Historia detrás de esta fotografía | Loh Constest #183 [ESP]

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

---

Hola hermosas damas de la colmena, espero estén muy bien y aun para mí no sea tarde en participar en este nuevo Constest de la semana que me parece muy divertido.

Esta fotografía además de reciente, es muy especial para mí porque está mi comadre quien tenía casi 6 años fuera del país jugando dominó con sus ahijados, entre ellos mi hijo que es el que está vestido de rojo.

Estábamos de visita en su casa y se había ido la luz como para variar en mi país Venezuela y decidimos encender un bombillo de baterías y ponernos a jugar, dominó los adultos, pero los niños se adelantaron, se sentaron y decidieron que ellos eran los que iban a jugar.

Cabe resaltar que ellos no tenían ni idea de cómo se jugaba, pero estaban muertos de risa y nosotros les enseñamos. Mi comadre estaba feliz compartiendo con ellos y yo encantada de verlos jugar y hacer desorden.

---

ENGLISH

---

---

Hello beautiful ladies of the hive, I hope you are very well and even for me it is not too late to participate in this new Constest of the week that I find very funny.

This picture, besides being recent, is very special for me because it shows my comadre who had been out of the country for almost 6 years playing dominoes with her godchildren, among them my son who is the one dressed in red.

We were visiting her house and the power was out for a change in my country Venezuela and we decided to turn on a battery light bulb and start playing, dominoes for the adults, but the children went ahead, sat down and decided that they were the ones who were going to play.

It is worth mentioning that they had no idea how to play, but they were laughing their heads off and we taught them. My comadre was happy to share with them and I was delighted to see them playing and making a mess.

---

_{Fuente//Source||Fotos//Photos: Tecno Spark 10 pro||Traducción//Traslation:Deepl}

---