Upcycling-Projekt Kofferraumabdeckung.......Trunk cover upcycling project

Ich bin seit kurzem stolze Besitzerin eines kleine Smart (450) ForTwo und leider hat der kleine keine Kofferraumabdeckung.

I recently became the proud owner of a small Smart (450) ForTwo and unfortunately the little one doesn't have a trunk cover.

Entweder war dort nie eine drin oder sie ist in den 20 Jahren, die er ja jetzt schon alt verloren gegangen. Da sich aber im Innenraum eine Abdeckkappe von den Stangen aufgefunden ha, gehe ich davon aus einer der Vorbesitzer die Abdeckung entfernt hat. So ganz ohne ist das aber nicht sehr schön, jeder kann beim vorbei gehen in den Kofferraum schauen. Und der Einkauf ist dann kein Geheimnis mehr bzw. die Sonne scheint drauf, was auch nicht immer so gut ist. Also bin ich auf die Suche nach solch einer Kofferraumabdeckung gegangen. Und ja man bekommt sie noch über einige Gebrauchtteile Verkaufsplattformen zukaufen, da diese aber auch nicht so oft sind, ist der Preis auch etwas höher. Und das Geld wollte ich dafür nicht ausgeben, also kam uns die Idee selbst nähen. Aus Leder wollte ich nicht, hat ja jeder. Zum Glück haben wir gerade erst den Kleiderschrank mal durch sortiert und da waren auch ein paar Jeans dabei. Und schon stand fest die Ablage wir aus den Jeans genäht.

Either there was never one in there or it got lost in the 20 years that it's already old. However, since a cover cap from the bars was found in the interior, I assume one of the previous owners removed the cover. But it's not very nice without it, everyone can look into the trunk when passing by. And the purchase is then no longer a secret or the sun shines on it, which is not always a good thing either. So I went in search of such a trunk cover. And yes, you can still buy them from some used parts sales platforms, but since these are not that common, the price is also a bit higher. And I didn't want to spend the money on it, so we came up with the idea of
sewing it ourselves. I didn't want leather, everyone has one. Luckily we just sorted through the closet and there were also a pair of jeans. And already the shelf was fixed, we sewn it out of the jeans.

Die 3 Alustangen sind schnell bestellt und geliefert worden und das Massnehmen konnte beginnen. Den Plan wie alles aussehen könnte hatte ich nur im Kopf und ein paar Zahlen auf einem Zettel. Ich habe mir dann auch den Jeans meine benötigten Stücke ausgeschnitten, sie aneinander genäht und gehofft das ich mich nicht vermessen habe. Der erste, ich nenne es mal Entwurf sah gut aus.

The 3 aluminum poles were ordered and delivered quickly and the measurements could begin. I just had a plan in my head and a few numbers on a piece of paper. I then cut out the pieces I needed for the jeans, sewed them together and hoped that I didn't miss the point. The first, let's call it a draft, looked good.

Mit den eingesetzten Stangen haben wir dann, die erste Anprobe im Smart gestartet und was soll ich sagen es passte fast perfekt.

With the rods in place, we then started the first fitting in the Smart and what can I say, it fitted almost perfectly

Jetzt brauchte ich nur noch alles passend umnähen und die Hosentaschen draufnähen. Die Hosentaschen kann, man auch noch benutzen, also mal einen kleinen Einkaufsbeutel verstauen oder im Winter auch den Eiskratzer verstauen. Das Bügelvlies für die Stabilität habe ich noch schnell besorgt und aufgebügelt. Da es so nicht so schick aus sah habe ich bei meinen Stoffresten noch was zum abdecken gefunden und mit Bügelband aufgebügelt.

Now all I had to do was sew everything around and sew on the trouser pockets. You can still use your trouser pockets, so you can stow away a small shopping bag or stow away the ice scraper in winter. I quickly got the iron-on fleece for stability and ironed it on. Since it didn't look so chic, I found something to cover up with my leftover fabric and ironed it on with ironing tape.

Und fertig war das Ganze und da mir jetzt noch was auf der Kofferraumabdeckung fehlte und da Windel Winni noch älter ist wie mein Smart, passt er perfekt dazu und ist nun mein Begleiter auf meinen Fahrten.

And the whole thing was done and since I was still missing something on the trunk cover and since Windel Winni is even older than my Smart, it fits perfectly and is now my companion on my journeys.

Instagram: Nixweis
Facebook: Nixweis
Image Rights: Nixweis

​