Hello dear Hivers, it is a pleasure to greet this beautiful community that inspires about sustainability issues and how they influence us, every project we get involved in. Over time I have seen the importance of producing some vegetables and fruits by ourselves, the ones we want to eat at home. Each family can make a concerted effort and plan what things can be grown for the benefit of all. There are vegetables that are very easy to grow and harvest, that do not require so much care, and there are others that do require more attention, but whichever we prefer, they are worth the effort in the end. Committing to having a productive garden at home is an investment that causes a feeling of responsibility and at the same time gives a unique sense of accomplishment, which encourages both the children and the adults involved.

In the case of the parking lot side, I decided to plant some sesame plants, I really like these seeds to use them in meals, for their high content of calcium and vitamins, and even, who does not like sesame nougat. Very simple to prepare with just cane molasses... it is one of the snacks that I love to eat at any time of the day, because of its naturalness and benefits. I have seen that this sesame plant grows like a bush, so I have combined it with the flowering ones like the brillantina, lily and the Rhoeo ribbons, purple with green and white, so the sesame will work as foliage when it grows together with the flowering ones. In addition, I want to plant some plants of a kind of tomato known locally as balita, it is a tiny tomato, similar to a metra or marble, its particular acid flavor gives a special taste to foods, for example scrambled eggs that I love. This is a wild tomato plant, it dresses the soil where it is planted, without choking the surrounding plants, so it seems to me that it coexists very well with the neighboring plants, and so all of them take advantage of the nutrients of the soil.

At the moment in the garden in front of the house the ornamental plants are more noticeable, because they have been planted longer, but the sesame plants are already growing rapidly. The balita or wild tomato plants, I have them in the process of germination in a seedbed that I made in a pot. As soon as I have the sprouts I will be able to transplant them, taking advantage of the rainy season. For now I am focused on keeping the land where I want to plant them clean. Just this activity of being aware of the sprouting of the seeds and preparing everything for their cultivation, makes me feel that I have a goal to accomplish every day to achieve the productive garden I have always wanted.

Hola queridos Hivers, es un gusto saludar a esta hermosa comunidad que inspira sobre temas de sustentabilidad y de cómo influyen en nosotros, cada proyecto en que nos involucramos. A través del tiempo he visto la importancia de producir algunos vegetales y frutas por nosotros mismos, los que queremos comer en casa. Cada familia puede hacer un esfuerzo en conjunto y planificar qué cosas se pueden cultivar para el beneficio de todos. Hay vegetales y verduras que son muy fáciles de cultivar y cosechar, que no ameritan tantos cuidos, y hay otros que sí es necesario más atención, pero el que sea que preferimos, al final valen la pena los esfuerzo. El comprometerse a tener un jardín productivo en casa, es una inversión que causa un sentimiento de responsabilidad y a la vez da una sensación de logro única, lo cual anima tanto a los niños y los adultos involucrados.

En el caso del lado del estacionamiento, he decidido sembrar unas plantas de ajonjolí, me gusta mucho estas semillas para utilizarlos en las comidas, por su alto contenido de calcio y vitaminas, e incluso, ¿quién no le gusta el turrón de ajonjolí?. Muy sencillo de preparar con tan solo el melaza de caña… es unas de las meriendas que me encanta comer a cualquier hora del día, por lo natural y sus beneficios. He visto que esta planta de ajonjolí crece como un arbusto, así que la he combinado con las que están allí de flores como la brillantina, lirio y las cintas Rhoeo, moradas con verde y blanco, así el ajonjolí va a funcionar como follaje cuando crezca junto con estas de flores. Además, quiero sembrar unas plantas de una clase de tomate conocido localmente como balita, es un tomate pequeñito, parecido a una metra o canica, su sabor ácido particular le da un gusto especial a las comidas, por ejemplo a los huevos revueltos que me encantan. Esta es un planta de tomate silvestre, viste la tierra donde está sembrada, sin ahogar las plantas que están alrededor, así que me parece que convive muy bien con las plantas vecinas, y así todas aprovechen los nutrientes de la tierra.

Por los momentos en el jardín del frente de la casa se notan más las plantas ornamentales, porque ya tenían más tiempo que las sembré, sin embargo las plantas de ajonjolí ya están creciendo con rapidez. Las plantas de tomates balita o silvestres, los tengo en proceso de germinación en un semillero que hice en una maceta. A penas tenga los brotes podré trasplantarlas, aprovechando que ahorita hay época de lluvias. Por ahora me enfoco en mantener limpio el terreno donde quiero sembrarlas. Tan solo esta actividad de estar pendiente del brote de las semillas y preparar todo para su cultivo, me hace sentir que tengo una meta que cumplir cada día para lograr tener el jardín productivo que siempre he querido.

