Homemade hot dogs [ENG-SPA]

Homemade hot dogs

This weekend we decided it was time for a change of pace. Together with my wife @mariafrancesita, we invited the whole family to our new home to enjoy a different and loving day. My brothers-in-law, with their little ones, and my dear mom, joined us on this very special occasion.

Since it was the first time we were all meeting in our new apartment, we wanted to do something simple but meaningful. What's better than a classic family meal? So we got down to work to prepare some delicious homemade hot dogs.

Using basic ingredients such as hot dog bread, juicy Polish sausages, tomato sauce, mayonnaise, mustard, onion and cabbage, we created a feast that satisfied young and old. Some, the most daring, added an extra touch of yellow cheese to give it an even more irresistible flavor.

While the sausages were cooking and the breads were lightly toasted, the atmosphere at home was one of pure joy. The children were running back and forth, full of energy, while we adults shared stories and laughs.

It was a perfect opportunity to bond and create new memories.

The table was filled with personalized hot dogs, each with its own special touch. It was exciting to see how each member of the family enjoyed their creation. The little ones, especially, were delighted with their hot dogs full of color and flavor.

The meal was the perfect excuse, to have the time we spent together. Being able to share this special moment with the people we love was a real gift. The kitchen became the center of our meeting, a place where food and love came together to create an unforgettable experience.

At the end of the day, while picking up the last remnants of the meal, we felt a deep sense of satisfaction.

We had achieved our goal: to spend a day with family, full of joy and affection. And best of all, we had created a new memory that we would treasure forever.

---

Spanish Versión

Hot dog caseros

Este fin de semana decidimos que era hora de un cambio de ritmo. Junto a mi esposa @mariafrancesita, invitamos a toda la familia a nuestro nuevo hogar para disfrutar de un día diferente y lleno de cariño. Mis cuñados, con sus pequeños, y mi querida mamá, se unieron a nosotros en esta ocasión tan especial.

Como era la primera vez que nos reuníamos todos en nuestro nuevo apartamento, queríamos hacer algo sencillo pero significativo. ¿Qué mejor que una clásica comida en familia? Así que nos pusimos manos a la obra para preparar unos deliciosos hot dogs caseros.

Con ingredientes básicos como pan para hot dogs, jugosas salchichas polacas, salsa de tomate, mayonesa, mostaza, cebolla y repollo, creamos un festín que satisfizo a grandes y pequeños. Algunos, los más atrevidos, añadieron un toque extra de queso amarillo para darle un sabor aún más irresistible.

Mientras las salchichas se cocinaban y los panes se tostaban ligeramente, el ambiente en casa era de pura alegría. Los niños corrían de un lado a otro, llenos de energía, mientras los adultos compartíamos historias y risas.

Fue una oportunidad perfecta para estrechar lazos y crear nuevos recuerdos.

La mesa quedó repleta de hot dogs personalizados, cada uno con su toque especial. Fue emocionante ver cómo cada miembro de la familia disfrutaba de su creación. Los más pequeños, especialmente, estaban encantados con sus hot dogs llenos de color y sabor.

La comida fue la excusa perfecta, para tener el tiempo que pasamos juntos. Poder compartir este momento tan especial con las personas que queremos fue un verdadero regalo. La cocina se convirtió en el centro de nuestra reunión, un lugar donde la comida y el amor se unieron para crear una experiencia inolvidable.

Al final del día, mientras recogíamos los últimos restos de la comida, sentimos una profunda sensación de satisfacción.

Habíamos logrado nuestro objetivo: pasar un día en familia, lleno de alegría y cariño. Y lo mejor de todo es que habíamos creado un nuevo recuerdo que atesoraríamos por siempre.

Photos taken from my Motorola G04 cell phone
Photos of my property
Translator via DeepL

---

Fotos tomadas desde mi celular Motorola G04
Fotos de mi propiedad
Traductor vía DeepL