If they're really the swallows I know of, their nest is edibile. It is supposed to their saliva.
https://en.wikipedia.org/wiki/Edible_bird%27s_nest