From Girlboss to Girlmoss: Embracing Nature and Slowing Down (eng-tr)

Life sometimes feels like a never-ending race, and success is measured by how much we accomplish in how little time. For years, I adopted this “girlboss” mentality - working hard, striving for success and constantly pushing my limits. But over time, this relentless pursuit of success exhausted me and distanced me from myself. At that point, I realized that I needed a change, a lifestyle that prioritized inner peace, away from the pressures of the outside world.

Unlike the fast-paced energy of #Girlboss, girlmoss celebrates slowing down, reconnecting with nature and finding peace in the small joys of life. For me, this meant putting work aside and focusing on what I really love.

Hayat bazen hiç bitmeyen bir yarış gibi hissediliyor; başarı ise ne kadar kısa sürede ne kadar çok şey başardığımızla ölçülüyor. Yıllarca bu “girlboss” zihniyetini benimsedim—çok çalıştım, başarıya ulaşmaya çalıştım ve sınırlarımı sürekli zorladım. Ancak zamanla bu durmaksızın başarma çabası beni yordu ve kendimden uzaklaştırdı. O noktada bir değişime, dış dünyanın baskılarından uzaklaşarak iç huzura öncelik veren bir yaşam tarzına ihtiyacım olduğunu fark ettim.

İşte tam da bu noktada girlmoss kavramıyla tanıştım. Girlboss’un yoğun tempolu enerjisinin aksine, girlmoss yavaşlamayı, doğayla yeniden bağ kurmayı ve hayatın küçük mutluluklarında huzur bulmayı kutluyor. Bu benim için, çalışmayı bir kenara bırakıp gerçekten sevdiğim şeylere odaklanmak anlamına geldi.

Source: ChatGPT

Discovering Nature and Tranquility in Istanbul
Even though I live in a bustling and crowded city like Istanbul, adopting this new lifestyle has added a different dimension to my life. Despite all the busyness of the city, I am trying to live Istanbul better. Especially since I am not working, I have made it a habit to take advantage of weekdays and explore this unique city.

Taking a walk in the parks, getting away from the crowds of the city and being alone with the beauty of nature gives me peace. Escaping the crowds of the weekends to quiet corners on weekdays creates moments where I find myself again. Walking in the historical districts of Istanbul, exploring its green areas and enjoying the moment has become one of my most important routines that support my girlmoss lifestyle.

İstanbul’da Doğayı ve Sakinliği Keşfetmek
İstanbul gibi hareketli ve kalabalık bir şehirde yaşasam da, bu yeni yaşam tarzını benimsemek hayatıma farklı bir boyut kazandırdı. Şehrin tüm yoğunluğuna rağmen, İstanbul’u daha iyi yaşamaya çalışıyorum. Özellikle çalışmadığım için hafta içlerini değerlendirmeyi ve bu eşsiz şehri keşfetmeyi alışkanlık hâline getirdim.

Parklarda yürüyüş yapmak, şehrin kalabalığından uzaklaşarak doğanın sunduğu güzelliklerle baş başa kalmak bana huzur veriyor. Hafta sonlarının kalabalığını atlatarak hafta içi sakin köşelere kaçmak, kendimi yeniden bulduğum anlar yaratıyor. İstanbul’un tarihi semtlerinde yürümek, yeşil alanlarını keşfetmek ve anın tadını çıkarmak, girlmoss yaşam tarzımı destekleyen en önemli rutinlerimden biri oldu.

Focusing on the Things I Love
Another beauty that Girlmoss has brought me is rediscovering my interests that I had neglected for a long time. Engaging in creative projects, writing and sharing my thoughts motivates me. My life is now filled with things that bring me joy rather than achievement goals.

Sevdiğim Şeylere Odaklanmak
Girlmoss’un bana kazandırdığı bir diğer güzellik ise uzun zamandır ihmal ettiğim ilgi alanlarımı yeniden keşfetmek oldu. Yaratıcı projelerle ilgilenmek, yazılar yazmak ve düşüncelerimi paylaşmak beni motive ediyor. Artık hayatım, başarı hedeflerinden ziyade bana keyif veren şeylerle dolu.

Source: ChatGPT

Girlmoss The Power of Slowing Down
Girlmoss is not just a lifestyle for me; it is also a mindset shift. Realizing that we are more than success and productivity allows us to value ourselves more. If you too are tired of the busyness of life, try taking a moment to slow down. Take a walk in a park in your city, make time for a favorite hobby or just enjoy the moment for a while.
#Girlmoss is the perfect journey for anyone who chooses to embrace nature and inner peace. Maybe one day you will try to take this journey too.

Girlmoss: Yavaşlamanın Gücü
Girlmoss benim için sadece bir yaşam tarzı değil; aynı zamanda bir zihniyet değişikliği. Başarı ve üretkenlikten daha fazlası olduğumuzu fark etmek, kendimize daha fazla değer vermemize olanak tanıyor. Eğer siz de hayatın yoğunluğundan yorulduysanız, bir an durup yavaşlamayı deneyin. Şehrinizdeki bir parkta yürüyüş yapın, sevdiğiniz bir hobiye zaman ayırın ya da sadece bir süreliğine anın tadını çıkarın.

Girlmoss, doğayı ve iç huzuru kucaklamayı seçen herkes için mükemmel bir yolculuk. Belki siz de bir gün bu yolculuğa çıkmayı denersiniz.