[ENG-ESP] Learn and Undertake with this easy-to-prepare Lemon Marquise Recipe with few ingredients // Aprende y Emprende con ésta Receta de Marquesa de Limón fácil de preparar y con pocos ingredientes

in Foodies Bee Hive3 years ago
       Hola amigos y amigas de la Comunidad HIVE! Hoy les traigo otra de mis recetas para Emprender o solo para darle un gusto a tu paladar. ¡Espero les guste!

Hello friends of the HIVE Community! Today I bring you another of my recipes for Entrepreneurship or just to give a taste to your palate. I hope you like it!

PORTADA.jpg

       La marquesa es un postre muy popular en Venezuela, es una herencia del famoso postre francés “Marquise au Chocolat” en la actualidad esta deliciosa torta ha ganado fama a nivel mundial. Aunque en sus comienzos la marquesa solo era de chocolate, hoy en día la podemos conseguir de muchos sabores, hasta en versiones de licores como el ron, el whisky y el coñac.

The marquise is a very popular dessert in Venezuela, it is an inheritance of the famous French dessert "Marquise au Chocolat" today this delicious cake has gained worldwide fame. Although in its beginnings the marquise was only made of chocolate, today we can get it in many flavors, even in versions of liquors such as rum, whiskey and cognac.

       La Marquesa de Limón es un delicioso Postre con una suavidad inigualable. Toma nota de la siguiente receta y endulza tu cuerpo con este delicioso postre.

The Marquise of Limon is a delicious dessert with an incomparable softness. Take note of the following recipe and sweeten your body with this delicious dessert. ...

       Esta receta es ideal para las personas que quieran emprender ya que su preparación es fácil y sus ingredientes sencillos y económicos.

This recipe is ideal for people who want to start as its preparation is easy and its ingredients are simple and inexpensive.

       Si te gusta la Marquesa de Chocolate y el pie de Limón entonces ésta receta es para ti. Comencemos…

If you like Chocolate Marquise and Lemon Pie then this recipe is for you. Let's get started ...

RECETA DE MARQUESAS DE LIMÒN
(Para 10 porciones en Vaso #5

INGREDIENTES:
1 Paquete de Galletas María (O galleta de vainilla sencilla, que sea delgada y suave)
1 ½ Taza de Azúcar
1 ½ Taza de Leche Liquida
1 Taza de Agua
100 grs o 5 Cucharadas de Maicena
El sumo de 2 limones grandes y jugosos
Leche condensada al gusto
Ralladura de Limón

** MARQUISE OF LIMÒN RECIPE **
(Makes 10 servings in Glass # 5
INGREDIENTS:
1 Package of Maria Cookies (OR plain vanilla cookie, make it thin and smooth)
1 ½ Cup of Sugar
1 ½ Cup of Liquid Milk
1 cup of water
100 grams or 5 tablespoons of cornstarch
The sum of 2 large and juicy lemons
Condensed milk to taste
Lemon zest

01.jpg

¡PREPARACIÓN DEL PUDIN CASERO DE LIMÒN!

HOMEMADE LIME PUDDING PREPARATION!

Paso 1.Unimos en una olla la leche líquida con el agua, la maicena y el azúcar (previamente tamizada), colocamos a fuego lento y batimos con un batidor manual.

Step 1. We combine the liquid milk with the water, the cornstarch and the sugar (previously sifted) in a pot, place over low heat and beat with a manual mixer.

02.jpg

Paso 2.Cuando la mezcla esté a punto de hervir le agregamos el zumo de limón. Tenemos que estar muy atentos de no dejar de batir para que la mezcla no se pegue en el fondo de la olla y evitar que se queme o cree grumos.

Step 2.When the mixture is about to boil we add the lemon juice. We have to be very careful not to stop beating so that the mixture does not stick to the bottom of the pot and avoid burning or creating lumps.

Paso 3.Cuando veamos una buena consistencia apagamos, cambiamos a un nuevo recipiente para dejar reposar y enfriar.

Step 3.When we see a good consistency we turn off, we change to a new container to let rest and cool.

03.JPG

       Es muy importante tener en cuenta que antes de retirar del fuego la mezcla debe quedar un poco mas liquida de lo que queremos debido a que cuando se enfría se torna más espesa y consistente. Entonces si queda muy espesa no nos va a rendir, o debemos agregarle más leche que no es la idea de gastar más cantidad de ingredientes.

It is very important to bear in mind that before removing from the heat the mixture should be a little more liquid than we want because when it cools it becomes thicker and more consistent. So if it is too thick it will not yield us, or we must add more milk which is not the idea of spending more amount of ingredients.

¡PREPARACIÒN DE LOS VASOS O SHOTS DE MARQUESAS DE LIMÒN!

PREPARATION OF THE GLASSES OR SHOTS OF MARQUISE OF LIMON!

1-Verter un poquito de leche líquida al vaso #5, luego agregamos 2 cucharaditas de Galleta María (Previamente triturada). Las puedes procesar en la licuadora o colocar en una bolsa resistente y golpear con un mazo de madera hasta que quede completamente triturada.

1-Pour a little liquid milk to glass # 5, then add 2 teaspoons of Biscuit Maria (previously crushed). You can process them in the blender or place in a sturdy bag and beat with a wooden mallet until completely crushed.

2-Agregar un poquito más de leche para que humedezca bien. (En este caso use un envase para salsas para poder ser más precisa al momento de echar la leche líquida sobre la galleta triturada.

2-Add a little more milk to moisten well. (In this case, use a container for sauces to be more precise when pouring the liquid milk over the crushed cookie.

3-Agregar leche condensada de manera circular (No mucho, es solo para realzar el sabor de la marquesa. También usé un envase para salsa.

3-Add condensed milk in a circular way (Not much, it is just to enhance the flavor of the marquise. I also used a container for sauce.

04.JPG

4-Integrar la primera capa de pudin de Limón. Utilicé 2 cucharadas por cada capa.

4-Integrate the first layer of Lemon pudding. I used 2 tablespoons for each layer.

05.JPG

06.JPG

       Y así sucesivamente hasta llenar todo el vasito. Estos vasos #5 son ideales para formar perfectamente 3 capas de galletas y 3 capas de pudin.

And so on until the entire glass is filled. These # 5 cups are great for perfectly forming 3 layers of cookies and 3 layers of pudding.

       Cuando hayamos terminado de preparar los vasitos los decoramos con un poco de galleta María o de Limón (previamente trituradas) y leche condensada para decorar.

When we have finished preparing the cups, we decorate them with a little Maria or Lemon cookie (previously crushed) and condensed milk to decorate.

07.JPG

       Les recomiendo colocar el Topping o decorarlas cuando ya las vayan a entregar porque la galleta se humedece un poco.

I recommend placing the Topping or decorating them when they are about to be delivered because the cookie gets a little damp.

08.JPG

       Esta receta es de mi autoría, ya que después de varios ensayos y errores fue la que mejor me quedo y sobre todo con la que más me ahorro para poder ofrecerlas a buen precio pero también de buena calidad.

This recipe is my own, since after several trials and errors it was the one that I prefer the best and above all with the one that I save the most to be able to offer them at a good price but also of good quality.

       Todas las fotos fueron tomadas por mí.

All photos were taken by me.

       Hasta Pronto… Besos y Bendiciones!

See you soon ... Kisses and Blessings!

Sort:  

Congratulations @mayelyn! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 10 replies.
Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Tour Update - Account creation and Account Recovery steps
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!