What a rude Landlady!
I rent to my Tenant as well but I keep my chest freezer in the shared laundry room and she is welcomed to use it if she needed the extra space with her goods labelled as hers. I made it clear that will not enter her apartment without her permission unless it was an emergency.