I have to make a resolution!!!
Like a New Year's resolution where I would promise myself things, like taking care of my diet, being more active and... basically, no more things just to set me some restrictions about the quantity of food I consume.
I know that everyone says that we eat like birds but it is not true hahaha. And if we indeed should eat according to the standards that are common here, again, it is me who gets the additional weight. And I don't like it (to see on myself). Finally, this year my family and friends are not saying anymore that I am too thin. No. Because I am not skinny anymore 😂.
Here they say: You have filled out nicely!
I am getting older and it is every time more difficult to get rid of the weight you don't want to have. Although we talk about three of four kilograms that I don't like to see on myself, I know they can't disappear just like that if I don't change something. For example, make a hole in my spoon so I eat less 🤣
It will happen when I am back in Spain. For now, we have every single day activities with families and friends, and those are always accompanied by food. Homemade, beautiful and tasty food. Also, going out together, for lunch or dinner.
Today was one of those days. We went to a restaurant in the marina, by the river Danube.
View from the terrasse of the restaurant.
So, let's get to the part where the tasty dishes come, and leave apart the future "food restrictions".
What we have ordered? Four of us wanted to eat the famous fish stew, and two people ordered a different dish with meat. In the end, they also got from us a bit of this marvel.
The order in which you serve this dish is important. First, take out the noodles on a plate. These are homemade noodles, which I also usually prepare. It's very simple. Mix eggs, flour, water and a pinch of salt, roll out the dough thinly and cut into thin strips. Put them in boiling water and they are cooked in a few minutes. That is all.
Then comes the soup. Fish stew is prepared from river fish, cut into slices. Usually, it's carp or catfish, and we ordered both carp and catfish here. It's the tradition that men must know how to prepare this stew. My husband cooks very similar to what it looks like in the picture. Finely chopped onion, several pieces of fish, and water are placed in the cauldron. When it boils, add crushed and dried red paprika, salt, and a little boiled tomato juice. The dish is cooked on fire, outside. That's why you see soot on the cauldron.
The result in the plate.
If you see one thing... that there is a fork in the plate instead of a spoon... That's already my technique to eat less, as how I am supposed to eat liquid food with a fork 🤣
{I just forgot to take out the fork from the plate. The spoon helped me to get the stew into my mouth.}
It was very tasty! We were already happy with the stew and the cauldron was almost entirely emptied... but there was some space in our stomachs for a dessert after the main dish.
Sweets! Poppy seed and walnut strudel!
Maybe it will be a bit difficult to explain how they are prepared. The dough is very very thin, and everything inside is ground nuts with sugar. There is also a bit of jam in the middle. It is sprinkled with ground sugar from above.
The poppy seed strudel is the same, but instead of nuts, we have ground poppy seeds in the filling. This is also a traditional sweet, it is supposed that women should know how to prepare it... I just know how to enjoy their taste.
{can't get food out of my mind... but I will, I will hahaha, one day when all my dresses become small... so the desserts will be ditched. Maybe.}
What a wonderful meal, but if you're super thin, relax, it won't happen. ....
Strudel, I know it because my paternal grandfather was of German descent, I don't like it to be honest with you, because I prefer Italian food, but I have tried it, homemade by Germans. It's not one of the sweets I prefer.... I don't eat a lot of sweets haha.
But it all looks delicious! You automatically transported me to the Danube, how wonderful!
Oh, cool that he was of German descent and you tried some German dishes. Italian food is great, so I see why you prefer it. Though I think I like everything, at least the kinds of cuisine I tried. 😄
Yes, I am 25% German, 25% Italian and 50% Spanish hahaha.
I've tried everything, I'll stick to Italian, but there are good dishes in all of them!😀
Hehehe, funny how you expressed it in percentages :D
Yes, I also think there are good dishes in every cuisine, but we can pick our favourite!
My favourite Italian ravioli, I love them!
In % hahaha but it's real, my maternal grandfather was from Madrid, my paternal grandmother Basque, my maternal grandmother Italian and my paternal grandfather German.
Poppy seeds strudel...
I pass on the soup, but I take both of the cakes 🤤
Hahaha, good choice. 😁
Though the stew is also tasty 😉
Tastier than the poppy seed cake? Cant be! :p
Nooooooo, of course that it is not tastier than the poppy seed treat 🤤
(I see you also know it 😁)
We normally make poppy seed cake for Christmas. Either way kindoff like strudel, but thicker pastry, or flat on a thin crunchy bottom.
Both delish!
-> makowiec
This is also yummy.
