You had me at the sight of those tasty pine nuts!
Your kale salad looks delicious and is full of healthy nutrients.
To reduce sugar content I would substitute fresh blackberries or strawberries for the craisins.
I've prepared sauteed spinach and arugula salads similar to the way you do using olive oil and garlic.
Happy eating! @mari3