[EN/BG] Christmas Carol / Коледна приказка

Hi, I wanted to share with you my joy of the approaching Christmas holidays and show you my tree. You will probably say that it's not something special, but every single element in it is put with a lot of love!

I also managed to prepare the presents for everyone, but they will remain a secret for now. I wrapped them carefully and hid them in the apartment to wait for the right moment to come and take them out.

This year I decided to make some scented toys - we dried lemon circles. The citrus scent brings me a sense of calm and joy. It's probably because of my childhood when fruits like tangerines, lemons and cortocolas could only be found in the shops at Christmas time.

Their scent reminds me of childhood, how we used to wait for Christmas to come and write letters to Santa, how we hoped to get what we wrote in the letter. How we screamed with joy when our parents gave us our presents or found them under the tree, opening the presents in seconds and starting the game with the new acquisition even if it was a new blouse or a comb with a mirror.

Happy Holidays everyone!

Здравейте, исках да споделя с вас радостта си от приближаващите коледни празници и да ви покажа моята елха. Вероятно ще кажете че не е нещо особено, но всеки един елемент в нея е поставен с много любов!

Успях да подготвя и подаръците за всички, но те ще останат тайна за сега. Опаковах ги грижливо и ги скрих в апартамента, за да си изчакат да дойде правилният момент и да ги извадя.

Тази година реших да направим малко благоуханни играчки - изсушихме лимонени кръгчета. Цитрусовият аромат ми доставя едно успокоение и радост. Вероятно това е заради детството ми, когато плодове като мандарини, лимони и кортокали можеха да се намерят по магазините само по коледните празници.

Аромата им ми напомня задетството, как сме чакали да наближи Коледа и да пишем писма на дядо Колега, как сме се надявали да получим това което сме написали в писмото. Как крещяхме от радост когато ни даваха подаръците нашите родители или ги намирахме под елхата, отваряхме подаръците за секунди и започвахме играта с новата продобивка дори и тя да е нова блуза или гребен с огледало.

Весели Празници на всички!