[ENG | ESP] Ladies of Hive Community Contest #5 | Concurso de la Comunidad de Damas de la Colmena #5

in Ladies of Hive4 years ago
Good morning my Ladies of this beautiful community, grateful for the honorable mention in last week's contest. A thousand thanks to Ladies of Hive Community! Very happy with all the joys we are and will continue to share, here I leave you with all the love of my participation.
Buenos dias mis Ladies de esta bella comunidad, agradecida por la honorable mención en el concurso de la semana pasada. ¡Mil gracias a Ladies of Hive Community! Muy contenta con todas las alegrías que estamos y seguiremos compartiendo, aquí les dejo con todo el cariño mi participación.

Diseño sin título (41).png

Decided to choose Question # 1, here are some reasons:
Decidí elegir la Pregunta # 1, he aquí algunas razones:
For this week we want to know: 1) Years 60s, 70s, 80s, 90s, 00s, 10s which decade do you love the most and why?
Para esta semana queremos saber: 1) Años 60, 70, 80, 90, 2000, 10: ¿Qué década te gusta más y por qué?
I tell you that all these decades have had a special charm and magic, because I have always been in love with life, but I chose the 80s because it was where I felt most fulfilled. I turned 18, I felt like a lady! I remember that the Golden Binomial came to Caracas, for those who do not know it, it was a duo that was part of a group that played vallenato, I was excited to go see them, their presentation was at the Hotel Avila in San Bernardino, so I went, besides dancing, jumping and singing, my great illusion was to take some pictures with them, and I did it! Here you can see them digitalized, they were the most famous at that moment in the country that saw me born (Colombia), that night I was immensely happy.
Les cuento que todas estas décadas han tenido un encanto y una magia especial, pues siempre he sido una enamorada de la vida, pero elegí la década de los 80 porque fue donde me sentí mas realizada ¡Cumplí 18 años, me sentía toda una dama! Recuerdo que vino a Caracas el Binomio de Oro, para los que desconocen era un dúo que integraba un conjunto que toca vallenatos, estaba emocionada de ir a verlos, su presentación la hicieron en el Hotel Ávila de San Bernardino, así que fui, además de bailar, saltar y cantar, mi gran ilusión era tomarme unas fotos con ellos, y ¡lo logré! Aquí las pueden ver digitalizadas, eran los mas famosos en ese momento en el país que me vio nacer (Colombia), esa noche estaba inmensamente feliz.

_20201024_163441.JPG

IMG_20201024_162908.jpg

Another musical genre that I liked from that time was merengue, and it is still one of my favorites. It was a boom! How not to remember Wilfrido Vargas, Rubí Pérez, Roberto Antonio, Fernandito Villalona, Los Melódicos, with their vocalist Diveana, Juan Luis Guerra, Boni Cepeda, and the unforgettable Chicas del Can, for me they were the best. In the romantic genre, spectacular singers emerged among them Yordano, Franco de Vita and Ilan Chester, all of them had me fascinated, they were a shower of melodies, I still hear and sing their songs.
Otro género musical que me gustó de esa época fue el merengue, y aún sigue siendo uno de mis favoritos. ¡Fue un boom! Como no recordar a Wilfrido Vargas, Rubí Pérez, Roberto Antonio, Fernandito Villalona, Los Melódicos, con su vocalista Diveana, Juan Luis Guerra, Boni Cepeda, y las inolvidables Chicas del Can, para mí eran lo máximo. En el género romántico, surgieron cantantes espectaculares entre ellos Yordano, Franco de Vita e Ilan Chester, todos me tenían fascinada, eran una lluvia de melodías, todavía sigo oyendo y cantando sus canciones.

IMG_20201028_062115.jpg

_20201028_064031.JPG

Then the CDs began to come out, which began to replace our cassettes and acetate records, but we were still dancing and having fun with our vinyl records, but it took a while for the CDs to come out and have them at home, of course always on the lookout for the new innovation.
Luego comenzaron a salir los CD, que fueron sustituyendo poco a poco nuestros cassettes y discos de acetato, pero igual seguíamos bailando y divirtiéndonos con nuestros discos de vinilo, pasó un tiempo para que los CD salieran al mercado, empezara su comercialización y tenerlos en casa, desde luego siempre pendiente de la nueva innovación.

IMG_20201028_062749.jpg

On a personal level I fell in love, I got married and God gave me the most precious treasure, I had my first beautiful and beautiful daughter. My golden decade was super special.
En el ámbito personal me enamoré, me casé y Dios me regaló el tesoro más precioso, tuve mi primera hija bella y hermosa. Fue súper especial mi década de oro.

_20201009_150838.JPG

IMG_20201018_124657.jpg

In the work environment I was doing super well! I worked in a very productive company, I had a position that I loved, I worked in the administration and accounting department, I was happy and completely fulfilled. I will always be grateful for this time that definitely marked my life.
En el ámbito laboral me iba súper bien! trabajaba en una empresa muy productiva, tenía un cargo que me encantaba, trabajaba en el departamento de administración y contabilidad, estaba feliz y completamente realizada. Siempre estaré agradecida por esta época que, definitivamente marcó mi vida.
I loved the 80's! I enjoyed it, I enjoy it and I will continue to enjoy it! Of course, now everything is online, adapting to the new times. Life is one, you have to learn, know and be happy, that is my goal! Thanks to life, to the divinity and to God who has rewarded me, I only have to give up my daily and eternal gratitude for these wonders, lived in these decades, and those I have yet to live.
Los años 80 me encantaron! Disfruté, disfruto y seguiré disfrutando! Claro, ahora todo por internet, adaptándome a los nuevos tiempos. La vida es una sola, hay que aprender, conocer y ser feliz, esa es mi meta! Gracias, a la vida, a la divinidad y a Dios que me ha premiado, no tengo más que rendir mi diaria y eterna gratitud, por estas maravillas, vividas en estas décadas, y las que me faltan por vivir.

IMG_20201018_125644.jpg

I want to invite the partner @izzieperez to participate in this nice contest, here are the rulessource

Quiero invitar a la compañera @izzieperez a participar en este lindo concurso, aquí las reglas. Fuente

mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CDGLSD46NWmSxE7bJwrP9FnMcU3T7rZGVGobRMLx7jLavQeQYPMY.jpg

All pictures are my property, the first one was edited in the canva application.
Todas las fotografías son de mi propiedad, la primera de ellas fue editada en la aplicación canva.
Happy day to everyone, thanks for reading, and good luck to all participants.
Feliz día para todos, gracias por leer, y mucha suerte a todas las participantes.

@evelynda.png

Sort:  

Ya hoy participo, gracias por la invitación 😊😊

A beautiful daughter, indeed!

Quite the decade for you with so many significant life milestones. I was but a toddler with a very short memory then.

Thank you for sharing @evelynda and good luck.

Posted using Dapplr