On the other hand, I have a place where I am taking advantage of planting, which is the lower part where the windows of one of the front rooms of the house are. There I planted a combination of ornamental plants, with others for use in the kitchen and others for medicinal use. Some of these plants have already been planted for a few weeks and I can see that they are developing well, I try to water them and keep them free of weeds so that they continue to progress. For example, you can see in my mixed garden, the ornamental bushes like: brillantinas, and other decorative ones, some of Dutch spinach, a type of garlic that is known locally as Chinese garlic, and to the eye is a mixture of garlic with chives, very tasty for meals. Also in that area I planted a plant of Toronjil, Libertadora and large oregano, all in a surface diameter of approximately 3 meters. Through the photos, I share the progress of this personal project and you will be able to see how this site is turning out, with the combinations of diverse plants.

Por otro lado, tengo un lugar donde estoy aprovechando para sembrar, que es la parte de abajo donde están las ventanas de uno de los cuartos de la casa que da al frente. Allí sembré la combinación de plantas ornamentales, con otras de usos en la cocina y otras que sirven para uso medicinal. Algunas de estas ya tienen unas semanas sembradas y se ve que se están desarrollando bien, yo trato de regarlas y mantenerlas sin malezas alrededor para que sigan progresando. Por ejemplo, se puede apreciar en mi jardín mixto, las matas ornamentales como: brillantinas, y otras decorativas, unas de espinaca holandesa, un tipo de ajo que se le conoce localmente como ajo chino, y a la vista es una mezcla de ajo con cebollín, muy gustoso para las comidas. También en esa zona sembré una planta de Toronjil, Libertadora y orégano del grande, todo en un diámetro de superficie de 3 metros aproximadamente. A través de las fotos, comparto el progreso de este proyecto personal y ustedes podrán ver cómo está quedando este sitio, con las combinaciones de diversas plantas.

Additionally, I am using some pots to sow Cherry tomato sedes, small Oregano and some Ginger seeds. These have already had a few weeks of sprouting and have developed very well, the first fruits of the tomatoes can be seen, which makes me very excited, hahaha, because I had not sown or harvested them before. The advantage of having them in pots is that I can move them according to how I see the development of the plants, for example, when I perceived in the case of some that with much exposure to the sun it saddens them, by the intense heat and without the dew of the rain, so I place them in places where the sun partially hits them in the day and the rain is used in all its capacity. Now with this change I notice that they are healthy, even though I do not have pesticides or other chemical fertilizers for pests.

Every day that passes I can see how I achieve my goal of having a productive garden, and that makes me feel happy. When we use a condiment in our food at home, or some of the plants we use to maintain our health, it reminds me how important it is to grow them. It's not like before, when you had to see who had some of the plants or fruits you needed at home and ask to have them. Now I can be able to share my small harvest with others, that also makes me happy. The photos are my own. I hope that sharing with you how my little crop is going, can motivate you to do something similar in your home, either planting in pots or in a little piece of arable land that you have. I bid you farewell until next time. Happy day to all of you!

Adicionalmente, estoy utilizando unas macetas para sembrar semillas de tomate tipo Cherry, Orégano chiquito y otras de Jengibre. Estas ya cuentan con algunas semanas de haber brotado y se han desarrollado muy bien, se ven los primeros frutos de los tomates, que me llevan emocionado, jajaja, pues no los había sembrado, ni cosechado antes. La ventaja de tenerlos en macetas es que puedo moverlos según como vea el desarrollo de las plantas, por ejemplo, cuando percibí en el caso de algunas que con mucha exposición al sol las entristece, por el intenso calor y sin el rocío de la lluvia, así que las coloque en sitios donde parcialmente le pega el sol en el día y se aprovecha la lluvia en toda su capacidad. Ahora con este cambio noto que están saludables, a pesar que no cuento con pesticidas o demás fertilizantes químicos para las plagas.

Cada día que pasa puedo ver como logro mi objetivo de tener un jardín productivo, y eso me hace sentir contento. Cuando se utiliza algún condimento en la comida para la casa, o alguna de las plantas las usamos para mantener la salud, me recuerda lo importante de cultivar estas. No es como antes, que tocaba ver quien tenía en su casa alguna de las plantas o frutos que se necesitaban y pedir para poder tenerlas. Ahora más bien, puedo estar en la capacidad de compartir de mi pequeña cosecha con otros, eso también me hace feliz. Las fotos son de mi propiedad. Espero que compartir con ustedes como va mi pequeño cultivo, pueda motivarlos a hacer algo parecido en sus casa, sea sembrando en macetas o en algún pedacito de terreno cultivable que tengan. Me despido hasta una próxima oportunidad. Feliz día para todos!