Ich mache das auch ne Weile schon in zwei Sprachen. Einfach um es mehr Leuten zu ermöglichen meine Beiträge zu lesen. Gerade bei den Gedichten war ich da eher skeptisch da Reimmuster verloren gehen, aber ich habe da aus der nicht deutschsprachigen Community gute Rückmeldung zu erhalten.
Anders als bei dir, ist es aber nicht mein Antrieb ne Riesen Reichweite zu bekommen oder fett Kohle abzustauben. Ich mache das, auch wenn du es nicht glauben magst, des Spaßes halber. Ich habe Gottseidank einen guten Job der mir meistens auch noch Spaß bringt und auch monetär völlig ausreicht.
Zum Übersetzen kann ich dir deepl empfehlen. Das ist ein Translator der deutlich bessere Ergebnisse liefert als Onkel Gockel. Korrigieren muss man aber auch hier hin und wieder ;)
Ich will einfach mehr sein als jemand der Kamm etwas erreicht hatte und ging
ohne etwas größeres zu hinterlassen, etwas an das man sich erinnern kann.
Aber das zu schaffen und der Gesellschaft einen echten Mehrwert zu bieten
ohne auf Trickbetrug zurückzugreifen wie es diese Coaches machen
bzw. aus einer Wohlhabenden Familie wie Karl Lagerfeld zu kommen,
ist echt ein Ding der bei nahen Unmöglichkeit...
Jedoch habe ich ebenfalls Spaß dabei am Englische und sehe darin
einen massiven Mehrwert für mich drinnen, sowieso weil man einfach
mit jedem Connecten kann unabhängig seines Standortes oder Herkunft.
Jedoch ist unser Ansatz definitiv unterschiedlich, das stimmt.