(Tr-En)Arkadaşlarımızla Plansız Pikniğimizden Geriye Kalanlar-Memories from our unplanned picnic with friends

TR: Merhaba Hive TR ailesi. Bugün sizlerle yaz bitmeden ani bir kararla @ahmetay , @canser @flsfserkan ile yaptığımız ama sizlerle paylaşmayı unuttuğum pikniği paylaşacağım.Daha önce de söylediğim gibi birlikte bir şeyler yapalım diye düşünürken aklımıza Turkuaz Göl'ün kenarındaki mesire alanına gitmek geldi. Orada ne yenir ne içilir, ne yapılır derken kendimizi çiğköftecide bulduk 😃 Bize yetecek kadar çiğköfte aldık. Sonra başka bir markete gidip çekirdek, bisküvi, gofret aldık. Bu kararı verdiğimizde akşam olmak üzereydi ve aceleyle mesire alanına gittik. Arabadan indiğimizde harika bir göl ve bulut manzarası vardı. Hemen telefonlarımızı kaptık ve fotoğraf çektik.Sanırım @ahmetay orada çektiği bulut fotoğraflarını paylaşmıştı.

EN: Hello Hive TR family. Today I will share with you the picnic we had with @ahmetay, @canser @flsfserkan with a sudden decision before the end of summer but I forgot to share it with you.
As I said before, while we were thinking about doing something together, we thought of going to the promenade area on the edge of Turquoise Lake. What to eat and drink, what to do there, we found ourselves at the çiğköfteci 😃 We bought enough çiğköfte for us. Then we went to another market and bought seeds, biscuits, wafers.
When we made this decision, it was close to evening and we hurried to the promenade area. When we got out of the car, there was a wonderful view of the lake and the clouds. We immediately grabbed our phones and took photos. I think @ahmetay shared the cloud photos he took there.

Kendimize sakin bir yer bulup örtülerimizi serip çiğköfteyi güzel bir muhabbet eşliğinde yedik. Biz yemek yerken açık havanın etkisiyle oğlumuzda güzelce uyumuştu♥️ Yemekten sonra etrafı biraz dolaşmaya çıktık. Tur teknelerinin yer aldığı bölüm kapalıydı oraya gidemedik. Ancak uzaktan baya inceledik 😃 Teknelerin yer aldığı bölümün yanında barajın üzerine yapılmış yüzme havuzları mevcut. Methini çokça duyduk oranın ama gitmeye fırsatımız olmadı. İnşallah seneye yaz uzaktan değil yakından görme fırsatımız olur.

We found a quiet place for ourselves, spread our blankets and ate çiğköft accompanied by a nice conversation. While we were eating, our son slept well with the effect of the open air ♥️ After dinner, we went out for a walk around. The section where the tour boats were located was closed, we could not go there. However, we examined it from a distance 😃 Next to the section where the boats are located, there are swimming pools built on the dam. We heard a lot about it but we didn't have the opportunity to go there. Hopefully next summer we will have the opportunity to see it up close and not from afar.

Biz gezerken havanın kararmaya başladığı fark ettik. Aldığımız kola, çekirdek ve diğer yiyecekleri yerken Hive ve topluluğumuz üzerinde uzun uzun konuştuk. Biz bir araya geldiğimizde sohbet konularımızın bir tanesi mutlaka Hive ve Hive Tr topluluğudur. Topluluktaki kişileri ismi ve paylaşımları kadar tanıyoruz ama sanki yakın arkadaşımız gibi hissediyoruz😍

While we were walking around, we realized that it was getting dark. While eating the cola, seeds and other food we bought, we talked about Hive and our community for a long time. When we come together, one of our topics of conversation is definitely Hive and the Hive Tr community. We know the people in the community as much as their names and posts, but we feel like close friends 😍

Hava iyice kararınca @canser ve @flsfserkan'ın evine gidip sohbetimize @canser'in lezzetli kahvesi eşliğinde devam ettik.
Arkadaşlarımızın evine giderken mesire alanında kimsenin kalmadığını düşünmüştüm ancak birkaç ailenin daha piknik yaptığını gördüm. Bunda mekanın ışıklandırmasının çok iyi yapılmasının etkisi olduğunu düşünüyorum.
Gönderimi okuduğunuz için teşekkür ederim. Bir sonraki gönderimde görüşmek üzere. Sevgiyle kalın

When it got dark, we went to @canser and @flsfserkan's house and continued our conversation with @canser's delicious coffee.
On the way to our friends' house, I thought that there was no one left in the promenade area, but I saw a few more families having a picnic. I think that the lighting of the place was very well done.
Thank you for reading my post. See you in my next post. Stay with love.

For the best experience view this post on Liketu