[Esp/Eng] Mermelada de moras en casa. // Blackberry jam at home.

in Foodies Bee Hive2 years ago
✨🍇¡Hola amigos amantes de la comida!🍇✨ Espero que hayan pasado un excelente día.

En esta oportunidad les comparto una nueva receta de mermelada de moras casera. Ideal para acompañar tus desayunos, untar pan y galletas; incluso, para rellenar, añadir o decorar: tartas, bizcochos, galletas, yogurt, etc... Personalmente me encanta preparar mí propia mermelada, pero más comerla 🤭. Esta vez quise intentar preparar un sabor diferente que no había preparado anteriormente; Ya que, en otra ocasión les compartí una receta con mermelada de mango, pero como la mermelada no era la receta principal, la expliqué de manera muy breve; Por eso he decidido traerles un post explicando detalladamente cómo hacer esta deliciosa receta de mermelada de moras.

🔸A continuación, los dejo con la receta.

> ✨🍇Hello food loving friends!🍇✨ I hope you had a great day.

This time I share a new recipe for homemade blackberry jam. Ideal to accompany your breakfasts, spreading bread and cookies; even, to fill, add or decorate: cakes, biscuits, cookies, yoghurts, etc... Personally I love to prepare my own jam, but more to eat it. This time I wanted to try to prepare a different flavor that I had not prepared before; Since, on another occasion I shared a recipe with mango jam, but since the jam was not the main recipe, I explained it very briefly; That is why I have decided to bring you a post explaining in detail how to make this delicious blackberry jam recipe.

🔸Next, I leave you with the recipe.


Galletas Craqueladas (5).png


♥️Espero les guste. ¡Comencemos!

♥️I hope you like it. Let's get started!


separador C.png

🍶 INGREDIENTES | 🍶 INGREDIENTS

separador C.png

250 gr de moras.

250 gr de azúcar.

1/2 limón.

250 grams of blackberries.

250 grams of sugar.

1/2 lemon.


Utiliza la misma cantidad de azúcar que de frutas.

Use the same amount of sugar as fruit.

separador C.png

IMG_0.jpg

separador C.png

🍯 PREPARACIÓN | 🍯 PREPARATION

separador C.png

- 1 PASO:

Comienza lavando muy bien las moras, pásalas a un colador por unos segundos para eliminar el exceso de agua, corta las moras en rodajas pequeñas y agrégalas a un recipiente.

- 1 STEP:

Start by washing the blackberries very well, transfer them to a strainer for a few seconds to remove excess water, cut the blackberries into small slices and add them to a bowl.

separador C.png

IMG_1.jpg

IMG_1..jpg

separador C.png

- 2 PASO:

Agrega 250 gr de azúcar, seguido del jugo de ½ limón, integra muy bien estos ingredientes, tapa y deja reposar de 30 minutos a 1 hora. Esto ayudará a que la mora, junto con el azúcar, suelte sus líquidos y a la hora de cocinar, el proceso será un poco más rápido.

- 2 STEP:

Add 250 g of sugar, followed by the juice of ½ lemon, integrate these ingredients very well, cover and let stand for 30 minutes to 1 hour. This will help the blackberry, along with the sugar, release its liquids and when cooking, the process will be a little faster.

separador C.png

IMG_2.jpg

IMG_2..jpg

IMG2...jpg

separador C.png

- 3 PASO:

Pasado el tiempo, agrega la preparación a un recipiente y lleva a fuego medio por 10 minutos hasta que empiece a hervir.

- 3 STEP:

After the time, add the preparation to a container and bring to medium heat, for 10 minutes until it begins to boil.

separador C.png

IMG_3.jpg

IMG_3..jpg

separador C.png

- 4 PASO:

Una vez hecho esto notaremos que las moras sueltan más líquidos, si en tu caso prefieres quitarles las semillas este es el momento indicado para hacerlo, solo debes dejar que se enfríe un poco, pasar por un colador, triturar el resto de las moras en el mismo y volver al fuego.

- 4 STEP:

Once this is done we will notice that the blackberries release more liquids, if in your case you prefer to remove the seeds this is the right time to do it, you just have to let it cool down a bit, pass through a sieve, crush the rest of the blackberries in the himself and return to the fire.

separador C.png

IMG4.jpg

separador C.png

- 5 PASO:

Baja el fuego y deja que el líquido se consuma poco a poco hasta que tome una consistencia más espesa, por 30 minutos aproximadamente, revuelve cada 5 o 10 minutos para evitar que se queme o se pegue a la base y paredes del recipiente.

- 5 STEP:

Lower the heat and let the liquid consume little by little until it takes on a thicker consistency, for approximately 30 minutes, stirring every 5 or 10 minutes to prevent it from burning or sticking to the base and walls of the container.

separador C.png

IMG_5.jpg

separador C.png

- 6 PASO:

Pasados los 30 minutos notarás como la preparación toma un color más fuerte, brillo acaramelado y las burbujas son mucho más grandes y espesas que al principio; Además, notaremos que se queda un poco pegado a la cuchara.

- 6 STEP:

After 30 minutes you will notice how the preparation takes on a stronger color, caramel shine and the bubbles are much larger and thicker than at the beginning; In addition, we will notice that it sticks a little to the spoon.

separador C.png

IMG_6.jpg

IMG_6..jpg

separador C.png

- 7 PASO:

Apague el fuego, dejar enfriar un poco, agregue la mermelada a un recipiente de vidrio hermético y colóquelo en el refrigerador o déjelo enfriar a temperatura ambiente.

- 7 STEP:

Turn off the heat, let cool slightly, add the jam to an airtight glass container and place in the refrigerator or let cool to room temperature.

separador C.png

IMG_7.jpg

IMG_7..jpg

separador C.png

✨🍇¡Y listo!🍇✨ Habremos terminado con la preparación de esta deliciosa mermelada de moras, te encantará, es ideal para untar nuestro pan o galletas en el desayuno; Y recuerda, es el mismo proceso con el sabor de mermelada que quieras hacer. Espero que te animes a prepararlo.

Hasta la próxima. Dios te bendiga.

✨🍇¡And ready!🍇✨ We will have finished with the preparation of this delicious blackberry jam, you will love it, it is ideal to spread our bread or cookies at breakfast; And remember, it's the same process with whatever jam flavor you want to make. I hope you are encouraged to prepare it.

Until next time. God bless you.

separador C.png

IMG_20220731_152445.jpg


IMG_20220801_222200.jpg

separador C.png


Gracias por leer mi post Nos vemos pronto.png

thanks for reading my post.png


!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva

Sort:  


~~~ embed:1557848720359784458 twitter metadata:WWFuUGF0cmlja198fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vWWFuUGF0cmlja18vc3RhdHVzLzE1NTc4NDg3MjAzNTk3ODQ0NTh8 ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @shiftrox ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2022

Muchas gracias por el apoyo amigos de @enlace ✨💕🍇


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Muchas gracias por el apoyo amigos de @la-colmena 💕🤭✨

Se ve deliciosa, lo voy a intentar con fresas 🍓

Muchas gracias por el comentario linda ☺️✨

La verdad que la de fresa es muy rica, la de mango también te la recomiendo muchísimo.

Saludos💕

This jam look so yummy 🤩🤩

Thank you very much for the comment, I'm glad you liked it. 💕👋🏻✨

Te la recomiendo, es súper rica también me encanta la de mango, súper deliciosa.

Gracias por tu comentario, saludos ☺️👋🏻