[ESP-ENG] Receta de torta de naranja/ Orange cake recipe. @oreanaarenas

in Foodies Bee Hive5 years ago
Authored by @oreana

Hola amigos de #hive hoy vengo a compartirles una receta con pocos ingredientes pero muy rica. Perfecta para esos días que tenemos antojo, pero muy pocas cosas en casa.

Hi #hive friends, today I come to share with you a recipe with few ingredients but very tasty. Perfect for those days when we have cravings, but very few things at home.

IMG_20210304_172219_mh1614904482682.jpg

Esta torta de naranja lleva los siguientes ingredientes:

• Medio kilo de Harina de trigo leudante
• Media taza de azúcar
• 3 huevos
• Media taza de jugo de naranja
• Un cuarto de aceite o mantequilla
•Vainilla (opcional)

This orange cake has the following ingredients:

  • Half a kilo of leavening wheat flour
  • Half a cup of sugar
  • 3 eggs
  • Half a cup of orange juice
  • One quart of oil or butter
    -Vanilla (optional)

IMG_20210304_150658.jpg

En un envase procedemos a hechar el azúcar con el aceite y batimos hasta que el azúcar esté disuelta, luego agregamos los huevos uno a uno y seguimos batiendo hasta obtener una mezcla homogénea. Seguido de esto incorporamos vainilla al gusto.

In a bowl proceed to pour the sugar with the oil and beat until the sugar is dissolved, then add the eggs one by one and continue beating until a homogeneous mixture is obtained. Then add vanilla to taste.

IMG_20210304_150828.jpg

IMG_20210304_151051.jpg

IMG_20210304_151330.jpg

Luego comenzamos a añadir la harina y el jugo de las naranjas intercalados, sin dejar de batir.

Then we begin to add the flour and the juice of the oranges interspersed, without stopping beating.

IMG_20210304_151450.jpg

IMG_20210304_151531.jpg

Una vez mezclados bien todos los ingredientes procedemos a vertir la mezcla en una tortera o molde de su preferencia previamente con mantequilla y un poquito de harina de trigo para que no se nos pegue la torta.

Once all the ingredients are well mixed, we proceed to pour the mixture into a cake pan or mold of your preference previously buttered and a little bit of wheat flour so that the cake does not stick to the pan.

IMG_20210304_151902.jpg

IMG_20210304_152317.jpg

Metemos nuestra torta al horno ya precalentado y la dejamos por media hora, luego de esto la sacamos y dejamos enfriar para retirarla del molde. Y es así como tenemos una pequeña torta deliciosa en poco tiempo.

We put our cake in the preheated oven and leave it for half an hour, then we take it out and let it cool to remove it from the mold. And that's how we have a delicious little cake in a short time.

IMG_20210304_152655.jpg

IMG_20210304_172148.jpg

Bueno amigos espero les guste y se animen a hacerla en casa, y al igual que yo compartirla con sus amistades.

Well friends, I hope you like it and are encouraged to make it at home, and like me, share it with your friends.

Sort:  

Congratulations @oreanaarenas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50 HP as payout for your posts and comments.
Your next payout target is 100 HP.
The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the March 1st Hive Power Up Day
Hive Tour Update - Financial stages