[ESP-ENG] ¡Una caída fenomenal! (VIDEO) | A phenomenal drop! (VIDEO)

in Bee on the Stage3 years ago (edited)


Portadas.gif


cooltext405579675588637.png

Separadores_de_texto__1_-removebg-preview.png

Gracias por visitar mi blog
IMG_20220224_095104 (1).jpg


Separador 2 idiomas gif.gif


¡Qué rico perder el miedo!

¿Recuerdan los días emotivos de los que les hablé? Pues seguimos en eso, en un vayvén de emociones, tengo una sensación sumamente extraña pero positiva en mi cuerpo, y les vengo a contar un poco del por qué.

Losing the fear feels so good!

Remember the emotional days I told you about? Well, that's what we are still in, in an emotional swirl, I have an extremely strange but positive feeling in my body, and I'm going to tell you a little bit about why.


[Fuente adultswim.com]


Separadores_de_texto__1_-removebg-preview.png


Les comenté en un post anterior que una de nuestras aprendices reventó a llorar por una caída que no lograba hacer porque estábamos trabajando a una altura mayor, lo que la llevó a sentir una inmensa frustración y solo supo llorar para drenarlo, lo cual está bien, incluso yo misma he tenido unos pequeños bajones, pues el rol de instructora te convierte en el ejemplo a seguir, lo cual a veces hace que me decepcione un poco de mi misma cuando el miedo me domina.

I told you in a previous post that one of our trainees burst into tears because of a fall she couldn't do because we were working at a higher altitude, which led her to feel immense frustration and she only knew how to cry to drain it, which is fine, even I myself have had some small downturns, because the role of instructor makes you the example to follow, which sometimes makes me a little disappointed in myself when fear dominates me.


Separadores_de_texto__1_-removebg-preview.png


Luego de superar esos bajones, en la clase del día martes, el profesor @roninvsa no enfocó la clase en otra cosa que no fuera dominar esas caídas. ¡OBJETIVO LOGRADO! Y es aquí donde entra esta extraña sensación, de sentir lo que es la VIDA y VIVIRLA. Entre dos aprendices y yo, incluida Flabulosa, nos mirábamos como arrojando el turno una a la otra, pues el miedo estaba presente. Días anteriores, practicando otra caída también muy compleja, me dejó una sensación de seguridad, de que si hice esa podría intentar la que les presentaré a continuación, alenté a las chicas a hacer esa primero, que me hizo perder un poco el temor.

After overcoming those lows, in Tuesday's class, the teacher @roninvsa did not focus the class on anything other than mastering those falls. GOAL ACHIEVED! And this is where this strange sensation comes in, of feeling what LIFE is and LIVING IT. Between two apprentices and myself, including Flabulosa, we looked at each other as if throwing our turn at each other, as fear was present. Days before, practicing another fall, also very complex, left me with a feeling of security, that if I did that one I could try the one I will present to you next, I encouraged the girls to do that one first, which made me lose a little fear.


Separadores_de_texto__1_-removebg-preview.png


Esta estrategia funcionó, pues después de un par de intentos y que cada una fuera viendo a las demás hacerlo, hizo que se contagiara el ánimo, fue muy impresionante el efecto que puede tener el compañerismo, igual a cuando se contagia la risa, pero esto fue un contagio de motivación y apoyo. Lo mejor de todo esto, es que fue algo que se logró en grupo, entre todas, todas teníamos miedo al mismo tiempo y al mismo tiempo lo superamos juntas.

This strategy worked, because after a couple of attempts and each one of us watching the others do it, it was very impressive the effect that companionship can have, just like when laughter is contagious, but this was a contagion of motivation and support. The best thing about all this is that it was something that was achieved as a group, among all of us, we were all afraid at the same time and at the same time we overcame it together.


Separadores_de_texto__1_-removebg-preview.png


Les presento el vídeo de la caída. Es sumamente importante aclarar que este tipo de trucos deben ser realizados bajo supervisión de un entrenador o conocedores de la disciplina, la danza aérea es un deporte de alto riesgo que puede acarrear lesiones graves e incluso la muerte. Espero les guste el vídeo y me sigan en mis redes sociales.

Here is the video of the fall. It is extremely important to clarify that this type of tricks must be performed under the supervision of a trainer or experts in the discipline, aerial dance is a high-risk sport that can lead to serious injury and even death. I hope you like the video and follow me on my social networks.


Edición by Canva

Separador by; canva

banner by Canva

Traducción realizada con; Deep Traductor


vibes (1).png

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 6 de marzo del 2022 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDADEntra aquí para más información sobre nuestro trail. y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

@saydij siempre que se entrena en una disciplina tendrás un guía para que logres tus objetivos, te dará el animo para que sigas luchando contra cada miedo y frustración que se te atraviese en el camino. He visto tu evolución y de verdad eres muy buena aerealista en tu estilo, sigue así, te deseo mucho éxito en cada meta que te propongas

Gracias por estar siempre para nosotras. Te amo <3

Gracias por venir a PROMUEVE TU PUBLICACIÓN, asiste el próximo miércoles a las 9:15 PM, saludos @saydij.

Saludos, me alegra verte publicando seguido, uff yo me caigo y me mato sin duda XD

Saludos amigo! Muchas gracias por pasarte, tus posts tienen muy buena estructura. Jajaja si te caes del suelo no pasas jajajaj.

Si, quizas 3 metros debajo jajaja xD

Un post interesante y muy intenso, tanto a nivel emocional como en el arte de la caída. Es bueno considerar el tema emocional en alguna comunidad especifica, creo que puede servir de referencia y ayuda para otras personas. Y el vídeo, creo que debiste deleitarnos con la variante de la caída a velocidad real y luego en cámara lenta como lo presentas aquí. Se nota que se requiere mucha destreza para lograrla. Excelente amiga. Saludos.

Tomaré en cuenta los consejos amigo, gracias por pasarte de igual modo. Éxitos.

Good job,hello!

Thanks so much!

@saydij eres lo máximo 😎🥰🥰💞🥳🥳🥳

Congratulations @saydij! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 300 upvotes.
Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Today is the beginning of a new Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - March 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Hola amiga, me encanta que puedas compartir no solo el éxito sino también la anécdota que forma parte de la historia final ❤️

Gracias amiga, un abrazo <3