Auf geht's Hive, jetzt oder nie! =/= Come on Hive, now it is your chance! GER-ENG

source

Nachdem unser aller Lieblingscoin nun endlich nach so langer Zeit aus dem Winterschlaf aufgewacht war und sich daran gemacht hatte, den Weg nach oben zu finde, schien auf einmal die große Euphorie ausgebrochen zu sein. 30 Cent, 40 Cent, sogar 50 und 60 Cent standen auf einmal auf dem Ticker und man machte sich auf einmal ganz große Hoffnungen, dass vielleicht sogar die 1 Dollar Marke in ganz ganz naher Zukunft fallen würde. Es schien nur noch eine Sache von Tagen, bis man über dieses magische Level springen würde. Der Anlauf war dafür ja nun auch recht lange geworden, da durfte man natürlich auch mal wieder etwas träumen.

Aber nun ja, wie immer scheint es etwas anders zu kommen. Der große Marktprimus hat nämlich gerade einen kleinen, aber doch heftigen Rücksetzer eingelegt, was dem Rest des Marktes große Bauchschmerzen zu machen scheint. Gemeinsam im Gleichschritt geht es nach unten, und die vielen kleinen Fortschritte der letzten Tage sind in Windeseiles zunichtegemacht.

Nun ja, das alles kommt natürlich nicht zum ersten Mal, aber trotzdem ballt man immer wieder die Faust und macht ein Gesicht wie bei sieben Tagen Regenwetter. Letztendlich wissen wir ja, dass die ganze Sache hier dann doch immer ein Tanz auf dem Hochseil ist. Der Fall nach unten ist ganz nah, und es kann ganz schnell gehen, dass man wieder auf Werte zurückgeworfen wird, die man eigentlich für immer überwunden zu haben hoffte.

Einfluss hat man auf dieses Spiel selber eher keinen. Klar kann man seine Positionen je nach Tageslage umdisponieren, aber dabei kann auch eine ganze Menge schief gehen. Möglicherweise sitzt man das ganze einfach aus und ignoriert ab und zu die Nachrichten und Meldungen, die um einen herum reintrudeln. Ein wenig Abstand könnte mir selber nämlich auch nicht schaden, aber daran muss ich scheinbar immer wieder arbeiten.

Schauen wir einfach mal, wie es in der nächsten Woche ausschaut. Dann ist vielleicht auch der Schnee um uns ein wenig verschwunden, und der Himmel wird wieder ein wenig heller. Möglicherweise sehen wir dann sogar die Sonne wieder...

ENGLISH

After our favorite coin finally woke up from its long hibernation and started to find its way up, it seemed as if great euphoria had suddenly broken out. 30 cents, 40 cents, even 50 and 60 cents were suddenly appearing on the ticker and people suddenly had high hopes that perhaps even the 1 dollar mark would fall in the very near future. It seemed to be only a matter of days before it would jump above this magical level. The run-up to this point had become quite long, so of course we many of us started dreaming again.

However, as always, things seem to turn out a little differently. The big market leader has just suffered a small but sharp setback, which seems to be causing the rest of the market a great deal of pain. Together they are heading downwards, and the many small advances of the last few days have been wiped out in a flash.

Well, of course, this is not the first time this has happened and it also won't be the last either. But nevertheless, people are clenching their fists and making a face as if the end of the world was near. After all, we know that the whole thing is like walking a tightrope. The fall to the bottom is very close, and it can happen very quickly that you are thrown back to levels that you had hoped to have overcome forever.

Well, we don't really have any influence on this game ourselves. Of course we can change our strategy depending on the current situation, but a lot can go wrong in the process. You might just sit out the whole thing and from time to time ignore the news and reports that come in around you. A little distance wouldn't do me any harm either, and I seem to have to keep working on that.

Let's just see what it all looks like next week. Maybe the snow around us will have disappeared too and the sky will be a little brighter again. Then we might even see the sun again then...