[ENG][ESP] Helping others // Ayuda al prójimo

     Hello everyone, today I want to talk to you a little bit about helping others.

     Hola a todos, hoy quiero hablarles un poco sobre ayudar al prójimo.

     I had been wanting to help the people around me for a long time and I always asked God so much to allow me to be His instrument on earth, He is so great and powerful that He listened to my pleas and blessed me with some money, so I decided to divide it among the people around me, that is, my family.

     Llevaba mucho tiempo queriendo ayudar a las personas que me rodean y siempre le pedía muchísimo a Dios que me permitiera ser su instrumento en la tierra, Él es tan grande y poderoso que atendió a mis súplicas y me bendijo con un dinero, por eso decidí dividirlo entre personas que me rodean, o sea, mi familia.

     Today I received the money and as soon as it arrived to my account, I wrote to my aunts and uncles so that they could send me their information to give them a gift.

     El día de hoy se me hizo efectivo el dinero y apenas llegó a mi cuenta, le escribí a mi tíos y tías para que me enviaran sus datos para hacerles un regalo.

     Some were embarrassed, telling me that they were not asking me for anything, but I managed to convince them and sent them some money.

     Algunos se sintieron apenados, me decían que ellos no me estaban pidiendo nada, pero los logré convencer y les envié algo de dinero.

     The most important thing, and what filled my heart and my desire to continue helping, were their messages of encouragement with their words of gratitude, the great feeling of satisfaction of being able to help your loved ones is definitely priceless.

     Lo más importante, y lo que me lleno el corazón y las ganas de seguir ayudando, fueron sus mensajes de aliento con sus palabras de agradecimiento, la sensación tan grande de satisfacción al poder ayudar a los tuyos definitivamente no tiene precio.

     For my part, I am completely grateful to God for having allowed me to help my family, it is incredible how he always acts to do good for humanity. I do not know if I have ever told you, but for a long time I have felt the need to help others, do charities, donate food or toys to children, so I am proud to have been able to give these gifts to my family, I hope that God gives me the strength, strength and wisdom necessary to be able to help people more and more, to help others, to help my family, to be able to do good to others, I hope that God will give me the strength, strength and wisdom necessary to help more and more people, my family, my close friends, and above all, those who need it most, because this is just the beginning, the first step that will give me the impulse to never give up on my goal, and I have the certainty that God will be with me every day of this journey to accomplish it.

     De mi parte, estoy completamente agradecida con Dios por haberme permitido poder ayudar a mi familia, es increíble como siempre actúa para hacer el bien en la humanidad. No sé si alguna vez se los he comentado, pero desde hace mucho tiempo he sentido la necesidad de ayudar a los demás, hacer caridades, donar comida o juguetes a los niños, por ello me siento orgullosa de haber podido hacerle estos regalos a mi familia, espero que Dios me de la fuerza, fortaleza y sabiduría necesaria para que cada vez pueda ayudar más a las personas, a mi familia, a mis amigos cercanos, y sobre todo, a los que más lo necesitan, porque este es solo el comienzo, el primer paso que me dará ese impulso para jamás rendirme en mi meta, y tengo que la certeza de que Dios me acompañará en cada día de este trayecto hasta cumplirla.