We eat it too, and the pastry is indeed a bit thicker (grandma was good at preparing it) 😃
Hello dear friend @mipiano good day
Being healthy and looking fit is the ideal way to lead a healthier life, but that doesn't mean that we don't have to enjoy food and eat what satisfies us.
I loved the choice of food, the desserts are great, everything looks very exquisite. that you enjoy it a lot
We have to find a good balance, between letting ourselves to enjoy these treats and leading a healthy lifestyle :)
I am right now at the part of enjoyment 😂
Jajaja...🤣 aparece la primera receta de la CHEF @mipiano. Wonderful.
@mipiano ahora de ayudante de cocina de ph. Wonderful.
Lo que se está perdiendo nuestra amiga alt3r.
Morí... de 😂. Here they say that the "guapos" (brave) are those who eat soup with a fork (es decir, no toman sopa). Are you "guapa" mipiano? No. Por supuesto que no. I am not "guapa" either because I love soup and this one would be one of my favorites since it has fish in it and I love to eat fish. Oh, how tasty the fish is. Any way you cook it I like it.
Llegaron las semillas de amapola 😋 😜 -sube, sube... hasta las nubes {un silbido}... quiero, quiero... tener ¿( )?
Mándame todos los postres que no te vayas a comer, por fa. jajajaja
PD. Propongo que la preparación de este strudel de semillas de amapolas sea tu foodie post. Aunque ya veo que estás dando unos pasitos casi imperceptibles para llegar allí, a la comunidad de las recetas de cocina.
No quedó nada de los postres 😱
Las semillas de amapolas. Ya dije que lo utilizamos en postres, y también se pueden poner encima de tos tallarines jaja. Yummy!!! Puede parecer una combinación rara, pero sí, los tallarines de pueden comer y con mermelada, semillas de amapola, nueces... y de versión salada con patatas, queso, tomate, verduras, atún etc...
😂😂😂
There are similar dishes in my country and I love it. The food in the picture looks really delicious 🌸.
I see you are from Turkey, so maybe the sweets look like baklava, right?
Actually, it looks more like a different local dessert in my country, not baklava. Its name is "Revani".
being a selective eaterI would have bypassed the fish soup and had double portions of pudding!!
That tickled me,
probably more than it did you!
You would skip the fish stew because of the fish (if you don't like it) or because it comes in this form of stew?
The sweets - you can't go wrong with these ones 😉
It must be in my genes , like my father before me, do not like fish or seafood.
Like my mother before me, like her I love puddings!!
hen it is definitely in the genes :))
So you're gaining weight now and so do I. Last week I found a weighing scale and I have decided to check my weight and oh from 45-48kg now I am 56.5kg. my face are bigger and almost a circle because I get so fat lol. I don't know where to start to loss weight again hehehe.
Oh, 46-48 kg is so little.
I am also at the weight that you are right now... or around that... after all these treats who knows anymore 😱 😂
I don't know either 😬 For me it will be eating less quantity.
From around 46-48kg, I am not 56.5kg so big hehehe
Yes, 56.5.
We are not big! We are just getting a bit more rounded haha
Hahaha I will start a new diet soon but I will still eat right now hahaha
yo creo haber perdido la línea, estoy comiendo mucho por estos días y cuando leo estas delicias me apetece probar todo lo nuevo 🤣
Vamos a intentar comer menos entonces? O seguimos disfrutando de las delicias que encontramos?
😬
It will be a hard decision hahaha
Yes, I really can't resist sweets... that's my weak point; I confess that sometimes there is no sweet and I put a handful of sugar in my mouth 😊
This made me crave for Filipino milkfish stew, the sour one 😭.. One of my Filipino dishes...
This fish stew can be spicy, if we put hot peppers into it :)
It must be a truly wonderful experience to enjoy such good food. It's impossible not to be hungry after reading your post! Fish stew looks really eye catching and delicious. Undoubtedly, the taste of the fresh seafood in that stew must have been delicious.
Besides, your desserts are dazzling! Those seem to appeal not only to the eye but also to the palate. By the way, what is the name of this dessert? Does it has a special name or it's just a kind of strudel ?
Well, if you are hungry please be my guest! Though I can serve only the photos :D
The poppy seed dessert's original Hungarian name is mákos rétes. Can't translate it in a better way into English.
Lol
I was part of the people who did not take New Year's resolutions seriously but right now, I'm taking it more seriously than before...
The dishes look great
Enjoy them!
I surely enjoy these treats haha. Too much enjoyment in food... will not finish well 😂
Good day, @mipiano.
Hello, hello!
Good day to you too ;)
When a person likes something and starts eating it, he doesn't know how much he eats. This food looks so tasty and yummy.
Yeah, difficult to stop.