Hello @grindan, thank you for your feedback.

A second power-up to the same account is not valid for the PUH badge. The rule you mentioned does not apply per year, it is global!
The "no-bee" symbol appears as soon as the account has made or received a power-up.