pictures from that trip, but now that I think about it, I will probably be able to get some later with my brothers.

Xcaret/Cancún. Pixabay-Michelle_Raponi

2️⃣ ¿Puedes compartir un momento en el que hayas convertido una situación difícil en una valiosa lección de vida?

He vivido muchísimas situaciones que al momento no son de mi agrado, pero que al poco tiempo puedo ver que era lo mejor, o que simplemente sé que están para enseñarme algo.

Algo que marcó mi vida y que ya les he contado, es el hecho de que aunque no me gustaran las relaciones a distancia y en el pasado me haya negado a aceptar alguna, poco después de que me casé a mi esposo lo cambiaron de ciudad en el trabajo, en consecuencia, veía a mi esposo los fines de semana y así fue durante mis dos embarazos y hasta que mis hijos tuvieron 6 y 9 años, momento en el que decidí irme donde él estaba.

Pero ese tiempo me hizo quien soy. Aprendí a ser independiente, descubrí una fortaleza en mí que no conocía, asumí con éxito todos los deberes y responsabilidades de llevar un hogar y el trabajo. No fue fácil, pero esa situación me hizo más segura de mí misma.

Creo que la vida nos coloca en el escenario que necesitamos para desarrollar nuestro potencial.

2️⃣ Can you share a moment when you have turned a difficult situation into a valuable life lesson?

I have lived through many situations that at the time are not to my liking, but that after a short time I can see that it was for the best, or that I simply know that they are there to teach me something.

Something that marked my life and that I have already told you about, is the fact that although I did not like long distance relationships and in the past I have refused to accept any, shortly after I got married my husband was moved to another city at work, consequently, I saw my husband on weekends and so it was during my two pregnancies and until my children were 6 and 9 years old, when I decided to go to where he was.

But that time made me who I am. I learned to be independent, I discovered a strength in me that I didn't know, I successfully took on all the duties and responsibilities of running a home and work. It was not easy, but that situation made me more confident.

I believe that life places us in the scenario we need to develop our potential.

3️⃣ ¿Cómo creas un equilibrio entre dar a los demás y dar prioridad a tus propias necesidades?

Con el tiempo he aprendido que para poder dar, tengo que estar bien.

Simplemente, no podemos dar lo que no tenemos y si apreciamos a alguien o sólo lo respetamos como ser humano, no seremos capaces de compartir nuestra miseria, siempre querremos entregar lo mejor de nosotros.

¿Cuántas veces no hemos estado abatidos y aún así hacemos nuestro mejor esfuerzo por regalar una sonrisa a quienes amamos? A veces vamos a trabajar sintiéndonos mal, pero eso no nos da el derecho de molestar a los demás con nuestra mala actitud.

Entonces, lo mejor que podemos hacer es cuidar de nosotros mismos, establecer límites que nos permita tener nuestro espacio, no sobrecargarnos de tareas y responsabilidades y tener tiempo para nosotros, para crecer y para recrearnos.

En la medida que estemos bien, podremos brillar e iluminarle la vida a quienes nos rodean.

3️⃣ How do you create a balance between giving to others and prioritizing your own needs?

Over time I have learned that in order to be able to give, I have to be well.

We simply can't give what we don't have and if we appreciate someone or just respect them as a human being, we won't be able to share our misery, we will always want to give the best of ourselves.

How many times have we not been down and still do our best to give a smile to those we love? Sometimes we go to work feeling bad, but that doesn't give us the right to bother others with our bad attitude.

So, the best thing we can do is to take care of ourselves, to establish limits that allow us to have our space, not to overload ourselves with tasks and responsibilities and to have time for ourselves, to grow and to recreate ourselves.

As long as we are well, we will be able to shine and illuminate the lives of those around us.

Hasta aquí mi participación amig@s, manténganse a salvo y sean felices, tanto como puedan.

So much for my participation friends, stay safe and be happy, as much as you can.

_{Portada diseñada en Canva.

Fotografías de mi propiedad, a menos que se indique lo contario.

Separadores elaborados en PowerPoint.

Traducción cortesía de deepl.com.

Cover designed in Canva.

Photographs of my property, unless otherwise indicated.

Separators elaborated in PowerPoint.

Translation courtesy of deepl.com.}