Preparando mi almuerzo de hoy: arroz con bistec encebollado y ensalada. Preparing my lunch today: rice with onion steak and salad.

in Foodies Bee Hive4 years ago

BISTEC.png


ESPAÑOL

Hola, hola que tal? feliz fin de semana para todos los miembros de la apreciada comunidad #hive; deseando que la bendición de Dios sea sobre sus vidas y la de los suyos.

Hoy quiero compartir con ustedes la receta de mi almuerzo de hoy; donde prepare un bistec encebollado.

La carne, roja o blanca, siempre están presente en nuestra mesa; por los beneficios que aportan al organismo, y por su versatilidad al prepararla.

Son muchas las formas que podemos prepararla; como por ejemplo: guisada, molida, asada, frita, en salsa negra; y de muchas otras formas; tanto que creo que se puede decir que queda a la imaginación de cada quien.

En esta oportunidad prepare bistec encebollada, y lo serví con arroz y ensalada de tomate y pepino, y de bebida un refrescante papelón con limón (receta compartida en publicaciones anteriores).

Espero la receta sea de su agrado.

ENGLISH

Hello, hello how are you? happy weekend to all the members of the appreciated #hive community; wishing God's blessing on your lives and yours.

Today I want to share with you the recipe for my lunch today; where I prepared a steak encebollado.

Meat, red or white, is always present on our table; for the benefits it brings to the body, and for its versatility when preparing it.

There are many ways we can prepare it; for example: stewed, ground, roasted, fried, in black sauce; and in many other ways; so many that I think we can say that it is up to each person's imagination.

This time I prepared bistec encebollada, and served it with rice and tomato and cucumber salad, and as a drink a refreshing papelón with lemon (recipe shared in previous publications).

I hope you like the recipe.


MATERIALES

1 kilo de arroz
750 gr de carne de res en bistec
2 cebollas medianas
5 dientes de ajo
condimentos para sazonar
aceite
3 tomates
1 pepino

MATERIALS

1 kilo of rice
750 gr of beef steak
2 medium onions
5 cloves of garlic
seasoning for seasoning
oil
3 tomatoes
1 cucumber.

260814063_1057562385057637_4836043286117453111_n.jpg

258884118_439741764385704_3758585303252115214_n.jpg


PREPARACIÓN

Pisar la carne para que quede mas blanda y se pueda cocinar mas rápido.

PREPARATION

Tamp down the meat to make it softer and cook faster.

259612516_3142490702743853_7822427960623841050_n.jpg


Picar la cebolla en ruedas finas, pisar los ajos e incorporar ambos a carne.

Sazonar al gusto y añadir un poco de aceite.

Mezclar todo y cocinar a fuego lento.

Chop the onion finely, crush the garlic and add both to the meat.

Season to taste and add a little oil.

Mix everything together and cook over low heat.

261521164_315075307133542_5062863619329642554_n.jpg

260124145_1276028756156185_3581524862059703129_n.jpg

262731865_989374391928543_2376041441481325467_n.jpg

262134804_1059479494874138_6357822309451518539_n.jpg

259221653_318410086786705_7627815722415717914_n.jpg


Calentar aceite en una paila y sofreír el arroz, añadir el agua necesaria y la sal.

Heat oil in a pan and fry the rice, add the necessary water and salt.

259166123_1245279265977656_6402250045427812944_n.jpg

258756712_884122988930069_1553834250372496734_n.jpg

259935082_393532729222280_6047087018243118052_n.jpg


Lavar los tomates y el pepino, picar en cuadros, añadir sal y mayonesa.

Wash tomatoes and cucumber, chop into squares, add salt and mayonnaise.

260149470_427346392186726_2040393820643638827_n.jpg

260640197_607044760607544_2883509576811850294_n.jpg

259169278_453022186432456_5546093580407178079_n.jpg

259825382_580971296527133_4521332872431509928_n.jpg

261398361_313200503794767_3180165807550062870_n.jpg


Servir y a disfrutar!

Serve and enjoy!

258879375_882148969124127_6072850246700235768_n.jpg


Gracias por leer mi publicación.

Dios te bendiga!!

Thank you for reading my publication.

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por un telefono samsung, y los separadores de @eve66.
   All images are my own, captured by a samsung phone, and @eve66's separators.
Sort:  

Que rico se ve! ya me dio hambre.
cuando quieras me podrias pasar una receta, estoy iniciando un bar virtual donde posteo sobre bebidas y comida (es la idea)
Saludos.

Hola @chaino, gracias por leer mi publicación, en efecto quedo muy rico, jeje.
En las próximas horas estaré publicando un post de bebidas; te invito a estar pendiente.
Me parece excelente tu idea, te colaborare en lo que pueda!

Éxito y Bendiciones para ti!!

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Gracias @foodiesunite, por el apoyo brindado, es de mucho estimulo para mi.
Bendiciones!

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Hola, @ecency , gracias por apoyar mi contenido.
Bendiciones!